Exemples d'utilisation de Sortie principale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu vois la sortie principale?
Kan du se hovedudgangen?Sortie principale(mono) et sortie casque(stéréo) pour le monitoring.
Main udgang(mono) og hovedtelefoner-udgang(stereo) til monitor.On emprunte la sortie principale!
Vi må ud ad hovedindgangen!La sortie principale est foutue.
Den primære udgang er røget.Sortir de la gare par la sortie principale.
Forlade stationen gennem de vigtigste exit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sortie vidéo
autre sortiesortie analogique
prochaine sortiesortie officielle
seule sortieformat de sortie vidéo
sortie directe
sortie numérique
sortie stéréo
Plus
Utilisation avec des verbes
Par la sortie principale.
Descendez les escaliers de fer(pas les escaliers en face de la sortie principale)!
Gå ned jern trappen(ikke trappen foran den vigtigste exit) og vente os der!Dirigez vous vers la sortie principale. Deux minutes.
To minutter. Fortsæt til primære udgang.Les appliquer à n'importe quel canal,ainsi que pour les moniteurs et la sortie principale.
Anvende dem til enhver kanal,samt til monitore og vigtigste output.Ils ferment le musée,seule la sortie principale restera ouverte.
De lukker museet.Kun hovedudgangen vil være åben.Il y a des sorties stéréo individuel pour chaque voix,plus une sortie principale.
Der er enkelte stereoudgange for hver stemme,plus en vigtigste output.Les bus sont garés devant la sortie principale un peu à gauche.
Bussen holder uden for hovedindgangen lidt til højre.La sortie principale dispose d'une version de 15 bandes de la chaîne déjà très puissante EQ.
Master outputtet har en 15 band version af den allerede meget kraftig kanal EQ.Laisser la gare de La Spezia par la sortie principale et tourner à droite.
Lad La Spezia Station ved de vigtigste exit og drej til højre.Vous arrivez à Chiang Mai à 8h40 etvous êtes accueilli par votre guide à la sortie principale.
Du ankommer til Chiang Mai kl. 08.40, ogbliver mødt af din guide ved hovedudgangen.Mesurée à la sortie principale, gain unité de canaux - 4; EQ plat;
Målt på vigtigste output, få kanaler -4 enhed; EQ flade;Égaliseur 3 voies avec centre cliquez sur sortie principale et sortie(output).
Vejs EQ med centrum Klik for master output og optage Comme vous sortez de la sortie principale sur la droite de«Termini», rendez- vous sur la Via Marsala.
Da du kommer ud af den vigtigste afkørsel på højre af'Termini', gå på Via Marsala.Il dispose d'une sortie casque 1/8 de pouce et une sortie principale de 1/8 de pouce.
Det har en 1/8-tommer hovedtelefonudgangen og en 1/8-tommer vigtigste output.Sortie principale prend en charge 5.1 surround, LCR et LR, avec downmix stéréo et panoramique d'ambiophonique intégré.
Vigtigste output understøtter 5.1 surround, LCR og LR, med indbygget surround panorering og stereo downmixe.Contrôles indépendants pour les deux jeux d'entrées, sortie principale et casque moniteur.
Uafhængige kontroller for begge sæt af input, vigtigste output og hovedtelefon monitor.En sortant de la station de la sortie principale tourner à droite sur Gloucester Road vers le Old Brompton Road.
Når du forlader stationen fra den vigtigste exit drej til højre ad Gloucester Road mod Lors du passage par la porte de billets, S'il vous plaît allez à gauche etvous pouvez voir la sortie principale.
Efter at have bestået af billet gate, venligst gå til venstre, ogdu kan se de vigtigste exit.En plus de la sortie principale, dans l'antre du Badger est toujours un peu de secours, situé assez loin de l'entrée.
Ud over den primære produktion, i grævlingen hule er altid et par reservedele, der ligger temmelig langt fra indløbet.Le niveau du caisson de basses peut être modifié séparément à la sortie principale, qui vous donne encore plus control de chaque aspect de votre live sonore.
Subwooferniveau kan ændres separat til de vigtigste output, så du får endnu mere control af alle aspekter af din live lyd.La sortie principale de la console de mixage prend en charge le son surround 5.1, LCR et LR avec haut-entourent downmix stéréo et panoramique pour une flexibilité ultime.
De vigtigste output af mixerpulten understøtter 5.1 surroundsound, LCR og LR med indbygget surround-panorering og stereo downmix for ultimativ fleksibilitet.Une des caractéristiques plus uniques est la sortie principale qui comprend un filtre de Steiner- Parker bimode renommé.
Et af La sortie principale en minijack stéréo peut être reconfigurée pour envoyer un instrument choisi au canal droit, les autres se trouvant envoyés sur le canal gauche.
Det vigtigste er stereo mini-jack Output-bøsningen, der kan konfigureres til at sende lyden fra et instrument til højre kanal, og andre instrumenter til venstre kanal.Il s'achète un Coca et, sans se presser,remarqué par Mme Reid au 1er étage, il gagne la sortie principale, plus distante, où les policiers sont regroupés!
Han køber en cola ogslentrer langsomt, observeret af mrs. Reid ud ad den fjernere liggende hovedindgang hvor politiet er!De la sortie principale, vous pouvez trouver un grand magasin électrique nommé par la caméra Yodobashi en face de vous et tourner directement à gauche et marcher jusqu'à la station Ueno ferroviaire.
Fra den vigtigste exit kan du finde en stor elektrisk butik navngivet af Yodobashi kamera foran dig og slå direkte til venstre og gå, indtil Ueno station jernbane.
