Exemples d'utilisation de Sont injectés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le plus souvent, ces médicaments sont injectés.
Ensuite, ceux- ci sont injectés de manière similaire.
Derefter injiceres disse på en lignende måde.Ensuite, jusqu'à 1400 millilitres de solution sont injectés.
Derefter injiceres op til 1.400 ml opløsning.Des anesthésiques locaux sont injectés près du domaine de votre opération.
Lokalanæstetika injiceres tæt på det område af din virksomhed.Un grand groupe de médicaments,dont la plupart sont injectés.
En stor gruppe af stoffer,hvoraf de fleste injiceres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ensuite, 500 µg de thyrolibérine sont injectés par voie intraveineuse.
Derefter injiceres 500 μg tyroliberin intravenøst.Phaeochromocytomas traités comme des isotopes radioactifs, qui sont injectés.
Ils sont injectés à grands frais financiers pour stimuler l'absorption.
De er sprøjtet med store finansielle omkostninger at stimulere absorption.Les patients trop petits ou sans défense sont injectés par leurs proches.
For små eller hjælpeløse patienter injiceres af deres kære.Une antibiothérapie est nécessaire,des médicaments antibactériens sont injectés.
Antibiotikabehandling er nødvendig,antibakterielle lægemidler injiceres.En règle générale, les antibiotiques sont injectés profondément et lentement dans le muscle.
Som regel injiceres antibiotika dybt og langsomt ind i musklen.Les perruques à vide ont une base de silicone sur laquelle les cheveux sont injectés.
Vacuum parykker har en silikone base på hvilken hår injiceres.Les médicaments antiviraux sont injectés directement dans la circulation sanguine du patient.
Antivirale lægemidler injiceres lige ind i patientens blodbane.Habituellement, une nouvelle clé de démarrage etle navigateur raccourcis sont injectés.
Après cela, des antibiotiques sont injectés dans la cavité articulaire pour prévenir l'infection.
Derefter injiceres antibiotika i fælleshulen for at forhindre infektion.Il peut également comprendre de l'insuline oud'autres produits pharmaceutiques qui sont injectés.
Det kan også omfatte insulin ellerandre farmaceutiske produkter, der er injiceret.L'avantage de cette méthode est que les médicaments sont injectés directement dans les bronches.
Fordelen ved metoden er, at lægemidler injiceres direkte til bronchi.À l'hôpital, les médicaments sont injectés par voie parentérale ou directement dans l'articulation(injection intra- articulaire).
På hospitalet injiceres lægemidler parenteralt eller direkte i leddet(intraartikulær injektion).Seuls les anti-inflammatoires utilisés sont injectés dans la vessie.
Cependant, hormone de croissance, libérant des dérivés tels que le CJC- 1295 sans DAC sont administrés, ils sont injectés à l'externe.
Men, væksthormon releasing derivater som CJC-1295 uden DAC administreres, de er indsprøjtet eksternt.Les anesthésiques(lidocaïne, ultracaïne, ubitezine) sont injectés dans le pénis avec une fine aiguille.
Anæstetika(lidokain, ultracain, ubithesin) injiceres i penisvævet med en tynd nål.Deuxièmement, les anticorps sont d'énormes molécules, etla barrière hémato- encéphalique les empêche, en grande partie, de pénétrer dans le cerveau lorsqu'ils sont injectés dans la circulation sanguine.
For det andet så er antistoffer store molekyler ogblod-hjerne-barrieren forhindrer dem stort set helt i at komme Cette méthode emploie lissamine- tagged morpholinos antisens qui sont injectés dans le corps vitré de l'œil de poisson zèbre adulte.
Denne metode benytter Lissamin-tagget antisense morpholinos, der sprøjtes ind i glaslegeme af den voksne zebrafisk øjet.La stérilité est un facteur clé dans tous les médicaments qui sont injectés avec une seringue.
Sterilitet er en nøglefaktor i alle lægemidler, der injiceres med en sprøjte.Les différents additifs n'ont pas été pleinement dissous et, quand ils sont injectés dans le corps, ils peuvent bloquer les vaisseaux sanguins qui mènent aux poumons, aux reins ou au cerveau.
De forskellige tilsætningsstoffer opløses ikke fuldstændigt, og når de sprøjtes ind i kroppen, kan de blokere de blodkar, der fører til lunger, nyrer eller hjernen.Assurez-vous que vous ne disposez pas d'allergies à ces substances qui sont injectés sous la peau.
Sørg for, at du ikke har allergi over for de stoffer, der er indsprøjtet under huden.La maillot usa sublimation est une sorte de processus d'impression de tissu où les colorants sont injectés dans le tissu avant d'assembler le vêtement pour la création de vêtement unique et complètement personnalisé.
Sublimering er en slags stofudskrivningsproces, hvor farvestoffer sprøjtes ind i stoffet, inden du monterer beklædningen til skabelse af unikke og helt tilpassede beklædningsgenstande.Vous devez également savoir queTasty Online Recipes offre corrompu résultats de recherche de Yahoo- les résultats de recherche sont injectés avec fiabilité des liens hypertexte.
Du skal også vide, atTasty Online Recipes leverer ødelagt Yahoo search resultater- de søge resultater er sprøjtet med upålidelige hyperlinks.L'anaphylaxie est souvent déclenchée par des substances qui sont injectés ou ingérés et d'accéder ainsi dans la circulation sanguine.
Anafylaksi Et encore une fois- utilisez uniquement des seringues jetables,si les stéroïdes sont injectés par voie intramusculaire.
Og igen- brug kun engangssprøjter,hvis steroider injiceres intramuskulært.
