Que Veut Dire SONT UTILISÉS DANS PRESQUE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Sont utilisés dans presque en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils sont utilisés dans presque tous les domaines en Pologne.
De bruges i næsten alle dele af Polen.
Les cookies et autres techniques sont utilisés dans presque tous les sites Web existants.
Cookies og andre teknikker bruges i næsten alle eksisterende webshopper.
Ils sont utilisés dans presque tous les domaines en Pologne.
De bruges i næsten hele dele i Polen.
Nichrome fil est un excellent matériau pourdivers éléments chauffants électriques, qui sont utilisés dans presque toutes les industries.
Mærkning af nichrom wire Nichrom wire er et fremragende materiale tilforskellige elektriske varmeelementer, der anvendes i næsten alle industrier.
Ils sont utilisés dans presque toutes les sphères de l'activité humaine.
Det bruges i næsten alle områder af menneskelig aktivitet.
Les homogénéisateurs à ultrasons etles mélangeurs à haut cisaillement sont utilisés dans presque toutes les industries de transformation, qui travaillent avec des liquides ou des boues.
Ultralydhorn Ultralyd homogenisatorer oghøj-forskydning blandere anvendes i næsten enhver forarbejdning industri, der arbejder med væsker eller opslædninger.
Ils sont utilisés dans presque toutes les industries et tailles dans les entreprises.
De anvendes i stort set alle brancher og størrelser i virksomhederne.
Les circuits intégrés sont utilisés dans presque tous les appareils électroniques.
Halvlederelementer anvendes i næsten alle elektroniske kredsløb.
Les ports HDMI sont utilisés dans presque toutes les technologies modernes- ordinateurs portables, téléviseurs, tablettes, ordinateurs de bord des voitures et même certains smartphones.
HDMI-porte bruges i næsten alle moderne teknologier- bærbare computere, fjernsyn, tabletter, bilcomputere og endda nogle smartphones.
Tout Sabian Moderne à vintage,Cymbales Sabian sont utilisés dans presque tous les genres musicaux, par certains des plus grands noms du Batterie.
Fra moderne til vintage,Sabian bækkener anvendes i næsten alle musikalske genrer, af nogle af de største navne i trommespil.
Les nanomatériaux sont utilisés dans presque tous les secteurs industriels et les catégories de produits, que ce soit les produits cosmétiques, les produits chimiques industriels ou les médicaments.
Nanomaterialer anvendes i stort set alle industrisektorer og produktkategorier, det være sig kosmetik, industrikemikalier eller lægemidler.
Aujourd'hui, le quartz représente 12% de la croûte terrestre et sont utilisés dans presque tous les types de technologies, y compris le chronométrage, l'électronique, le stockage de l'information, et plus encore.
I dag udgør kvarts 12% af jordskorpen og bruges i næsten alle former for teknologi- herunder tidstagning, elektronik, informationslagring og meget mere.
Les ordinateurs sont utilisés dans presque tous les aspects de nos vies, et plus que jamais, il y a une demande pour une main- d'œuvre à la formation scientifique et technique nécessaire pour exécuter efficacement le travail.
Computere bruges i næsten alle aspekter af vores liv, og der er mere end nogensinde behov for en arbejdsstyrke med den videnskabelige og tekniske uddannelse, der er nødvendig for at kunne udføre arbejdet effektivt.
Vidéos MP4 sont un format de fichier vidéo le plus largement utilisé ces jours- ci et ils sont utilisés dans presque tous les gadgets tels que les iPods, smartphones, PC, tablettes, etc. Cependant, semblables à d'autres formats de fichiers vidéo, vidéo MP4 est corrompu et endommagé et une fois qu'il est corrompu, vous ne serez pas en mesure de jouer ou de regarder le clip vidéo.
MP4 videoer er en af de mest udbredte videofilformat disse dage, og de anvendes i næsten alle gadgets som iPods, smartphones, pc'er, tabletter osv var dog ligesom andre videoformater, MP4 video bliver korrupte, beskadiget, har codec spørgsmål osv, og når det bliver ødelagt, vil du ikke være i stand til at spille eller se videoklippet.
Les clapets anti-retour sont utilisés dans presque tous les types d'installations et dans de très nombreux processus et applications dans tous les secteurs.
Anvendelsesområder og brancher Kontraventiler anvendes i næsten alle anlægstyper samt mange processer og applikationer.
Les clapets anti-retour sont utilisés dans presque tous les types d'installations et dans de très nombreux processus et applications dans tous les secteurs.
Komponenter til rørledningsfremstilling Anvendelsesområder og brancher Kontraventiler anvendes i næsten alle anlægstyper samt mange processer og applikationer.
Cette technique est universelle et peut être utilisée dans presque toutes les situations.
Denne teknik er universel, og den kan bruges i næsten enhver situation.
Il est utilisé dans presque toutes les variétés de chambres.
Det anvendes i næsten alle sorter af værelser.
Il peut être utilisé dans presque toutes les pièces.
Det kan bruges i næsten alle rum.
Traitement externe est utilisé dans presque n'importe quel degré d'inflammation.
Ekstern behandling anvendes i næsten enhver grad af betændelse.
Différentes versions d'Adobe Photoshop peuvent être utilisées dans presque tous les systèmes d'exploitation Windows.
Forskellige versioner af Adobe Photoshop kan bruges i næsten alle Windows-operativsystemer.
Le champignon est utilisé dans presque tous les secteurs de la population.
Svampen bruges i næsten alle dele af befolkningen.
Nasonex est utilisé dans presque les mêmes cas que Nozefrin.
Nasonex anvendes i næsten samme tilfælde som Nozefrin.
Le médicament peut être utilisé dans presque tous: les femmes enceintes et les nouveau- nés.
Lægemidlet kan bruges i næsten alle: både gravide og nyfødte.
Il est utilisé dans presque toutes les distributions Linux.
Det bruges i næsten alle Linux-distributioner.
Papier peint volumétrique sur le mur peut être utilisé dans presque tous les intérieurs.
Volumetrisk tapet på væggen kan bruges i næsten ethvert interiør.
Ces conceptions sont si polyvalentes qu'elles peuvent être utilisées dans presque toutes les pièces.
Disse designs er så alsidige, at de kan bruges i næsten ethvert rum.
Merci à ses qualités,ce film peut être utilisé dans presque toutes les pièces.
Takket være sine kvaliteter,kan denne film bruges i næsten alle rum.
Ces plafonds peuvent être utilisés dans presque toutes les pièces, du salon à la salle de bain.
Disse lofter kan bruges i næsten ethvert rum, fra stuen til badeværelset.
Ils sont naturels,ils peuvent donc être utilisés dans presque tous les cas de la maladie.
De er naturlige,så de kan bruges i næsten alle tilfælde af sygdommen.
Résultats: 30, Temps: 0.0603

Comment utiliser "sont utilisés dans presque" dans une phrase en Français

Ils sont utilisés dans presque tous les supermarchés.
Les lasers sont utilisés dans presque tous les domaines ...
Les instruments d'analyse sont utilisés dans presque toutes les industries.
Aujourd'hui ces écrans sont utilisés dans presque tous les affichages électroniques.
Les aimants permanents sont utilisés dans presque tous les secteurs industriels.
Des signaux Live-zero sont utilisés dans presque toutes les applications industrielles.
Les textiles sont utilisés dans presque tous les aspects de notre vie.
Nos solutions et chariots sont utilisés dans presque tous les secteurs d'activité.

Comment utiliser "bruges i næsten, anvendes i stort set, anvendes i næsten" dans une phrase en Danois

Metalelementer kan bruges i næsten ethvert rum, samt ikke opmærksom på temperaturudsving.
Sovesofaer kan bruges i næsten ethvert hjem.
Særligt konserveringsmidlet Methylisothiazolinon ( MI ), der anvendes i stort set al moderne maling, har vist sig at give problemer med allergi, både for malere og beboere.
Antabus anvendes i stort set alle kommuner, men henholdsvis 40% og 70% anvender ikke Acamprosat og Naltrexon to særdeles veldokumenterede farmakologiske behandlingsprincipper.
Han anbefaler at spise rigelige mængder kål, som kan bruges i næsten alle typer salat, enten i rå, dampet eller sauteret form.
I dag kan den anvendes i stort set alle aspekter af livet.
METRO THERMs fjernvarmeunits er godkendt efter alle gældende standarder og kan anvendes i stort set alle kommuner og forsyningsområder uden problemer.
Denne teknik er universel, og den kan bruges i næsten enhver situation.
dén type stikkontakter der anvendes i næsten alle danske hjem.
Disse lofter kan bruges i næsten ethvert rum, fra stuen til badeværelset.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois