Que Veut Dire SPÉCIFIQUEMENT CONÇUES en Danois - Traduction En Danois

• der er specielt designet
• udformet specifikt
• designet specifikt
• specifikt beregnet

Exemples d'utilisation de Spécifiquement conçues en Français et leurs traductions en Danois

Solutions spécifiquement conçues.
Specielt designede løsninger.

Laboratoire contrôlé où toutes les conditions sont spécifiquement conçues.
Laboratoriemiljø, hvor alle de nødvendige forhold er blevet skabt.

Certaines des chambres sont spécifiquement conçues pour les familles.
Nogle af værelserne er særligt lavet til familier.

Elles sont spécifiquement conçues pour retransmettre des signaux GPS dans les zones de mauvaise réception.
Enheden er specielt designet til at give god signal modtagelse i områder med dårlig radio signal.

Nos solutions logicielles sont spécifiquement conçues pour votre secteur.
Vores softwareløsninger er designet specifikt til din branche.

Avec ces leçons spécifiquement conçues et ciblées, vos élèves seront motivés par Scout et Atticus Finch et leur passion pour la justice.
Med disse specielt designet og fokuserede lektioner bliver dine studerende motiveret af Scout og Atticus Finch, og deres passion for retfærdighed.

Elle est également l'une des premières chaussures de sport spécifiquement conçues pour les femmes.
Det var den første sportssko designet specielt til kvinder.

Les BT- 35E ont été spécifiquement conçues pour les applications commerciales.
BT-35E er designet med tanke på kommerciel anvendelse.

Parmi les différentes collections de sèche- serviettes proposées, deux sont spécifiquement conçues pour la salle de bain.
Blandt de forskellige samlinger af håndklædevarmere foreslås, er to specielt designet til badeværelset.

Ces actions sont spécifiquement conçues pour imiter une opération psychologique.
Disse handlinger er specielt designet til at efterligne en psykologisk operation.

Nous avons besoin d'informations locales spécifiquement conçues pour les jeunes.
Vi har brug for informationer til de unge på stedet, informationer, som er specielt udarbejdet til de unge.

Armes à laser spécifiquement conçues de telles façon que leur seule fonction de combat ou une de.
Laservåben, der er særligt beregnet til som eneste eller som en af.

Les pièces de rechange signées John Deere sont spécifiquement conçues pour les équipements de la marque.
John Deere reservedele er lavet specielt til en John Deere maskine.

Bloque les attaques spécifiquement conçues pour échapper à la détection des antivirus et élimine les écrans de verrouillage et les logiciels de rançon.
Blokerer for angreb, der er specifikt designet til at undvige antivirusdetektion, og eliminerer låseskærme og ransomware.

ACUVUE® propose des lentilles de contact spécifiquement conçues pour les astigmates.
ACUVUE® tilbyder kontaktlinser, der er designet specifikt til mennesker med bygningsfejl.

Les capacités sont spécifiquement conçues de telle sorte que l'enfant puisse presser la peinture distribuée.
Kapacitet er specielt designet, så barnet kunne presse maling dispenseres.

Nous adapterons pour vos médias sociaux une stratégies spécifiquement conçues pour votre marque et votre public.
Vi skræddersyr Social Media Marketing strategier specielt designet til dit brand og dit publikum.

Les imprimantes HP sont spécifiquement conçues pour être utilisées avec les services téléphoniques analogiques classiques.
HP-produkter er specifikt beregnet til brug sammen med traditionelle analoge telefontjenester.

TENA propose une large gamme de protections absorbantes discrètes et confortables spécifiquement conçues pour les hommes.
TENA tilbyder en stort udvalg af diskrete, absorberende og komfortable produkter specielt designet til mænd.

Bloque les attaques spécifiquement conçues pour échapper à la détection des antivirus.
Blokerer for angreb, der er specifikt designet til at undgå antivirusdetektion.

Insuman Basal ne doit pas être mélangé avec des formulations d'insuline humaine spécifiquement conçues pour être utilisées dans les pompes à insuline.
Insulin Human Winthrop Rapid må ikke blandes med human insulin formuleringer designet specifikt til brug i insulinpumper.

Les imprimantes HP sont spécifiquement conçues pour fonctionner avec les services téléphoniques analogiques traditionnels.
HP-produkter er specifikt beregnet til brug sammen med traditionelle analoge telefontjenester.

Connectez- vous en toute confiance grâce aux dernières innovations en matière de sécurité matérielle et logicielle, spécifiquement conçues pour votre vie numérique.
Forbinde med tillid ved hjælp af de nyeste hardware og software sikkerhedsinnovationer, der er specielt designet til at passe til dit digitale liv.

Beaucoup de fonctions spécifiquement conçues pour votre sécurité et votre confort.
Mange funktioner, som er designet til at tilgodese din sikkerhed og sikre behagelig betjening.

Bien qu'un certain nombre de mesures et d'initiatives prises au niveau de l'UE concourent, à un degré ou à un autre, à la protection du milieu marin, celles-ci n'ont pas été spécifiquement conçues à cet effet.
En række foranstaltninger og initiativer på EU-plan bidrager til en vis grad til at beskytte havmiljøet, selv om de ikke er udformet specifikt med dette for øje.

Les pièces d'origine Husqvarna sont spécifiquement conçues et adaptées à chaque machine Husqvarna.
Husqvarnas originale reservedele er unikt designede og tilpassede til hver enkelt Husqvarna-maskine.

Cette vulnérabilité pourrait permettre une élévation de privilèges si un attaquant utilisait le client WebDAV(Microsoft Web Distributed Authoring and Versioning) pour envoyer des entrées spécifiquement conçues à un serveur.
Sårbarheden kan muliggøre en forhøjelse af privilegiet, hvis en angriber bruger WebDAV-klienten Microsoft Web Distributed Authoring and Versioning til at sende specifikt udformet input til en server.

Encore plus de mauvaises recherches sont spécifiquement conçues pour apporter un soutien à une solution existante.
Endnu mere dårlig forskning er specifikt designet til at yde støtte til en eksisterende løsning.

Dispositif de réduction active du bruit intra- aural et léger offrant un confort prolongé sur les vols longs courriers, avec de nombreuses fonctionnalités inédites spécifiquement conçues pour les postes de pilotage des avions d'affaires et commerciaux.
Let, in-ear aktiv støjreduktion for langvarig komfort på længere flyvninger, og med mange nye funktioner, der er designet specielt til cockpitter på rutefly og privatfly.

De nombreuses dispositions sont spécifiquement conçues pour garantir qu'internet demeure un espace de liberté d'expression.
Mange bestemmelser er udformet specifikt med henblik på at sikre, at internettet fortsat er et rum for ytringsfrihed.

Comment utiliser "spécifiquement conçues" dans une phrase en Français

Les branches sont spécifiquement conçues pour passer sous les casques

Enfermer les migrants dans des prisons spécifiquement conçues pour eux.

Elles sont spécifiquement conçues pour satisfaire les exigences du client.

Marissiaux crée des oeuvres artistiques spécifiquement conçues pour ce dispositif.

Nous ferons également des sorties spécifiquement conçues pour nos persévérants.

Vous jouez sur des maps spécifiquement conçues pour ce mode.

Que tu es obligé d'utiliser les parties spécifiquement conçues pour l'am8hd.

spécifiquement conçues pour le matériau sur lequel vous allez le fixer.

Toutes les contributions présentées ont été spécifiquement conçues pour cette publication.

Comment utiliser "der er specielt designet, udformet specifikt, designet specifikt" dans une phrase en Danois

MK2Evo er det eneste downstream stempelformede førstetrin med interne komponenter, der er specielt designet til at modstå frysning, under ekstreme koldtvandsforhold – Det er EVO .

Her får du et indlæg som er udformet specifikt til at tilpasse sig den mandlige anatomi.

Tværnational tvistbilæggelse Pathway designet specifikt til studerende, der er interesseret i at arbejde i retssager, investor-stats voldgift eller international kommerciel voldgift og international mægling.

I dag finder du forskellige dildoer beregnet til prostata og dermed også det der er specielt designet til at give mænd den bedste oplevelse.

Vi udvælger tøj, der er specielt designet til kurvede kvinder, med fokus på kvalitet, fair priser og komfort.

Hvis du registrerer dig på en side, der er specielt designet til seniorer, kan det være ganske simpelt.

Nogle ser ud til at være udformet specifikt til The Useless Web, mens andre bare virker virkeligt tilfældige i alle betydninger af ordet.

Thortrans har udviklet en unik IT-platform, som er designet specifikt til B2C-levering.

Der findes hjørnesofaer, der er specielt designet til netop dette.

Udskift grove sæber med et produkt, der er specielt designet til tørre fødder som Scholl Velvet Smooth Fodbad, der tilføjer fugt.