Que Veut Dire SONT TRÈS COÛTEUX en Danois - Traduction En Danois

• er meget dyre
• er virkelig dyre
• er meget dyrt
• er ret dyre

Exemples d'utilisation de Sont très coûteux en Français et leurs traductions en Danois

Caisses de bière sont très coûteux.
Ølkasser er meget dyre.

Ils sont très coûteux par rapport aux drones;
De er meget dyre sammenlignet med droner;

Mais ces tests sont très coûteux.
Disse tests er meget dyre.

Les deux sont très coûteux, le premier et le plus laborieux.
Begge er meget dyre, den første og mere besværlig.

Mais ces dispositifs sont très coûteux.
Men disse enheder er meget dyre.

Ces modèles sont très coûteux et difficiles à contrôler.
Sådanne metoder er meget dyre og vanskelige at kontrollere.

Cependant, ces modèles sont très coûteux.
Men sådanne modeller er meget dyrt.

Ces ordinateurs sont très coûteux et consomment beaucoup d'énergie.
Disse computere er meget dyre og bruger meget strøm.

Cependant, les niveaux de laser sont très coûteux.
Men laser niveauer er meget dyre.

Et ces batteries sont très coûteux et peu d'efficacité.
Og disse batterier er meget dyre og med lidt effektivitet.

Il y a des magasins à proximité, mais ceux- ci sont très coûteux.
Der er butikker i nærheden, men disse er meget dyre.

Les permis de pêche sont très coûteux, pendant 14 jours environ 80 €.».
Fisketegn er meget dyre, i 14 dage omkring 80 €.“.

Les professionnels qui travaillent comme experts en réparation sont très coûteux.
Professionelle, der arbejder som reparationseksperter, er meget dyre.

Ces clés que vous recevez sont très coûteux à re- commander.
De nøgle, du modtager, er meget dyre at omgruppere.

De plus, il n'est pas facile de trouver de tels conteneurs maintenant, et ils sont très coûteux.
Desuden er det ikke let at finde sådanne containere nu, og de er meget dyre.

Excellent pour les façades et les pignons, mais ils sont très coûteux et ont un choix limité de couleurs.
Fremragende til facader og gavler, men de er meget dyre og har et begrænset udvalg af farver.

Cependant, ces structures sont très coûteux sur leurMoi, ainsi que leur installation est associée à des coûts élevés des matières premières.
Men disse strukturer er meget dyre på deresMig, samt deres installation er forbundet med høje materialeomkostninger.

Toutes ces options sont très coûteux.
Alle disse muligheder er meget dyre.

S'il existe un pays où il est vraiment essentiel de souscrire une assurance voyage, ce sont les États- Unis(les soins de santé sont très coûteux).
Hvis der er et land, hvor det er virkelig vigtigt at gøre rejseforsikring er USA(sundhedspleje er meget dyrt).

Cependant, la plupart d'entre eux sont très coûteux et requièrent une application régulière pour offrir de bons résultats.
Men de fleste er meget dyre og kræver regelmæssig ansøgning om at give gode resultater.

Mais même ceux qui sont, sont très coûteux.
Men selv dem, der er, er meget dyre.

Les deux supermarchés locaux sont très coûteux, car il vaut le voyage à Moliets- Maa ou dans les villes voisines.
De to lokale supermarkeder er meget dyre, fordi det er værd at turen til Moliets-Maa eller i de omkringliggende byer.

Vous avez besoin de savoir que le séjour de soins de santé et de l'hôpital sont très coûteux en Majorque.
Du skal vide, at sundhedspleje og hospital ophold er meget dyrt i Solin.

Même si la plupart des femmes l'Ukraine sont sous- payés et les soins sont très coûteux, ils trouvent toujours une façon de prendre soin de leur apparence et la santé.
Selv om de fleste Ukraine kvinder er underbetalt og sundhedssektoren er meget dyrt, de stadig finder en måde at passe godt på deres udseende og sundhed.

La Federal Drug Administration(FDA) autorise seulement des coups de HGH pour une utilisation dans ces scénarios essentiels, car ils pourraient avoir des aspects de danger et les effets secondaires, aussi bien qu'ils sont très coûteux.
Den Federal Drug Administration(FDA) lige bemyndiger HGH skud til brug i disse væsentlige scenarier, som de kunne have fare aspekter og side virkninger, såvel som de er ret dyre.

Aujourd'hui, ces décorations si elles sont vendues quelque part, qui sont très coûteux, car il est illégal de vendre un sujet historique.
I dag er disse dekorationer, hvis de sælges eller andet sted, som er meget dyrt, fordi det ikke er lovligt at sælge en historisk emne.

Cependant, la plupart d'entre eux sont très coûteux et ils ont été fabriqués avec des produits chimiques très agressifs, qui peuvent être nocifs pour la santé ainsi que pour l'environnement.
Men de fleste af dem er virkelig dyre og er fremstillet med skrappe kemikalier, som kan være skadelige for dit helbred og miljøet.

Vous avez besoin de savoir que le séjour de soins de santé et de l'hôpital sont très coûteux en Centre de l'Espagne.
Du skal vide, at sundhedspleje og hospital ophold er meget dyrt i Centrale Spanien.

La gestion Federal Drug(FDA) autorise seulement des injections de HGH pour une utilisation dans ces circonstances importantes, car elles pourraient avoir des éléments de la menace et des résultats secondaires, et aussi ils sont très coûteux.
The Federal Drug Management(FDA) lige bemyndiger HGH injektioner til brug i disse vigtige forhold, som de kunne have trussel elementer og side resultater, og også de er ret dyre.

La Federal Drug Administration(FDA) autorise simplement des injections de HGH pour une utilisation dans ces situations essentielles, car elles pourraient avoir des aspects de la menace et les effets indésirables, et aussi ils sont très coûteux.
Den Federal Drug Administration(FDA) lige bemyndiger HGH injektioner til brug i disse væsentlige situationer, som de kunne have trusselsaspekter og bivirkninger, og også de er virkelig dyre.

Comment utiliser "sont très coûteux" dans une phrase en Français

Ces modèles sont très coûteux et ils ont l'inconvénient de se casser facilement.

La plupart des antibiotiques plus puissants sont très coûteux et même parfois toxiques.

Les processus de recherche pour l'entreprise sont très coûteux et difficiles à mener.

Par exemple, les batteries hybrides sont très coûteux si vous devez les remplacer.

En effet, les engins marins sont très coûteux et leur vol vous bouleversera certainement.

Les soldats d'élite sont très coûteux mais sont beaucoup plus forts et plus résistants.

En général, les drones qui peuvent réaliser ce genre d’opérations sont très coûteux et

Ces développements sont très coûteux et le modèle de co-développement public-privé semble à privilégier.

Attention ces appels sont très coûteux même si vous êtes le récepteur de l’appel.

Avertissement : Certains opérateurs mobiles sont très coûteux lorsqu'il s'agit de connexions de données.

Comment utiliser "er meget dyrt, er meget dyre" dans une phrase en Danois

Og hvis du bruger FaceTime fra udlandet, skal du kun bruge en trådløs netforbindelse, da dataroaming i udlandet er meget dyrt.

Derudover er det en udfordring, at nogle af de intensive støtteindsatser, der er nødvendige for at hjælpe socialt udsatte, er meget dyre.

Hvide italienske trøfler er meget dyre, og de koster i gennemsnit $ 14.273.503 per kubikmeter på den sorte børs ↑ Trøflen er en af de mest ubrugelige af naturens vækster.

Men det er meget dyrt, og rejsen er som regel livsfarlig.

Her vil jeg snakke lidt om “dupes” til MAC's matte læbestifter – da MAC læbestifter er meget dyre.

Man har sikkert opdaget, at dette er meget dyrt.

Annoncen kan forkortes yderligere, da det ofte er meget dyrt at indrykke annoncer i lokalpressen.

bidraget er meget dyrt for dem men at de vil behandle emnet på et senere rep.

Nogle få haver er små og tilhører en helt privat familie (det er meget dyre kvadratmetre), og en del af haverne tilhører fx et museum.

Der er nogle steder, hvor det er meget dyrt.