Que Veut Dire SONT TRÈS OUVERTS en Danois - Traduction En Danois

• er meget åbne
• er meget åben

Exemples d'utilisation de Sont très ouverts en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont très ouverts.
De er meget åbne.

Les Américains sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.

Ils sont très ouverts pour ça.
De er meget åbne for det.

Mais les Turcs sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.

Ils sont très ouverts sur le sexe.
De er meget åbne om deres sexliv.

Les indonésiens sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.

Ils sont très ouverts aux nouvelles expériences.
Han er meget åben over for nye oplevelser.

Les indiens sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.

Il est maintenu amical, la manipulation étroite et les gens ici sont très ouverts.
Det vedligeholdes venlige, tæt håndtering og folk her er meget åbne.

Les Hongrois sont très ouverts".
Danskerne er meget åbne'.

Ils sont très ouverts et veulent toujours vous assurer que vous êtes bien.
De er meget åbne og altid vil være sikker på, at du er fint.

Mes parents sont très ouverts.
Jo mine forældre er meget åbne.

Opera sont très ouverts à propos de ne pas offrir un service gratuit de pure bonté, mais d'en faire de l'argent.
Opera er meget åbne om, at de ikke tilbyder en gratis tjeneste af ren godhed, men tjener penge på det.

Je sais que mes parents sont très ouverts.
Jo mine forældre er meget åbne.

Nos joueurs sont très ouverts pour essayer de nouvelles choses.
Pigerne er meget åbne overfor at prøve noget nyt.

Les jeunes en principe sont très ouverts.
Særligt unge mennesker er meget åbne.

Les hôtes sont très ouverts à toujours être là et pour les contacts.
Værterne er meget åbne over for at komme der, og til kontakter.

Les propriétaires sont très ouverts et amicaux.
Ejerne er meget åben og venlig.

Ils sont très ouverts pour accueillir les personnes de pays étranger bien qu"ils soient connus pour leur système de castes.
De er meget åbne for at byde folk fra udlandet trods dem bliver berømte for deres kastesystem.

Nous Dutchies sont très ouverts et directs.
Hollændere er meget åben og direkte.

Les animaux sont très ouverts et vivants, ils sont souvent utilisés dans le traitement de diverses maladies sur le plan psychologique(la thérapie soi- disant« animal»).
Husdyr er meget åbne og levende, så de er ofte anvendes til behandling af forskellige lidelser på et psykologisk niveau(den såkaldte"dyr" terapi).

Tina et sa famille sont très ouverts et amicaux.
Tina og hendes familie er meget åben og venlig.

Les Libras sont très ouverts d'esprit ce design de tatouage en disant que.
Libraerne er meget åbne indstillede denne tatoveringsdesign, der siger det.

Barbara et sa famille sont très ouverts et accommodant.
Barbara og hendes familie er meget åbne og imødekommende.

Suzana et son mari sont très ouverts et vous donner toutes les informations dont vous avez besoin.
Suzana og hendes mand er meget åbne og give dig al den information du har brug for.

Les musulmans sont très ouverts à l'évangile.
Iranerne er meget åbne for evangeliet.

Mes colocataires sont très ouverts et vous ici certainement beaucoup de plaisir!
Mine bofæller er meget åbne, og du vil helt sikkert have en stor tid her!

Diana et sa famille sont très ouverts, chaleureux et simple.
Diana og hendes familie er meget åben, varm og ukompliceret.

Les habitants sont très ouverts et accueillants.
Beboerne er meget åbne og imødekommende.

Certains d'entre vous sont très ouverts et ressentent énormément.
Nogle af dem er meget åbne, og man mærker en enorm smerte.

Comment utiliser "sont très ouverts" dans une phrase en Français

Leurs cadrans sont très ouverts et fins.

Les canadiens sont très ouverts et accueillants.

Les enfants sont très ouverts à cette étape.

Ils sont très ouverts avec leurs fans !

Tous les collègues sont très ouverts et amicaux.

Les Irlandais sont très ouverts d’esprit et accueillants.

Les jeux sont très ouverts selon l'analyste Stratchery.

Nos enfants sont très ouverts et vous attendent.

Heureuseument, les nouveaux libertins sont très ouverts d’esprit.

Les critères sont très ouverts pour nous rejoindre.

Comment utiliser "er meget åben, er meget åbne" dans une phrase en Danois

Forskningsgruppen er meget åben og udadvendt, og hilser derfor alle nye og kreative idéer og initiativer på forsknings- og uddannelsesområdet mere end velkommen.

Og det har de ikke fortrudt. - Folk er meget åbne her i Gram.

Banerne er meget åbne og giver en følelse af frihed.

Hun er 'meget åben' for at lave procedurer, hvis kommunens medarbejdere oplever, at der er et behov for at formulere en politik på området.

Formanden oplyste, at det gør bestyrelsen, og man er meget åben over for ideer og forslag.

Cheftræneren selv er meget åben om situationen: ”Jeg blev opereret for en svulst i hovedet for 5 år siden, og har siden den operation været til løbende kontrol.

Det er muligt at sponsere kamptøj (eller træningstøj eller andet) – hvilket vi er meget åbne overfor at tage imod henvendelser omkring mulighederne herfor.

Men jeg er meget åben omkring det, da mange ikke kender til OCD.

Den orange/peach/lysebrune bluse fra Hip tee er meget åben foroven, så jeg tilsatte mit elskede striktørklæde fra Steinum.

I figuren til højre ses en relativ stor bygning, som er meget åben, hvorved en test efter metode 3 ikke er mulig.