Que Veut Dire SONT TIMIDES en Danois - Traduction En Danois

• er generte
• er genert
• er tilbageholdende
• er sky

Exemples d'utilisation de Sont timides en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont timides.
De er generte.

Pourquoi les gens sont timides?
Hvorfor folk er genert?

Les gens sont timides pour plusieurs raisons.
Folk er generte af bestemte grunde.

Mes nièces sont timides.
Mine niecer er generte.

Ils sont timides mais très curieux, silencieux et intelligents.
De er generte, men meget nysgerrige, stille og intelligent.

Certains sont timides.
Nogle er sky.

C'est idéal pour les jeunes qui sont timides.
Godt for børn, der er generte.

Les gars sont timides aussi.
Fyre er genert også.

Vous trouvez qu elles sont timides?
Tror I, de er generte?

Les garçons sont timides pour différentes raisons.
Folk er generte af bestemte grunde.

Les garçons japonais sont timides.
Japanske mænd er generte.

Mes rêves sont timides, parce qu'ils sont canadiens.
Selvom mine drømme er generte, fordi de er canadiske.

Les Japonais sont timides….
Japanske mænd er generte.

Bon nombre de personnes sont dans le célibat parce qu'elles sont timides.
Mange mennesker er alene, fordi de er genert.

Mes rêves sont timides.
Selvom mine drømme er generte.

Mais les âmes sont timides, alors il faut trouver un moyen de les faire sourire.
Men sjæle er sky, og du skal finde en måde at få dem til at smile på.

Les Anglais sont timides.
Englændere er tilbageholdende.

Certains sont timides ou, pour une raison ou pour une autre, ont peu d'amis.
Nogle brødre og søstre er generte eller har af en eller anden grund ikke så mange venner.

Pourtant certaines sont timides et prudentes.
Nogle er generte og forsigtige.

Aller à la rencontre de ceux qui sont timides.
Henvendelser til de, som er generte.

Les femmes russes sont timides et vulnérables.
Russiske kvinder er genert og sårbar.

Vous devriez être patient. Les Anglais sont timides.
Hav tålmodighed. Englændere er tilbageholdende.

Les tortues léopard sont timides et retireront leur tête et les membres.
Leopard skildpadder er genert og vil trække deres hoved og lemmer.

Lisa se sent fortement et avec passion en faveur des femmes et des hommes qui sont timides, maladroit et ringard.
Lisa føler stærkt og lidenskabeligt om understøttende kvinder og mænd, der er genert, akavet og nørdet.

Les marsouins sont timides- vous êtes beaucoup moins susceptible d'en voir un.
Valseægter er genert- du er meget mindre tilbøjelige til at se en.

Faire leurs produits, qui ne sont pas du tout les mêmes, semble être«presque» similaire à la réalité virtuelle, attirant les consommateurs qui sont timides mais qui veulent être à la mode.
At gøre deres produkter, som slet ikke er ens, synes at være"næsten" svarende til ægte VR, der tiltrækker forbrugere, der er genert, men ønsker at være moderigtige.

Pour ceux qui sont timides de ce style, vous pouvez simplement vous arrêter à une cravate rouge.
For dem, der er genert af denne stil, kan du bare blive på den røde slips.

Mais pour ceux d'entre vous qui sont timides, je suggère plutôt de coller à une histoire amusante.
Men for de af jer, der er genert, foreslår jeg at holde fast i en sjov historie i stedet.

Lynx sont timides, animaux de la forêt solitaire qui se développe particulièrement en terrain montagneux et escarpé.
Lynx er genert, ensomme skov dyr, der trives særligt godt i det kuperede og stejle terræn.

Il y en a certainement quelques- uns qui sont timides et silencieux, mais même quand vous apprenez à connaître ces femmes, elles s'ouvrent et sont très bavardes.
Der er helt sikkert nogle få, der er genert og roligt, men selv når du lærer at kende disse kvinder, åbner de op og er meget snakkesalige.

Comment utiliser "sont timides" dans une phrase en Français

Ils sont timides tes autres lecteurs ?

Ses débuts sont timides avant la guerre.

C'est énorme comme ils sont timides !

Mais les lancements sont timides et laborieux.

Couleurs sont timides vous ne mens pas.

Ces oiseaux sont timides et extrêmement discrets.

Les Québécois sont timides face à l’étranger.

Utilisent des femmes sont timides et hook.

Les Suisses sont timides devant les scandales.

Les retrouvailles sont timides et infiniment heureuses.

Comment utiliser "er genert, er tilbageholdende" dans une phrase en Danois

Du behøver ikke at vælge de mest højtråbende i klassen - måske kan det hjælpe at vælge en anden, der også er genert.

Lave og ustabile priser for rustfrit stål hæmmer tempoet for bedringen i markedet, da markedsaktørerne er tilbageholdende med beslutning om investeringer.

Med en hun er genert original booklet der muliggør en detaljeret og samtidig nem orientering i det omfattende bokssæt.

Vær opmærksom på at særligt mange små frokostrestauranter ikke serverer alkoholiske drikke og at mange steder under ramadanen er tilbageholdende med servering af alkohol.

Acceptere at jeg er genert, og finde styrkerne i det.

Desuden altid insistere på, at alle råd fra din advokat er skrevet skriftligt, noget som mange spanske advokater er tilbageholdende med at gøre.

Når EU er tilbageholdende med at regulere, så hænger det også sammen med, at det i praksis vil være en radikal strømlining af de enkelte medlemslandes medielovgivning.

Mange, der kan lide ideen at spille på et live casino, er tilbageholdende med at tilmelde sig en, fordi de tvivler på, om spillene er rimelige eller ej.

En gymnasiestart kan være ekstra nervepirrende, hvis man er genert eller introvert – og det er eleverne Maja Lerche og Alma Marvig Jensen.

Hvis barnet er genert og indadvendt, kan det være en god ide at lade barnet deltage i en holdsport som fodbold, basket, håndbold mv.