Que Veut Dire SONT ACTIVES en Danois - Traduction En Danois

• er aktive
• er erhvervsaktive
• er aktiv
• er beskæftiget
• er aktiveret

Exemples d'utilisation de Sont actives en Français et leurs traductions en Danois

Les collisions sont actives.
Kollisioner er aktive.

Elles sont actives par nature.
De er aktive af natur.

Toutes les Arènes sont actives.
Alle sanser er aktive.

Ces cellules sont actives tout au long de la vie.
Disse celler er aktive i hele livet.

Les données affichées sont actives.
De indstillede data er aktive.

Ces cellules sont actives toute la vie.
Disse celler er aktive i hele livet.

Éviter d'appliquer lorsque les abeilles sont actives.
Undgå sprøjtning når bierne er aktive.

Les Léonides sont actives du 6 au 30 novembre.
Leoniderne er aktiv fra den 6. november til den 30. november.

Ne pas pulvériser ce produit quand les abeilles sont actives.
Undgå sprøjtning når bierne er aktive.

Harmoniques sont actives.
Harmonierne også er aktive.

Ne pas pulvériser ce produit quand les abeilles sont actives.
Så brug ikke skuffejernet når bierne er aktive.

Les enzymes métaboliques sont actives dans le sang, les tissus et les organes.
Metabolske enzymer er aktive i blod, væv og organer.

Voilà pourquoi des millions de nouvelles filles étrangères sont actives.
Det er derfor, millioner af nye udenlandske piger er aktive.

Un grand nombre d'entreprises sont actives sur ce marché.
Et stort antal virksomheder er aktive på dette marked.

Les annonces sont actives pendant 4 mois ou jusqu'à ce que les produits soient vendus.
Annoncen er aktiv i 60 dage eller indtil varen er solgt.

Elles s'engagent, sont actives.
De blander sig, de er aktive.

Toutes les enceintes sont actives, c'est- à- dire possèdent leur propre amplificateur de puissance.
De er aktive, dvs. hver enhed har sin egen dedikerede forstærker.

Un certain nombre d'entreprises sont actives dans ce domaine.
Et antal virksomheder er aktive inden for dette område.

Le Royaume-Uni, le Portugal et la France, où 75% des femmes de ce groupe sont actives;
Storbritannien, Portugal og Frankrig, hvor 75% af denne gruppe er erhvervsaktive;

Toutes les positions sont actives, mais tapis turc disponible uniquement.
Alle positioner er aktive, men kun tilgængelige tyrkisk gulvtæppe.

Les flèches connectent les régions qui sont actives en même temps.
Pilene forbinder områderne der er aktive samtidigt.

Douze millions de femmes sont actives et gagnent en moyenne 20% de moins que les hommes.
Millioner kvinder er erhvervsaktive og tjener i gennemsnit 20% mindre end mændene.

Ce tableau et son graphique examinent les secteurs dans lesquelles les femmes sont actives.
Denne tabel og dette diagram viser de sektorer, hvori kvinder er beskæftiget.

Si elles sont actives, leurs travaux peut-être interférer ou même bloquer la migration de données.
Hvis de er aktive, deres arbejde kan forstyrre eller endog blokere data migration.

Vous pouvez utiliser un WLAN pendant un appel vocal ou lorsque des données par paquets sont actives.
Du kan bruge trådløst LAN under et taleopkald, eller når pakkedata er aktiv.

Les alertes au smog sont actives lorsque l'air est pollué- au- dessus d'un certain niveau de pollution.
Smogalarmene er aktive, når luften er forurenet- over et bestemt luftforureningsniveau.

Sélectionnez les sources fournies ou personnalisées qui sont actives dans votre analyse en cours.
Vælg de leverede kilder eller brugerdefinerede kilder, der er aktive i din aktuelle analyse.

Connectivité Vous pouvez utiliser un WLAN pendant un appel vocal ou lorsque des données par paquets sont actives.
Forbindelser 82 Du kan bruge WLAN under et taleopkald, eller når pakkedata er aktiv.

Toutes les lignes et les colonnes sont actives et les symboles peuvent faire partie de plusieurs combinaisons gagnantes.
Alle rækker og kolonner er aktive, og symbolerne kan være en del af flere vinderkombinationer.

La thyroxine libre n'est qu'une partie de la thyroxine totale, mais ces hormones libres sont actives.
Kun thyroxin- kun en del af det samlede thyroxin, men det er disse frie hormoner, der er aktive.

Comment utiliser "sont actives" dans une phrase en Français

De nombreuses entreprises transnationales sont actives au Kazakhstan.

Elles sont actives professionnellement et souvent mères dadolescents.

Les banques françaises sont actives dans ce domaine.

Les journées sont actives et nos soirées s’éternisent.

Elles sont actives aux environs de la puberté.

Les huiles essentielles sont actives et très concentrées.

sont actives fabriqués par nanotechnologie (nanofood) au monde.

A Gudo Visconti sont actives différentes associations locales.

JAG & Olitra y sont actives depuis 2006.

Les cartes sont actives lorsque tu les équipes.

Comment utiliser "er aktiv, er aktive" dans une phrase en Danois

Energien har den helt specielle kvalitet, at den, når den er aktiv uden restriktioner, automatisk vil bevæge sig ud og omslutte andre i nærheden.

Du kan også vælge en ETF, som følger grøn teknologi eller som er aktiv forvaltet.

Jeg er aktiv og er helt med, når der er musical mm.

Vagttelefon udenfor normal åbningstid: 70 10 33 Husmus er aktive hele året.

Tallet followers audience fortæller os i procenter, hvor følgerne er aktive fra geografisk.

I svære tilfælde/sene sygdomsstadier kan smerterne blive kroniske (vedvarende), både når man hviler (også om natten), og når man er aktiv.

Ofte brugere springe et trin under installationen, og ende op med denne eller en anden mistænkelig software, der er aktive på deres Pc ‘ er.

Han er aktiv hjemmeværnsmand, veteran fra Irak og Afghanistan, og egentlig ikke så meget til kollektivlivets føleri og hippetanker.

Endestop Op/Frem og Ned/Bak er aktive, og stopper motoren.

Er aktive i den forstand, at de ved, hvad de vil gøre som en organisation, og at de har idéer om, hvordan de kan opnå deres egne mål.