Que Veut Dire SOUHAITENT PROTÉGER en Danois - Traduction En Danois

• ønsker at beskytte

Exemples d'utilisation de Souhaitent protéger en Français et leurs traductions en Danois

Les députés européens souhaitent protéger les enfants en ligne.
MEP'erne ønsker at beskytte børn online.

Les bureaucrates mondiaux n'ont absolument rien à faire contre la souveraineté des pays qui souhaitent protéger des vies innocentes.
Det er overhovedet ikke en sag for globale bureaukrater at angribe suveræniteten for den nation, der ønsker at beskytte uskyldigt liv.

Mais cela est vrai pour ceux qui souhaitent protéger ce revêtement de bois, tout en conservant son aspect naturel d'origine.
Men det er sandt for dem, der ønsker at beskytte denne træ belægning og samtidig bevare sin oprindelige naturlige udseende.

Cette éponge est particulièrement indiquée pour ceux qui souhaitent protéger leur peau du vieillissement.
Svampen er særligt velegnet til dem, der ønsker at beskytte huden mod ældning.

Les députés européens souhaitent protéger le secteur de l'apiculture en obligeant les producteurs qui frelatent leur miel à respecter la législation de l'UE ou à s'exposer à des sanctions.
MEPerne ønsker at beskytte biavlssektoren ved at tvinge producenter, der forfalsker deres honning til at følge EU-lovgivningen eller risikere straf.

Définitivement à éviter pour ceux qui souhaitent protéger leur vie privée.
Ledere bør respektere dem, som ønsker at beskytte deres privatliv.

Selon les spécialistes, les utilisateurs qui souhaitent protéger leurs ordinateurs suffit d'installer un outil de sécurité automatique sur leurs ordinateurs et être plus prudents en surfant sur Internet.
Ifølge specialister nødt brugere, der ønsker at beskytte deres computere simpelthen til at installere et automatisk sikkerhedsværktøj på deres computere og være mere forsigtig mens surfing på internettet.

Ou, au contraire, cette insurrection est- elle le signe d'une saine réaction des Européens qui souhaitent protéger leurs mœurs et leur culture?
Eller afspejler oprøret en sund reaktion fra europæere, der ønsker at beskytte deres livsstil imod fri indvandring og islamisering?

Par conséquent, pour ces sortes de qui souhaitent protéger leur système contre les Gelup et les malwares semblables, nous vous recommandons de contourner les pièces jointes obtenu à côté de Spam ou de sociétés/personnes que vous ne connaissez pas.
Derfor, for den slags, der ønsker at beskytte deres system mod Gelup og malware ens, anbefaler vi, uden vedhæftede filer fået sammen med Spam eller fra personer/virksomheder, du ikke kender.

Ils sont le choix parfait pour les parents qui souhaitent protéger l'audition de leurs enfants.
De er det perfekte valg for forældre, der ønsker at beskytte deres børn hørelse.

Un fait que j'estime important, et que nous devons rappeler inlassablement aux Américains, est que nous n'éprouvons aucune sympathie pour les règles de sécurité unilatérales. Nous souhaitons en effet protéger nos concitoyens tout autant que les Américains souhaitent protéger les leurs.
Der er en ting, som jeg anser for at være vigtig- og det skal vi også præcisere over for amerikanerne igen og igen: Vi bryder os ikke om unilaterale sikkerhedsbestemmelser, for vi ønsker at beskytte vores borgere på samme måde, som USA ønsker at beskytte sine borgere.

Bien souvent, le processus décisionnel centralisé ne profite pas aux entreprises qui souhaitent protéger ces emplois, l'environnement et la sécurité.
Centralisering af beslutningstagningen er ofte ikke til fordel for organisationer, som ønsker at beskytte arbejde, miljø og sikkerhed.

Tout exploitant d'installation ou fabricant d'appareils qui souhaitent protéger non seulement ses employés contre les dangers d'une machine, mais aussi sa machine contre la fraude et l'intrusion par des personnes non autorisées et les attaques de pirates informatiques doit prendre en compte la série de normes CEI 62443.
Når man som driftsansvarlig for anlæg eller som modulproducent ikke kun ønsker at beskytte sine medarbejdere mod en maskines risici, men også at beskytte sin maskine mod hackerangreb og manipulation fra uvedkommende, bør man interessere sig for serien af standarder IEC 62443.

Les bureaucrates du monde entier n'ont absolument pas à attaquer la souveraineté des pays qui souhaitent protéger la vie d'innocents.
Det er overhovedet ikke en sag for globale bureaukrater at angribe suveræniteten for den nation, der ønsker at beskytte uskyldigt liv.

En outre, nous pouvons fournir des services obligatoires à agir comme actionnaires sur une base fiduciaire aux clients qui souhaitent protéger leur vie privée dans leurs opérations et la propriété des entreprises. Pour en savoir plus.
Desuden kan vi yde obligatoriske tjenester til at handle som aktionærer på fiduciariske grundlag til klienter, der ønsker at beskytte deres privatliv i deres business ejerskab og operationer. Læs mere.

Grâce à ses nombreuses années d'expérience dans le domaine de la fabrication d'étiquettes autocollantes en résine avec le Système Domes, Crystal Labek est la réponse adéquate pour tous ceux qui souhaitent protéger, rendre plus précieuse ou mettre en évidence leur marque.
Med mange års erfaring i fremstilling af selvklæbende etiketter med Domes Resin System, er Crystal Labek svaret for alle dem, der ønsker at beskytte, øge værdien eller fremhæve deres brand.

Le respect d'un juste équilibre entre les intérêts de la police, des partisans de la transparence, de ceux qui souhaitent protéger les données et, évidemment, des sociétés informatiques, reste un défi pour l'avenir.
Der udestår stadig en udfordring med at finde en balance mellem de forskellige interesser hos politiet, de personer, der er fortalere for gennemsigtighed, dem, der ønsker at beskytte dataene og, naturligvis, it-virksomhederne.

PKI est comme une partie de confiance qui émet des certificats et des clés aux parties qui souhaitent protéger l'intégrité de leurs documents.
PKI arbejder på modellen med en betroet part, der udsteder certifikater og nøgler til parter, der ønsker at beskytte deres dokumenters integritet.

C'est ce que tente d'expliciter cette étude ciblée qui, nous l'espérons, répondra aux questions soulevées par des entreprises du monde entier qui souhaitent protéger non seulement leurs données mais aussi leur image de marque.».
Med vores målrettede analyser håber vi at kunne give svar til virksomheder over hele verden, der ønsker at beskytte ikke bare deres data, men også deres ry.".

Alors que le ministre saoudien des affaires étrangères et la Ligue arabe réclament avec arrogance que« la communauté internationale» fasse son devoir et mette fin au bain de sang en Syrie, cet Américain suggère que les musulmans sunnites qui souhaitent protéger leur famille en Syrie le fassent en utilisant leurs flots de pétrodollars et leurs armées.
Nu hvor den saudiske udenrigsminister og den Arabiske Liga arrogant kræver, at"det internationale samfund" gør sin pligt og standser blodbadet i Syrien, vil denne amerikaner foreslå, at de sunni-muslimer, som ønsker at beskytte deres fæller og slægtninge i Syrien, gør dette med deres egne bunker af oliedollars og store hære.

Si vous souhaitez protéger votre système, vous devez supprimer Searchult.
Hvis du ønsker at beskytte dit system, skal du fjerne Searchult.

Si vous souhaitez protéger vos OS, supprimer Search. socialaddons.
Hvis du ønsker at beskytte dit OS, slette Search. socialaddons.

Si vous souhaitez protéger votre ordinateur, vous devez supprimer StartPageing123 Virus.
Hvis du ønsker at beskytte din computer, skal du fjerne StartPageing123 Virus.

Si vous souhaitez protéger votre appareil, effacer IntraQuery.
Hvis du ønsker at beskytte din enhed, slet IntraQuery.

Anna souhaite protéger sa table à manger de façon décorative.
Anna ønsker at beskytte sit spisebord på en dekorativ måde.

Si vous souhaitez protéger votre vie privée, désinstaller 123rede.
Hvis du ønsker at beskytte dit privatliv, fjerne 123rede.

Nous souhaitons protéger la prochaine génération d'enfants», a- t- elle ajouté.
Vi ønsker at beskytte den kommende generation af børn og unge," udtaler hun.

Si vous souhaitez protéger vos OS, supprimer Search. socialaddons.
Hvis du ønsker at beskytte din enhed, afskaffe Search. heasystreamingnow.

Si vous souhaitez protéger votre information, nous suggérons de enlever ZoomCheck.
Hvis du ønsker at beskytte dine oplysninger, foreslår vi for at fjerne ZoomCheck.

Si vous souhaitez protéger vos OS, éliminer Baysearch.
Hvis du ønsker at beskytte dit OS, fjerne Baysearch.

Comment utiliser "souhaitent protéger" dans une phrase en Français

Sur le court terme les ayants droits sportifs souhaitent protéger leur investissements.

Celle-ci est dédiée aux personnes qui souhaitent protéger aux maximums leur véhicule.

La plupart des agriculteurs biologiques souhaitent protéger la nature et leur santé.

Mais ils conviennent à des spectateurs de concerts qui souhaitent protéger leur audition.

Ces puces sont un cauchemar pour ceux qui souhaitent protéger leur vie privée.

Avec ce packaging, les 3 étudiants souhaitent protéger la plante pendant le transport.

José leur fait remarquer qu'ils risquent d'arriver ici, ils souhaitent protéger les filles.

"Je comprends toujours l'émoi des personnes qui souhaitent protéger le patrimoine culinaire français.

Les chefs d’entreprise qui souhaitent protéger leurs sociétés devront souscrire ce type d’assurance.

Tous les parents souhaitent protéger leur enfant de la souffrance ou du chagrin.

Comment utiliser "ønsker at beskytte" dans une phrase en Danois

Naturgruppen har snakket med ejer Hans Hansen fra Alken Vestergård, som fortæller, at han ønsker at beskytte vildtet i begge områder.

Hvis du blot ønsker at beskytte dit trægulv eller dække op en plet kan du købe meget billig område tæpper.

Vi ønsker at beskytte din information og vores egne oplysninger så godt muligt.

Vi ønsker at beskytte børns privatliv under alle omstændigheder.

Loven ønsker at beskytte dig, så du ikke bliver presset til noget, som du ikke er klar til.

Hvis du ønsker at beskytte din computer fra forskellige Hvalpe, bør du altid installere den gratis vare med meget omhyggeligt.

til søkort eller andre dokumenter som du ønsker at beskytte.

Elizabeth Arden - Eight Hour Lip Protectant Stick SPF 15 er det perfekte produkt, når du ønsker at beskytte dine læber mod solens skadelige stråler.

Vi ønsker at beskytte din persondata mod identitetstyveri, uautoriseret offentliggørelse og uvedkommende.

Som ejer vælger man at lade sin kat vaccinere, fordi man ønsker at beskytte den mod visse sygdomme.