Que Veut Dire SONT INCORRECTES en Danois - Traduction En Danois

• er forkerte
• er ukorrekte
• ikke er korrekte
• er urigtige
• er unøjagtig
• er forkert
• er ukorrekt
• er upræcise
• for at være fejlbehæftede

Exemples d'utilisation de Sont incorrectes en Français et leurs traductions en Danois

Ces dates sont incorrectes.
Disse datoer er ukorrekte.

Tous les détails sur cette propriété sont incorrectes.
Alt omkring ejerforhold etc er ukorrekt.

Tes sources sont incorrectes.
Dine kilder er ukorrekte.

Vous pensez que ces Données Personnelles sont incorrectes.
Du mener, at personoplysningerne er forkerte.

Certaines informations sont incorrectes ou manquantes.
Nogle oplysninger er forkerte eller mangler.

Solliciter la modification des données si elles sont incorrectes.
Anmod om ændring af data, hvis de er forkerte.

Si les données sont incorrectes, vous pouvez demander à vidaXL de les modifier.
Hvis oplysningerne er ukorrekte, kan du bede vidaXL om at ændre dem.

Ces allégations sont incorrectes.
Disse påstande er ukorrekte.

Nous approuvons par conséquent vos propos en termes de contenu, mais nous pensons que vos méthodes sont incorrectes.
Derfor ja til indholdet, men vi mener, metoden er forkert.

Pas tous les risques sont incorrectes.
Ikke alle risici er forkert.

Demander la rectification(ou la correction) des données personnelles que vous avez fournies et qui sont incorrectes.
At anmode om udbedring(eller rettelse) af angivne private oplysninger, som er upræcise.

Si vos données personnelles sont incorrectes, nous les changerons sur votre demande.
Hvis dine personlige data er forkert, vil vi ændre det på din anmodning.

Vous pensez que les données sont incorrectes.
Du mener, at oplysningerne er forkerte.

Préciser les informations qui sont incorrectes et par quoi elles devraient être remplacées.
Angive de oplysninger, der er forkerte, og hvad det skal erstattes med.

Les informations de connexion entrées sont incorrectes.
De indtastede login-oplysninger er ikke korrekte.

Nous indiquer les informations qui sont incorrectes et celles qui doivent les remplacer.
Angive de oplysninger, der er forkerte, og hvad det skal erstattes med.

Alors toutes nos théories sur la circulation sont incorrectes.
Så alle vore teorier om det menneskelige kredsløb er forkerte.

Si les informations traitées à votre sujet sont incorrectes, vous avez le droit de les corriger ou de les supprimer.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.

(2) La méthode d'essai et la méthode de mesure de tension sont incorrectes.
(2) den testmetode og spænding målemetode er forkert.

Les informations statistiques sont incorrectes, incomplètes ou sont présentées sous une forme ne répondant pas aux exigences posées.
Den statistiske information er unøjagtig, ufuldstændig eller i en form, der ikke opfylder kravet.

Les connexions de câbles sont incorrectes.
Kabeltilslutningerne er ikke korrekte.

Si elles sont incorrectes, incomplètes ou non pertinentes, vous pouvez demander que les informations soient corrigées ou supprimées.
Hvis det er forkerte, ufuldstændige eller irrelevante, kan du anmode om, at oplysningerne rettes eller fjernes.

La modification des données à caractère personnel si elles sont incorrectes ou incomplètes.
Ændring af personoplysninger, hvis de er forkerte eller ufuldstændige.

Si les informations traitées à votre sujet sont incorrectes, il est de votre droit de le faire rectifier ou supprimer.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte, er det din ret at få den rettet eller slettet.

L'entrepreneur n'assume aucune responsabilité si les instructions du client sont incorrectes.
Kontrahenten er ikke ansvarlig, hvis klientens anvisninger er forkerte.

Si les informations personnelles que nous avons pour vous sont incorrectes, nous la mettrons à jour à votre demande.
Hvis de personlige oplysninger, vi har for dig, er forkerte, opdaterer vi den på din anmodning.

Si vos informations sont incorrectes, vous pouvez demander que nous corrigions, modifions ou supprimions des informations inexactes.
Hvis dine oplysninger er ukorrekte, kan du bede om, at vi korrigerer, retter eller sletter oplysninger, som er ukorrekte..

La correction de vos données personnelles si elles sont incorrectes, périmées ou incomplètes.
Korrektionen af dine personoplysninger, når de er forkerte, forældede eller ufuldstændige.

Nous demander d'arrêter le traitement de vos données personnelles(par exemple en ce qui concerne l'utilisation des données pour améliorer notre site web), ou de restreindre la façon dont nous les traitons(par exemple si vous estimez que les données sont incorrectes);
At anmode os om at indstille behandlingen af dine personoplysninger(for eksempel for så vidt angår brug af oplysningerne til at forbedre vores hjemmeside) eller begrænse, hvordan vi behandler dem(hvis f. eks. du anser oplysningerne for at være fejlbehæftede).

Cela peut également signifier que vos informations de facturation sont incorrectes ou incomplètes. Solutions.
Det kan også betyde, at dine faktureringsoplysninger er forkerte eller ufuldstændige. Løsninger.

Comment utiliser "sont incorrectes" dans une phrase en Français

[EXAMEN EN COURS] Les heures des réunions périodiques prévues au fuseau horaire brésilien sont incorrectes

Remarque très importante : un nombre important d'adresses e-mail envoyées sont incorrectes et nos messages retournés.

Vous avez le droit de corriger ou de compléter ces données, lorsqu’elles sont incorrectes ou incomplètes.

Les conclusions de Jestaz qui n’attribue que quatre pavillons à Rousseau sont incorrectes à cet égard.

effacées si elles sont incorrectes ou si elles ne sont pas traitées conformément à la loi.

Maintenant, le livre n'est pas sans erreurs (certaines dates sont incorrectes et Who Framed Roger Rabbit?

Si vous considérez que les données que nous détenons à votre sujet sont incorrectes ou inexactes.

Si vous constatez que certaines données sont incorrectes ou incomplètes, vous pouvez toujours nous en informer.

Comment utiliser "ikke er korrekte, er forkerte, er ukorrekte" dans une phrase en Danois

Hvis de oplysninger vi har om dig ikke er korrekte, kan du naturligvis altid få dem ændret eller slettet.

Hvis disse oplysninger er forkerte, så kontakt menighedens leder (biskop eller grenspræsident) for at anmode om rettelser.

Man regner nemlig med, at de oplysninger, der i sin tid kom fra Etiopien om hendes alder, er forkerte.

Hvis de registrerede oplysninger er ukorrekte, ufuldstændige eller irrelevante, har du ret til at anmode om at få oplysningerne rettet eller slettet.

Hvis du mener at oplysningerne vi har om dig er ukorrekte eller ufuldstændige, bedes du maile til os så hurtigt som muligt, på ovennævnte adresse.

Hvis de målte modstande ikke er korrekte, er FB-Ex4-enheden defekt og skal udskiftes, se afsnit 5.2 Produktnumre. 7.

Nu skriver Nyborg ikke hvilke anklager han mener er ukorrekte.

Vi kan ikke garantere for oplysningerne, men vil gerne have besked, hvis oplysningerne er ukorrekte. 3.

At de er forkerte, når de larmer (selvom det er børns natur).

Og du kan altid bede os om at rette eller slette dine oplysninger, hvis de er ukorrekte, ufuldstændige eller irrelevante.