Que Veut Dire SONT TRÈS DANGEREUSES en Danois - Traduction En Danois

• er meget farlige
• er ret farlige
• er meget farligt
• er yderst farlige

Exemples d'utilisation de Sont très dangereuses en Français et leurs traductions en Danois

Les sirènes ici sont très dangereuses.
Havfruerne her er meget farlige.

Les accumulations de mucus dans les voies respiratoires d'un nourrisson sont très dangereuses.
Akkumulering af slim i et barns luftveje er meget farligt.

Ces réductions sont très dangereuses.
Disse nedskæringer er yderst farlige.

Toutefois, il convient de garder à l'esprit que de telles propositions sont très dangereuses.
Det skal dog tages i betragtning, at sådanne forslag er meget farlige.

Ces complications sont très dangereuses pour la vie de la femme.
Disse tilfælde er meget farlige for en kvindes liv.

Les lois générales que je viens de mentionner sont très dangereuses.
De førnævnte generiske love er meget farlige.

Si certaines sont très dangereuses, elles ne font pas toutes du mal.
Nogle af planterne er meget farlige, men de gør ikke kun skade.

Les tempêtes de sable sont très dangereuses.
Sandstorme er meget farlige.

Ces éléments sont très dangereuses,» dit le shérif Steve Whisenant.
Disse elementer er meget farligt," sagde Sheriff Steve Whisenant.

Les maladies féminines sont très dangereuses.
Kvinde sygdomme er meget farlige.

Ces conditions sont très dangereuses, en particulier pour les personnes âgées.
Disse forhold er meget farlige, især for ældre mennesker.

Toutes les tentatives de bricolage avec des sangles de tension ou autres compromis sont très dangereuses.
Alle improviserede forsøg med spændebånd eller andre kompromisløsninger er meget farlige.

De telles épidémies sont très dangereuses et peuvent provoquer une issue fatale.
Sådanne udbrud er meget farlige og kan provokere et fatalt udfald.

Ces choses que vous avez trouvées sur nous-- ces choses que… vous nous avez prises? Ces grandes choses. Elles sont très dangereuses, et--.
Det, I fandt i vores besiddelse, det, I tog, de store ting, de er meget farlige og.

Les toxines qu'elles émettent sont très dangereuses pour la santé et la vie des personnes.
De toksiner, de udsender, er meget farlige for menneskers sundhed og liv.

Mais tous les symptômes décrits ci- dessus sont caractéristiques de nombreuses maladies, dont certaines sont très dangereuses.
Men alle de ovenfor beskrevne tegn er typiske for mange sygdomme, hvoraf nogle er meget farlige.

Certaines des maladies énumérées ci- dessus sont très dangereuses et peuvent causer de graves problèmes.
Nogle af de ovenfor nævnte sygdomme er ret farlige og kan forårsage alvorlige problemer.

Il est fortement recommandé car les applications qui collectent des informations et fuir à des tierces parties sont très dangereuses.
Dette anbefales, fordi programmer, der indsamler oplysninger og lække det til tredjemand er yderst farlige.

Les deux dernières formes sont très dangereuses car elles peuvent être transmises à d'autres personnes.
De sidste to former er meget farlige, fordi de kan videreføres til andre mennesker.

Lois de stéroïdes Deca Durabolin UK sont en place pour protéger le public, car ces médicaments sont très dangereuses si abusé.
Deca Durabolin UK steroid love til at beskytte offentligheden, fordi disse stoffer er meget farlige, hvis misbrugt.

Les drogues synthétiques sont très dangereuses, comme en témoigne une récente mort dans la région de Kansas City.
Syntetiske stoffer er meget farlige, som det fremgår af en nylig død i området Kansas City.

L'apparition de sang dans les urines est une raison pour les visites immédiates chez le médecin, car la plupart des causes de l'hématurie sont très dangereuses.
Udseendet af blod i urin forårsager et øjeblikkeligt besøg hos lægen, da de fleste årsager til hæmaturi er meget farlige.

Puisque les conséquences de la maladie sont très dangereuses, il faut connaître les règles principales de l'alimentation à la pancréatite.
Da konsekvenserne af sygdommen er meget farlige, bør du kende de grundlæggende regler for ernæring i pancreatitis.

Cette précaution est liée au fait que la douleur au bas du dos est un symptôme non spécifique pouvant survenir dans diverses maladies, dont beaucoup sont très dangereuses.
Denne forholdsregel er relateret til den kendsgerning, at smerte under nedre ryg er et ikke-specifikt symptom, der kan forekomme i forskellige sygdomme, hvoraf mange er meget farlige.

Les maladies sont très dangereuses, car leur ignorance peut avoir de graves conséquences, jusqu'à l'infection de l'organisme entier.
Sygdomme er ret farlige, fordi deres ignorering kan føre til alvorlige konsekvenser, op til infektionen af hele organismen.

Et il m'expliqua très clairement que les démonstrations d'émotions sont très dangereuses dans un endroit comme celui-ci, pas seulement pour moi, mais pour eux.
Og han forklarede meget tydelig for mig, at det at vise følelser er meget farligt sådan et sted, ikke kun for mig, men også for dem.

Ces publicités sont très dangereuses car il peut vous conduire vers des sites malveillants qui peuvent infecter votre ordinateur avec des logiciels malveillants.
Disse reklamer er meget farligt, fordi det kan føre dig til ondsindede websteder, der er i stand til at inficere din computer med malware.

Les lectures de thermomètre supérieures à 39 degrés sont très dangereuses, car cela peut entraîner le développement de convulsions, de délires et d'hallucinations chez un enfant.
Termometerværdierne over 39 grader er meget farlige, da dette kan føre til udvikling af anfald, vrangforestillinger og hallucinationer hos et barn.

Rappelez vous que de nombreuses maladies sont très dangereuses pour votre animal de compagnie, et la tâche principale du propriétaire est de remarquer et de reconnaître les changements dans le comportement et la santé de votre animal de compagnie.
Husk at mange sygdomme er ret farlige for dit kæledyr, og ejerens vigtigste opgave er at lægge mærke til og genkende ændringer i dit kæledyrs adfærd og sundhed.

Les rues sont très dangereux et risqué.- Jeu en 3D.
Gaderne er meget farligt og risikabelt.- 3D-spil.

Comment utiliser "sont très dangereuses" dans une phrase en Français

Ces charges sont très dangereuses et peuvent même être mortelles.

"Ces armes sont très dangereuses et en état de marche.

Certaines voitures sont très dangereuses et certains circuits très piégeurs.

Elles sont très dangereuses et peuvent provoquer de graves symptômes.

Les chenilles processionnaires du pin sont très dangereuses pour l’animal.

Les graines mélangées pour oiseaux sont très dangereuses pour les reptiles.

Et elles sont très dangereuses sur les coups de pied arrêtés.

Méfiez-vous des mains : elles sont très dangereuses par leur taille.

Les femmes sont très dangereuses m’a t’on dit… Est-ce vrai ?

Les inhalations sont très dangereuses lors des insuffisances respiratoires ou détresses.

Comment utiliser "er meget farligt, er meget farlige" dans une phrase en Danois

Det er meget farligt at klikke på links, der kunne omdirigere dig videre til ondartede sites.

Mens katte kan tilbede elastikker og hår bands, er de tilbøjelige til at spise dem, hvilket er meget farligt.

De er meget farlige, og den amerikanske regering og FN, er i fuld gang med at finde tropper til at udrydde bæsterne.

Nogle stoffer er meget farlige for små børn: Analgin kan forårsage anafylaktisk shock.

Psykedeliske stoffer er meget farlige, men her har du muligheden for at opleve et syretrip både lovligt og uden repressalier.

Konsekvenserne af bulimi er meget farlige og udgøre en trussel ikke blot for sundheden, men for livet.

Hvordan til at slette AcroWare Det er tydeligt, at ransomware-type virus er meget farligt.

Det er meget farligt for børn, og forældre skal passe på det.

Rotten fører forskellige smitsomme sygdomme med, hvoraf nogle endda er meget farlige.

Derfor Maktub Ransomware ransomware er meget farligt for det system, som fører til store økonomiske tab.