Exemples d'utilisation de Sources multiples en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sources multiples.
Fra flere kilder.En le surchargeant avec le trafic provenant de sources multiples.
Donc, pratique des questions de sources multiples doivent être utilisés pour diversifier l'expérience de test.
Derfor, praksis spørgsmål fra flere kilder skal bruges til at sprede testen erfaring.Structuration et normalisation des données à partir de sources multiples;
Le corps peut absorber des parasites provenant de sources multiples, comme les animaux, l'eau, le sol et même la nourriture.
Kroppen kan hente parasitter fra flere kilder, som omfatter kæledyr, vand, jord og endda mad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
open sourceautres sourcescertaine sourceprincipale sourcela principale sourcedifférentes sourcesbonne sourcediverses sourcessources chaudes
une bonne source
Plus
Les signaux devront-ils être combinés à partir de sources multiples?
Skal rapporterne stykkes sammen af Le corps peut recueillir des parasites provenant de sources multiples telles que les animaux de compagnie, les jeux, la terre et même la nourriture.
Kroppen kan hente parasitter fra flere kilder, som omfatter kæledyr, vand, jord og endda mad.Vente au détail multicanal peut être une bonne stratégie à suivre pour avoir équilibré dépenses sur des sources multiples.
Multikanals detailhandel kan være en god strategi at følge for at have afbalanceret udgifter på flere kilder.Recherche de la voix de Google a été rapportée par des sources multiples, y compris Independent. co.
Stemmesøgning af Google blev rapporteret af flere kilder, herunder Independent. co.Citations en temps réel- Restez à jour et prêt pour le commerce à 100% avec des données mises à jour instantanément et provenant de sources multiples.
Real Time Citater- Bliv opdateret og 100% klar til brug med J'avais besoin de créer un fichier PST complète des sources multiples et votre application a fait le tour parfaitement et sans effort… Merci!
Jeg havde brug at skabe en omfattende PST-fil fra flere kilder og din ansøgning gjorde tricket perfekt og ubesværet… Tak!De façon similaire, les reçus contenant des codes sont ajoutées à chaque transaction Bitcoin qui doit être confirmée par de sources multiples.
På en lignende måde tilføjes kvitteringer af kode, der skal bekræftes af flere forskellige kilder, til hver Bitcoin-transaktion.Même dans la recherche, cependant,les scientifiques tirent toujours à partir de sources multiples ou de répéter des expériences à plusieurs reprises.
Selv i forskningen, menforskerne vil altid trække fra flere kilder eller gentage forsøg Les données de sources multiples qui s'affichent dans une seule vue d'un incident peuvent économiser un temps crucial et réduire l'exposition de la responsabilité.
Data fra flere kilder vist i en enkelt hændelsesoversigt kan spare vigtig tid og reducere virksomhedens ansvarspådragelse.J'avais besoin de créer un dossier complet PST provenant de sources multiples et de votre application a fait le tour parfaitement et sans effort.
Jeg havde brug for at skabe en omfattende PST fil fra flere kilder og din ansøgning gjorde det trick perfekt og ubesværet.Le champ élargi du cadre juridique commun pour les statistiques d'entreprises devrait permettre l'intégration de processus de production interdépendants ayant recours à des sources multiples.
Det bredere anvendelsesområde for den fælles retlige ramme for erhvervsstatistik bør åbne mulighed for integrering af indbyrdes afhængige produktionsprocesser, der trækker på flere forskellige kilder.Nous cherchons à combiner des financements provenant de sources multiples, en particulier de sources nationales et régionales, et de la Banque européenne d'investissement.
Vi forsøger at kombinere finansiering fra mange kilder, særligt fra nationale og regionale De cette façon,vous n'avez pas à être le cobaye- vous pouvez trouver des gens qui ont déjà essayé des produits provenant de sources multiples et savent quels sont ceux qui est les plus fiables.
På denne måde,du behøver ikke at være marsvin- du kan finde folk, der allerede har prøvet produkter fra flere kilder og vide, hvilke er de mest pålidelige.Intégration de données de sources multiples produisant des indicateurs clés de performance(KPI) tels que le nombre de livres/kilogrammes par heure- opérateur, les recettes par employé etc.
Integrering af data fra flere forskellige kilder, hvilket resulterer i nøgletal som: pund/kg pr. operatørtime, indtægt pr. medarbejder osv.Le joueur de DJ Omnitronic DJS- 2000 est un lecteur multi formats multimédia qui vous permet de combiner audio provenant de sources multiples et control logiciel DJ compatible MIDI tels que Traktor et Serato.
Omnitronic DJS-2000 DJ Player er en multi format media player, der tillader dig at kombinere lyd fra flere kilder og control MIDI-kompatibelt DJ software som Traktor og Serato.Le Zoom H6 dispose d'une 6 po, interface audio USB de 2 sorties et4 entrées XLR/TRS pour les connexions externes mic/ligne idéale pour les projets d'enregistrement où vous avez besoin d'enregistrer facilement des sources multiples.
Den Zoom H6 har en 6- Tom-tommer, 2-out USB audio lydkort og4 XLR/TRS indgange for eksterne mic/line forbindelser gør den ideel til optagelse projekter hvor du skal optage nemt fra flere kilder.À l'aide de KAY PROTECT, nous pouvons analyser des données provenant de sources multiples et aider les opérateurs à identifier les restaurants les plus à risque en matière de sécurité alimentaire.
Ved hjælp af KAY PROTECT kan vi analysere data fra mange kilder og hjælpe virksomheder med at forudsige, hvilke restauranter har størst risiko for problemer med fødevaresikkerhed.Excel 2016 simplifie l'extraction des éléments souhaités à partir de données importées grâce à de nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de combiner des données provenant de sources multiples et peuvent acquérir de nouvelles….
Excel 2016 forenkler udvinde ønskede elementer fra importerede data takket være nye funktioner, der giver dig mulighed for at kombinere data fra flere kilder og så kan få nye indsigter.En outre, l'augmentation du nombre de particules très énergétiques non,résumant l'impact des sources multiples de champs, vous pouvez sortir de la nécessité d'obtenir des particules ultra-relativistes.
Hertil kommer, at øge antallet af ikke meget energirige partikler,der sammenfatter virkningen af flere kilder af felter kan du komme væk fra behovet for at opnå ultra-relativistiske partikler.D'autres investisseurs mettent de l'argent derrière les entreprises qui ont tout simplement de bonnes pratiques commerciales en matière de la façon dont ils utilisent les ressources naturelles et la gestion des déchets, maistirent leurs revenus provenant de sources multiples.
Andre investorer sætte penge bag virksomheder, der blot har gode forretningsmetoder, når det kommer til den måde, de bruger naturlige ressourcer og administrere affald, mentrække deres indtægter fra flere kilder.Mais la manière dont Apple combine etcomplète les informations de sources multiples pour créer un verrouillage rapide et précis explique pourquoi pour nous, en tant qu'utilisateurs, c'est“tout GPS” et fonctionnement parfait.
Men hvordan Apple kombinerer ogsupplerer de oplysninger fra flere kilder til at skabe en hurtig låsning og præcis for os, hvorfor, som brugere, c'est“alle GPS” og velfungerende.Déployez Sagent Data Flow pour maîtriser les deux composants les plus complexes de la création de rapports fiables:l'accès aux données de sources multiples et leur exploitation pour la création de rapports pertinents.
Brug Sagent Data Flow til at tage hånd om de to største udfordringer, når der skal opnås velfunderede rapporter,nemlig adgang til data fra forskellige kilder og tilpasning af dem, så der opnås meningsfulde rapporter.Garantir une mobilisation importante de ressources provenant de sources multiples, y compris par le renforcement de la coopération pour le développement, afin de doter les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, de moyens adéquats et prévisibles de mettre en œuvre des programmes et politiques visant à mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes.
Sikring af en betydelig mobilisering af ressourcer fra en række forskellige kilder, herunder gennem øget udviklingssamarbejde, med henblik på at tilvejebringe tilstrækkelige og forudsigelige midler til udviklingslandene, i særdeleshed de mindst udviklede lande, til gennemførelse af programmer og politikker for at udrydde fattigdom i alle dens dimensioner.Rappelle que les projets dans le domaine des transports pour les périodes 2007 - 2013 et 2014 - 2020 ont été etseront financés par des sources multiples, dont le MIE, le Fonds de cohésion et le Fonds européen de développement régional;
Minder om, at transportprojekterne i perioden fra 2007-2013 og 2014-2020 er blevet ogvil blive finansieret fra forskellige kilder, herunder Connecting Europe-faciliteten, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Fond for Regionaludvikling;Garantir une mobilisation importante de ressources provenant de sources multiples, y compris par le renforcement de la coopération pour le développement, afin de doter les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, de moyens adéquats et prévisibles de mettre en oeuvre des programmes et politiques visant à mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes.
Fns fattigdomsgrænse Sikring af en betydelig mobilisering af ressourcer fra en række forskellige kilder, herunder gennem øget udviklingssamarbejde, med henblik på at tilvejebringe tilstrækkelige og forudsigelige midler til udviklingslandene, i særdeleshed de mindst udviklede lande, til gennemførelse af programmer og politikker for at udrydde fattigdom i alle dens dimensioner.
