Exemples d'utilisation de Spetses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les hôtels: Spetses.
Romantiske hoteller i Spetses.Spetses était le plus(- 3 heures de temps de voile) mais très amusant à faire.
Grecque restaurants à Spetses.
Græsk restauranter i Spetses.La traversée en ferry de Porto Heli Spetses connecte la Grèce avec les îles Saroniques.
Porto Heli Spetses færgeruten forbinder Grækenland med De Saroniske Øer.Française restaurants à Spetses.
Fransk restauranter i Spetses.La traversée en ferry de Poros Spetses connecte les îles Saroniques avec les îles Saroniques.
Poros Spetses færgeruten forbinder De Saroniske Øer med De Saroniske Øer.Italienne restaurants à Spetses.
Italiensk restauranter i Spetses.Spetses est aussi une destination populaire pour le week- end en raison de sa proximité avec Athènes.
Spetses er også en populær weekend destination på grund af sin nærhed til Athen.Croisière aux deux belles îles d'Hydre et Spetses.
Sejltur til to smukke øer Hydra og Spetses.Je viens de passer 3 jours merveilleux et relaxant sur Spetses dans Marias studio avec mes 2 enfants.
Jeg har lige brugt 3 vidunderlige og afslappende dage på Spetses i Marias studie lejlighed med mine 2 børn.Croisières aux Îles Croisière aux deux belles îles d'Hydre et Spetses.
Krydstogter til øerne Sejltur til to smukke øer Hydra og Spetses.Cet établissement traditionnel de Spetses se situe à 5 minutes du centre de Spetses et du vieux port.
Denne ejendom i traditionel Spetses-stil ligger blot 5 minutter fra centrum af Spetses og den gamle havn.Les visiteurs peuvent également prendre une excursion d'une journée vers les îles voisines d'Egine,Poros et Spetses.
Besøgende kan også tage en dagstur til de nærliggende øer Aegina,Poros og Spetses.Plus grande ville de l'île qui est aussi appelé Spetses n'est pas accessible aux véhicules privés.
Den største by på øen kaldes også Spetses og er ganske usædvanlig, da private køretøjer ikke er tilladt indenfor byens grænser.À l'époque moderne, elle fut une des grandes puissances commerciales de Grèce,avec Hydra et Spetses.
I oldtiden var Psara en af Grækenlands mest indflydelsesrige ønationer,sammen med Hydra og Spetses.Les destinations touristiques populaires sont les îles de Poros, Spetses, Aegina et Hydra, qui peuvent être atteintes en quelques heures.
Populære turistmål er øerne Poros, Spetses, Aegina og Hydra, som kan nås om et par timer.Le nom"Spetses" provenaient des Vénitiens qui ont utilisé de l'appeler«Isola di Spezzie" signifie l'île d'arômes(épices).
Venetianerne bragte navnet Spetses med dem, da En tant que point de repère historique de l'île de Spetses, l'hôtel Poseidonion propose des chambres affichant un décor inspiré de la Belle Époque.
Poseidonion er en af de historiske seværdigheder på øen Spetses. Her tilbydes værelser indrettede i la belle èpoque-stilen.Spetses est une île pittoresque et traditionnelle, repère d'armateurs du 19ème siècle et de la flotte grecque de la révolution contre les Ottomans.
Spetses er en malerisk og traditionelle ø skelsættende redere 19. århundrede og den græske flåde af revolutionen mod osmannerne.L'action spécifique concerne les îles de la Grèce, à l'exception de Salamine et, pour les aides aux investissements industriels, Egine,Hydra et Spetses.
Den særlige aktion vedrører de græske øer med undtagelse af Salamine samt, for så vidt angår støtten til industriinvesteringer, Egine,Hydra og Spetses.Les îles de Poros,Hydra et Spetses, situées dans les environs, sont facilement accessibles avec les ferries qui partent de l'île voisine d'Égine.
De nærliggende øer Poros,Hydra og Spetses kan nemt nås med færgerne, som afgår fra nabo-øen Aegina.Electra est une personne très attentionnėe, elle n'était pas la â notre arrivėe, mais avait bien preparė notre venue eta gentiment suivi notre arrivée à Spetses.
Electra er en meget omsorgsfuld person, var det ikke, da vi ankom, men havde forberedt vores kommende ogvenligt følge vores ankomst i Spetses.Le temps de traversée de Poros Spetses et la fréquence peuvent varier selon la saison. Nous vous conseillons de vérifier en ligne les dernières informations disponibles.
Sejltiden og hyppigheden for Poros Spetses færgerute kan variere fra sæson til sæson, så vi vil råde dig til at få den seneste information via vores billetsøgning.Hydra relie en ferry les îles Saroniques avec Athènes, la Grèce& les îles Saroniques avec des traversées disponibles vers Le Pirée(en Athènes),Hermione& Porto Heli(en Grèce)& Poros, Spetses& Agia Marina( dans les Îles Saroniques).
Hydra færger forbinder DeSaroniske Øer med Athen, Grækenland med overfarter til Piræus(i Athen), Ermioni& Porto Heli(i Grækenland)& Poros, Spetses& Agia Marina(i De Saroniske Øer).Find out more 0 comments Spetses Spetses Island Spetses est une île grecque du golfe Saronique à 52 milles marins du Pirée en face de la péninsule de l'Argolide.
Find out more 0 comments Spetses Island Poros est idéale pour les sports nautiques,Hydra et Spetses possèdent de merveilleuses éléments architecturaux anciens et d'élégantes demeures, tandis qu'Agistri est idéale pour une escapade au calme.
Poros er fantastisk for vandsport,Hydra og Spetses har vidunderlig gammel arkitektur, mens Agistri er ideel for en fredfyldt getaway.Aujourd'hui, Spetses est un endroit où les Grecs fortunés peuvent se frotter les épaules et dans les superyachts du port, les superyachts montent et descendent à côté des bateaux de pêche traditionnels en bois.
I dag er Spetses et sted for de rige grækere at gnide skuldre og i havnen superyachter bob op og ned ved siden af traditionelle træfiskerbåde.Les villages de Spetses sont pittoresques et authentiques et son capital est une vraie beauté architecturale pleine de maisons à deux étages néoclassique avec balcons en bois, des murs colorés et étroites ruelles pavées.
Landsbyerne på Spetses er maleriske og autentisk og dets hovedstad er en virkelig arkitektonisk skønhed fuld af to-etagers neoklassiske huse med træ balkoner, farvede vægge og smalle stenbelagte stræder.
