Que Veut Dire ER UKORREKT en Français - Traduction En Français

• est incorrect
• est inexact
• est erronée
• est faux
• n'est pas correct
• est incorrecte
• sont incorrectes
• sont inexactes
• est inexacte
• est erroné

Exemples d'utilisation de Er ukorrekt en Danois et leurs traductions en Français

Det er ukorrekt.
C'est inexact.

At sige noget andet er ukorrekt.
Dire autre chose est incorrect.

Det er ukorrekt.
Mais c'est incorrect.

Det er et G. Det er ukorrekt.
C'est un sol. C'est faux.

Det er ukorrekt og forkert.
C'est incorrect et injuste.

Om latter er ukorrekt.
Sur le rire est faux.

Hvad derefter følger i Deres udsagn er ukorrekt.
Ce qui suit dans votre affirmation est erroné.

Og det er ukorrekt at sige, at der ikke var støtte.
Il est faux de prétendre que ce soutien n'a pas existé.

Fotografisk" er ukorrekt.
Photographique" est inexact.

Men en sådan formulering af spørgsmålet er ukorrekt.
Une telle formulation de la question est erronée.

Λ Denne påstand er ukorrekt(se ovenstående svar).
Paragraphe 5.8 Cette affirmation est inexacte(voir réponse ci- dessus).

Systemets klokkeslæt er ukorrekt.
L'heure de l'horloge système est incorrecte.

Det er ukorrekt at sige, at der overhovedet ikke findes ytringsfrihed i dette land.
Il est inexact de dire qu'il n'y a aucune liberté d'expression dans ce pays.

Eksponeringen er ukorrekt.
L'exposition est incorrecte.

Det er ukorrekt at sige, at spiritualitet er baseret på blind tro.
Il est inexact de dire que la spiritualité est fondée sur la foi aveugle.

Eksponeringen er ukorrekt.
EXCRESSION n'est pas correct.

Sådan UMLC kaldes nogle gange digitale forstærkere, hvilket er ukorrekt.
Une telle UMLC est parfois appelée amplificateur numérique, ce qui est incorrect.

Hvis doseringen af antibiotika er ukorrekt, kom overdosis.
Si le dosage des antibiotiques est incorrect, venir surdosage.

Krænkelse af fordøjelsesprocessen, hvor absorptionen af fedt er ukorrekt.
Violation du processus de digestion, dans lequel l'absorption de la graisse est incorrecte.

Hvis dit navn er ukorrekt, så kontakt en af administratorerne og de vil ændre det for dig.
Si votre nom est incorrect, contactez un des Administrateurs et ils vont le changer pour vous.

Dit brugernavn eller password er ukorrekt.
Votre identifiant ou mot de passe est incorrect.

Når persondata er ukorrekt eller mangelfuld, har enkeltpersoner ret til at anmode om at få dem ændret.
Lorsque les données relatives à une personne sont inexactes ou incomplètes, celle- ci a le droit de demander leur rectification.

Fuldstændig korrekt, at det er ukorrekt.
Est- il juste de dire que c'est incorrect.

Denne form for tankegang er ukorrekt, fordi fortidige hændelser ikke ændrer sandsynligheden for, at bestemte hændelser vil ske i fremtiden.
C'est faux parce que les événements passés ne changent pas la probabilité que certains événements se produiront dans l'avenir.

Alt omkring ejerforhold etc er ukorrekt.
Tous les détails sur cette propriété sont incorrectes.

Dette er ukorrekt med alle Under Armor Curry 4 Low på grund af det faktum, at alt du bemærker, vil være alt, hvad du erhverver.
Ceci est incorrect avec tous les Under Armour Curry 4 Low car tout ce que vous remarquez sera tout ce que vous acquerrez.

Det der er korrekt og det der er ukorrekt.
Est correcte et de ce qui est incorrecte.

Hvis det på samme tid er ukorrekt at passe på læberne, er der følelser af forvitret, ubehag, læberne kan skrælle af og revne.
Si en même temps il est incorrect de prendre soin des lèvres, il y a des sensations de patine, de gêne, les lèvres peuvent se décoller et se craqueler.

Jeg må dog sige, at denne udtalelse er ukorrekt.
Cependant, je dois dire que cette opinion est incorrecte.

En fejl kan, eksempelvis, indikere at et barns fødselsdag er ukorrekt, eller en forælders fødselsdag er forkert- sågar begge.
Par exemple, une erreur peut indiquer que la date de naissance d'un enfant est incorrecte, ou que la date de naissance du parent est incorrecte, ou les deux.

Comment utiliser "er ukorrekt" dans une phrase en Danois

Hvis BIC/SWIFT og IBAN mangler eller er ukorrekt 125 kr.

V ud (peak-to-peak) = 8, 025 volt Opfølgningsspørgsmål: Komponenterne, der omfatter dette kredsløb, er ukorrekt dimensioneret, hvis det faktisk forventes at fungere som en rimelig nøjagtig integrator .

Når proteinet ikke er kugleformet eller undergår ikke-ideelle kolonne interaktioner, er kalibreringskurven baseret på protein standarder ugyldig, og molekylvægten bestemt fra elueringvolumen er ukorrekt.

En pumpe udstyret med NVB niveaukontrol vil ikke starte, når fasefølgen er ukorrekt eller i tilfælde af fasefejl.

Hvis BIC/SWIFT mangler eller er ukorrekt, tillægges et gebyr på 85 kr.

Hvis IBAN mangler eller er ukorrekt på overførsler til EU/EØS, Schweiz eller øvrige lande, hvor IBAN er indført obligatorisk, tillægges 85 kr.

Det er ukorrekt, at alle væsentlige aktører har tilsluttet sig selvreguleringsprincippet.

Afviser ikke helt Rod Rosenstein har nu udtalt, at det avisen skriver ikke passer: - Historien er ukorrekt og faktuelt forkert.

Her kan vi så spørge: hvorfor reagere så aggressivt, hvis og såfremt ovenstående er ukorrekt? - for i såfald burde det være muligt at besvare spm.?

Du får ikke det betalte beløb refunderet, hvis du overser dette eller mail adressen er ukorrekt.

Comment utiliser "est inexact, est incorrect, est erronée" dans une phrase en Français

il est inexact qu'historiquement la propriété évolue vers la famille.

Il est incorrect de parler de nouveau marché baissier.

Au temps pour moi, mon précédent message est inexact !

Parmi les affirmations suivantes, laquelle est erronée ?

Il est incorrect de ne pas suivre les ordres du gouvernement."

Le jugement est inexact et biaisé pour plusieurs raisons.

La date de naissance est erronée dans l’entrée Gilles Latulippe.

Mister Bouquin, votre vérité est erronée ! !!

Il dit que la réponse est erronée à maintes reprises.

Pourquoi cette question est erronée en droit ?