Que Veut Dire SORTES DE SITUATIONS en Danois - Traduction En Danois

• slags situationer
• mulige situationer
• tænkelige situationer

Exemples d'utilisation de Sortes de situations en Français et leurs traductions en Danois

Dans les toutes sortes de situations incroyables arriver.
I dem alle slags utrolige situationer ske.

La prière est une aide précieuse dans toutes sortes de situations.
Bøn kan være en hjælp i alle tænkelige situationer.

Essayez d'échapper toutes sortes de situations dangereuses en jouant à ces jeux échapper palpitants!
Flygt fra alle mulige farlige situationer i disse spændende Flygt spil!

J'aime enfoncer mes personnages dans toutes sortes de situations loufoques.
Jeg holder meget af hans figurer i alle mulige groteske situationer.

Vous rencontrerez toutes sortes de situations, et des solutions non traditionnels pourraient être les bons dans certains.
Du vil støde på alle former for situationer, og utraditionelle løsninger kan være korrekte dem i nogle.

Cela pourrait sauver votre iPhone de toutes sortes de situations difficiles.
Det kunne gemme din iPhone fra alle former for akavede situationer.

Cet ensemble est parfait pour toutes sortes de situations, afin d'alléger vos conversations avec Poutine, Kirenenko, et le reste de la bande!
Dette sæt er perfekt til alle slags situationer, så op med humøret dine chats med Putin, Kirenenko, og resten af banden!

Yodot Recuperer HDD est exactement ce dont vous avez besoin dans ces sortes de situations;
Yodot Harddisk Gendanne er lige, hvad du har brug for i sådanne slags situationer;

Le problème est que nous observons toutes sortes de situations au travers de lunettes teintées.
Problemet er, at vi bærer de her tonede briller i alle slags situationer.

Grandir en voyage a aidé mes enfants à se sentir à l'aise dans toutes sortes de situations.».
At vokse op rejser har hjulpet mine børn til at blive komfortable i alle slags situationer.".

Avec tous ces outils, vous pouvez gérer toutes sortes de situations et collaborer au bon fonctionnement des organisations…[-].
Med alle disse værktøjer kan du håndtere alle slags situationer og samarbejde om, at organisationer fungerer korrekt…[-].

Cela peut vous donner une clarté mentale qui peut vous aider à faire face à toutes sortes de situations.
Det vil give dig mental klarhed, som vil hjælpe dig med at håndtere alle slags situationer.

Le polyvalent CUBE rue EX est idéal pour toutes sortes de situations de performance musicale.
Den alsidige CUBE Street EX er ideel til alle former for musikalske performance situationer.

On y lit comment un Dieu juste, plein d'amour et de misericorde traite les hommes pecheurs dans toutes sortes de situations.
Vi læser i den, hvordan en retfærdig, nådig og kærlig Gud handler med syndige mennesker i alle mulige situationer.

Au total, plus de 1 450 phrases et mots et phrases liés à toutes sortes de situations, traduits du russe vers l'anglais et fournis avec transcription;
I alt mere end 1.450 sætninger og ord og sætninger relateret til alle slags situationer, oversat fra russisk til engelsk og leveres med transskription;

Ce designer comprend les codes de la femme et tente d'en profiter dans toutes sortes de situations.
Denne designer forstår kvindens koder og forsøger at udnytte dem i alle slags situationer.

Les talkies- walkies conviviaux sur cette page offrent une solution dans toutes sortes de situations, des longs voyages en voiture aux randonnées en montagne et des vacances de sports d'hiver à airsoft.
De brugervenlige walkie-talkies på denne side tilbyder en løsning i alle mulige situationer, fra lange bilture til bjergvandringer og fra vinter sportsferie til airsoft.

Pendant la guerre, ses activités politiques et d'arrière-plan juif a mis dans toutes sortes de situations délicates.
Under krigen hans politiske aktiviteter og jødiske baggrund sætte ham i alle mulige delikate situationer.

Le chien de berger allemand est largement utilisé comme chien de garde dans toutes sortes de situations, par exemple par la police et les sociétés de sécurité, ainsi que dans les maisons et les fermes rurales.
Den tyske hyrde er vidt brugt som vagthund i alle slags situationer, såsom politi og sikkerhedsfirmaersåvel som inden for hjem og landdistrikter.

Chacun gagne à être connu, selon vous, et vous aimez rencontrer toutes sortes de personnes dans toutes sortes de situations- dans les trains[…].
Enhver person er dig værdifuld på et eller andet niveau, og du nyder at møde alle slags mennesker i alle mulige situationer- i toget,[…].

Nous avons envoyé des experts pour toutes sortes de situations, de la coordination de l'effort européen à Chypre et au Liban à l'assistance aux autorités indonésiennes à la suite du tremblement de terre et de l'éruption d'un volcan.
Vi udsendte eksperter til alle mulige situationer fra at koordinere den europæiske indsats i Cypern og Libanon til at hjælpe de indonesiske myndigheder med følgerne af jordskælvet og vulkanudbruddet.

C'est une arme puissante pour sauver votre iPhone de toutes sortes de situations difficiles.
Det er et kraftigt våben til at gemme din iPhone fra alle former for akavede situationer.

Elle a été amenée dans le monde avec vous, afin d'y être appliquée dans toutes sortes de situations, quels que soient vos états émotionnels, quels que soient les états émotionnels de ceux qui vous influencent et qu'importe où vous vous trouvez et ce que vous êtes en train de faire.
Den er blevet taget ind i verden sammen med dig for at blive anvendt i alle mulige situationer, uanset dine følelsesmæssige tilstande, uanset andres følelsesmæssige tilstande, der påvirker dine og uanset, hvor du befinder dig og hvad du laver.

Donc, bien que le porteur de gâteau maladroit ne soit pas ironique, il y a toutes sortes de situations de la vie qui le sont.
Så alt imens kage-taberen ikke rigtig er ironisk, er der mange andre situationer i livet som er.

Chacun gagne à être connu, selon vous, et vous aimez rencontrer toutes sortes de personnes dans toutes sortes de situations- dans les trains et les avions, dans les cafés et les restaurants, et partout où quelques mots échangés vous donnent le sentiment que vous êtes en relation avec vos frères humains.
Enhver person er dig værdifuld på et eller andet niveau, og du nyder at møde alle slags mennesker i alle mulige situationer- i toget, i flyveren, på cafeer og restauranter og overalt, hvor et par meningsudvekslinger kan bibringe dig en oplevelse af slægtskab med dine medmennesker.

Il peut y avoir une sorte de virus, erreur de système de gestion de licences, etc, les fraudeurs se servent de toutes sortes de situations.
Det kan være en form for virus, systemfejl, licens, osv., svindlere vil bruge alle slags situationer.

Un personnage mineur[…] Chacun gagne à être connu, selon vous, et vous aimez rencontrer toutes sortes de personnes dans toutes sortes de situations- dans les trains et les avions, dans les cafés et les restaurants, et partout où quelques mots échangés vous donnent le sentiment que vous êtes en[…].
Enhver person er dig værdifuld på et eller andet niveau, og du nyder at møde alle slags mennesker i alle mulige situationer- i toget, i flyveren, på cafeer og restauranter og overalt, hvor et par meningsudvekslinger kan bibringe dig en oplevelse af slægtskab med dine medmennesker.

Snoopy et la bande Peanuts sont de retour Animez vos conversations avec ces autocollants d'amusement comportant Snoopy et ses amis dans toutes sortes de situations.
Snoopy og Peanuts bande er tilbage Genopfrisk dine chats med disse sjove klistermærker byder Snoopy og venner i alle mulige situationer.

Les collines vertes, les arbres violets, roses et oranges et le ciel dans toutes les nuances de bleu créent un arrière-plan coloré pour toutes sortes de situations, par exemple une présentation pour des écoliers, la présentation de votre propre entreprise d'aménagements paysagers ou des informations sur l'environnement.
De kuperede grønne bakker, de lilla, lyserøde og orange træer og en himmel i blålige farver udgør en sjov baggrund til alle tænkelige situationer, f. eks. til en præsentation af din lille gartnervirksomhed, til en skoleklasse eller måske om miljøet.

Le mélange de différentes espèces et variétés a engendré une population végétale variée, capable de résister à toutes sortes de situations extrêmes.
Blandingen af forskellige typer og sorter har ført til en varieret plantebestand, der kan holde til alle former for ekstreme forhold.