Que Veut Dire SONT UTILISÉS DANS LE TRAITEMENT en Danois - Traduction En Danois

• anvendes til behandling
• bruges til behandling
• anvendes til at behandle
• bruges til at behandle

Exemples d'utilisation de Sont utilisés dans le traitement en Français et leurs traductions en Danois

Quels types d'insuline sont utilisés dans le traitement?
Hvilke typer insulin anvendes i behandlingen.

Ils sont utilisés dans le traitement du rhume et les infections virales.
Det bruges til at behandle forkølelse og virussygdomme.

Cyclomune Eye Drops(Cyclosporine) sont utilisés dans le traitement des maladies de l'oeil sec.
Cyclomune Øjendråber(Cyclosporine) anvendes til behandling af tørt øje sygdom.

Ils sont utilisés dans le traitement du virus de l'immunodéficience humaine(VIH).
Denne form for medicin anvendes til at behandle Human Immundefekt Virus(HIV) infektion.

Il existe des bandages compresses de gaze qui sont utilisés dans le traitement des maladies inflammatoires.
Der er komprimering gazeforbindelser, der anvendes til behandling af inflammatoriske sygdomme.

Ils sont utilisés dans le traitement des agrafes, des plaques anti-rayures, ainsi que sur les surfaces inversées des patins.
De anvendes til behandling af hæfteklammer, anti-ridseplader og også bagsiden af puderne.

Plusieurs agents chimiothérapeutiques sont utilisés dans le traitement de plus de 200 types de cancer.
I dag findes omkring 50 typer kemoterapi, der bruges i behandlingen af mere end 200 kræfttyper.

Ils sont utilisés dans le traitement de divers cancers pour ralentir ou arrêter la croissance des cellules cancéreuses.
De bruges til behandling af forskellige former for kræft for at forsinke eller standse kræftcellernes vækst.

Les triazoles(fluconazole, itraconazole, voriconazole) sont utilisés dans le traitement des mycoses profondes.
Triazoler(fluconazol, itraconazol, voriconazol) anvendes til behandling af dybe mykoser.

Ces médicaments sont utilisés dans le traitement de l'infection par le Virus de l'Immunodéficience Humaine(VIH).
De bruges til behandling af Human Immunodeficiency Virus(HIV)- infektion.

Paclitaxel appartient à la classe de médicaments appelés taxanes qui sont utilisés dans le traitement du cancer.
Paclitaxel hører til en gruppe lægemidler, der kaldes taxaner og anvendes til at behandle cancer.

Les expectorants sont utilisés dans le traitement de la pneumonie.
Expectorants anvendes til behandling af lungebetændelse.

Le Viagra peut interagir avec d'autres médicaments, en particulier avec ceux qui sont utilisés dans le traitement des affections cardiaques.
Viagra kan interagere med anden medicin, specielt de som bruges til behandling af hjertekarsygdomme.

Les antibiotiques sont utilisés dans le traitement des trois types d'inflammation.
Antibiotika anvendes til behandling af alle tre typer af inflammation.

Des antibiotiques, des médicaments pour l'enlèvement des calculs et des anti- inflammatoires pour les reins sont utilisés dans le traitement.
Antibiotika, lægemidler til fjernelse af sten og antiinflammatoriske lægemidler til nyrerne anvendes i behandlingen.

Tôba Collyres(tobramycine) sont utilisés dans le traitement des infections oculaires.
Toba Øjendråber(Tobramycin) anvendes til behandling af øjeninfektioner.

En règle générale, les médicaments de cette classe fonctionnent de la même manière et sont utilisés dans le traitement d'affections similaires.
Medicinerne i denne klasse fungerer typisk på samme måde og bruges til behandling af lignende tilstande.

Ces médicaments sont utilisés dans le traitement de la rhinorrhée légère et modérée.
Sådanne lægemidler anvendes til behandling af rhinoré af mild og moderat sværhedsgrad.

Construction sécheuse, broyeur, burin, spatules et des racleurs sont utilisés dans le traitement et le meulage de la surface.
Opbygning tørretumbler, slibemaskine, mejsel, spatler og skrabere anvendes i behandling og slibning af overfladen.

Ces médicaments sont utilisés dans le traitement de l'infection par le Virus de l'Immunodéficience Humaine(VIH).
Disse bruges til at behandle Human Immunodeficiency Virus(HIV)- infektion.

Drug« TSikloferon» est compatible avec tous les médicaments, qui sont utilisés dans le traitement des infections de la grippe et l'herpès.
Lægemidlet"Cycloferon" er kompatibelt med alle lægemidler, der anvendes til behandling af influenza og herpetic infektion.

Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des maladies oculaires virales(kératite, conjonctivite, etc.).
Disse lægemidler anvendes til behandling af virale øjensygdomme(keratitis, conjunctivitis osv.).

Les hydroxyéthylrutosides, hydroxyéthyl acétylations synthétiques de la rutine, sont utilisés dans le traitement de l'insuffisance veineuse chronique.
Hydroxyethylrutosider, syntetiske hydroxyethyl acetyleringer af rutin, anvendes til behandling af kronisk venøsinsufficiens.

Les bronchodilatateurs sont utilisés dans le traitement des obstructions du système respiratoire, des bronchospasmes de différentes étiologies.
Bronchodilatorer anvendes til behandling af respiratoriske obstruktioner, bronkospasmer af forskellige etiologier.

Les médicaments et les médicaments suivants d'une certaine façon de communiquer avec ou sont utilisés dans le traitement des dysfonctions érectiles.
Følgende lægemidler og narkotika i en eller anden måde kommunikere med eller anvendes i behandlingen erektil dysfunktioner.

Travatan Collyres(travoprost) sont utilisés dans le traitement du glaucome et de l'hypertension oculaire.
Travatan Øjendråber(Travoprost) anvendes til behandling af glaukom og okulær hypertension.

Les champs aléatoires conditionnels, une extension de la régression logistique aux données séquentielles, sont utilisés dans le traitement du langage naturel.
Betingede tilfældige felter, en udvidelse af logistisk regression til sekventielle data, anvendes i behandling af naturligt sprog.

Opticlude Ecran Orthoptique 20 Pansements Adulte sont utilisés dans le traitement du strabisme et de l'amblyopie chez les enfants.
M Opticlude skeleplastre anvendes til behandling af skelen og amblyopi hos børn.

Les effets indésirables attendus incluent des réactions connues au sein de la classe des bêta- bloquants lorqu'ils sont utilisés dans le traitement des maladies oculaires.
De kendte bivirkninger omfatter reaktioner, der ses inden for lægemiddelklassen betablokkere, når de anvendes til behandling af øjenlidelser.

Plusieurs agents chimiothérapeutiques sont utilisés dans le traitement de plus de 200 types de cancer.
Der findes over 50 forskellige typer kemoterapi behandlinger der bruges i behandlingen af mere end 200 typer kræft.

Comment utiliser "sont utilisés dans le traitement" dans une phrase en Français

Des médicaments sont utilisés dans le traitement de la sclérose en plaques.

Stimulant : les stimulants sont utilisés dans le traitement des enfants hyperactifs.

Les varices sont des dilatations sont utilisés dans le traitement des varices.

Ils sont utilisés dans le traitement des crises bilieuses et troubles pulmonaires.

D'ailleurs les thiazidiques sont utilisés dans le traitement des lithiases calciques (calculs rénaux).

Des médicaments diurétiques sont utilisés dans le traitement de l'hypertension ou des œdèmes.

Certains produits ayurvédiques très connus sont utilisés dans le traitement de Medo Rog.

Ces médicaments sont utilisés dans le traitement des mélanomes métastatiques avec mutations BRAF...

En règle générale, les nitrates sont utilisés dans le traitement des maladies cardiovasculaires.

Les inotropes positifs sont utilisés dans le traitement des poussées d’insuffisance cardiaque terminale.

Comment utiliser "anvendes til behandling, bruges til behandling, anvendes til at behandle" dans une phrase en Danois

Anvendes til behandling af obstruktiv respiratoriske sygdomme.

Alfa-blokkere, er en type medicin, der somme tider bruges til behandling af for højt blodtryk samt forstørret prostata (blærehalskirtel).

Her i kategorien med læderpleje finder du hvad der skal bruges til behandling af læderet.

Når Pioglitazone Accord tages sammen med andre lægemidler, der anvendes til behandling af sukkersyge (f.eks.

Det er også bruges til behandling af erosiv øsofagitis (beskadigelse af spiserøret forårsaget af mavesyre).

Medicin Teraflex, som bruges til behandling af ledd, gælder ikke for nødudstyr.

Zoloft må kun anvendes til at behandle børn og unge i alderen 6-17 år, som lider af tvangstanker eller tvangshandlinger (OCD).

Let receptfornyelse.Treated.com Coversyl Novum Lisinopril-Hydrochlorthiazid Prestim Ramipril Sevikar Zestoretic Zestril Lisinopril er en pille produceret af Almus, som bruges til behandling af højt blodtryk.

Citalopram, imipramin eller clomipramin (anvendes til behandling af depression).

Epitavis bruges til behandling af forskellige former for kræft.