Exemples d'utilisation de Statine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Préoccupations statine avec chimio?
Alternatives naturelles à une statine.
Naturlige alternativer til et statin.La statine'combat le déclin cognitif après la chirurgie'.
Statin'bekæmper kognitiv tilbagegang efter operationen'.La moitié des participants a une statine.
Halvdelen af deltagerne fik et statin.Structure biochimique de la lovastatine,la première statine commercialisée.
Den kemiske struktur af lovastatin,det først markedsførte statin.
Supplémentation en CoQ10 est essentielle pour quiconque sur une statine.
CoQ10 tilskud er afgørende for alle på et statin.Patients recevant déjà une statine et de l'ezetimibe.
Patienter, der allerede behandles både med et statin og ezetimib.La moitié ont été assignés au hasard à prendre Crestor, une statine.
Halvdelen blev randomiseret til at tage Crestor, et statin stof.Patients déjà traités avec une statine et de l'ézétimibe.
Patienter, der allerede behandles både med et statin og ezetimib.Le dosage de la statine et de l'ézétimibe doit suivre les instructions de ce médicament.
Doseringen af statinet og ezetimib skal følge anvisningerne for det pågældende lægemiddel.Patients non contrôlés de façon appropriée par une statine seule.
Patienter, der er uhensigtsmæssigt kontrollerede med et statin alene.Toute personne prenant une statine devrait également prendre un supplément de coQ10.
Enhver, der tager statin, bør også tage et coQ10 supplement.Ces suppléments peuvent être pris avec d'autres médicaments anti- cholestérol, comme une statine.
Disse kosttilskud kan tages med en anden kolesterolsænkende medicin, såsom et statin.Aucune différence significative entre la statine et les soins habituels.
Ingen signifikante forskelle mellem statin og sædvanlig pleje.Qui ne répondent pas correctement à la dose maximale tolérée de statine;
Fedtstofsænkende lægemidler hos patienter, hos hvem den højeste tålte dosis af statinet ikke virker tilstrækkeligt.L'utilisation combinée d'une statine et des fibrates doit généralement être évitée.
Kombineret anvendelse af statin og fibrater skal generelt undgås.Si votre taux de cholestérol n'a pas réduit au bout de 3 mois,puis envisager d'utiliser une statine.
Hvis dit kolesteroltal ikke har sænket efter 3 måneder ogderefter overveje at bruge et statin.Une femme du Kansas prenait une statine depuis des années pour réduire son cholestérol.
En kvinde i Kansas havde taget et statin i årevis for at nedbringe sin kolesterol.Une statine, par exemple, l'atorvastatine ou la simvastatine, qui est utilisé pour réduire le niveau de cholestérol élevé.
En statin, for eksempel atorvastatin eller simvastatin, som anvendes til at reducere niveauet af forhøjet kolesterol.Effets indésirables observés avec ézétimibe/simvastatine et à une incidence plus grande qu'avec une statine.
Bivirkninger med ezetimib/simvastatin og med højere incidens end statiner.La pilule, composée d'une statine et de trois médicaments antihypertenseurs, a permis de réduire le cholestérol de 39% et la pression artérielle des participants à l'étude de 12%.
P-pillen, der bestod af en statin og tre antihypertensiva lægemidler, reducerede kolesterol med 39% og blodtryk af forsøgsdeltagere med 12%.D'après les estimations, sur 50 personnes traitées au moyen de la statine, une personne développera du diabète.
Det vil sige at hvis 50 personer tager statiner i 5 år, vil én udvikle diabetes.Les gens qui prennent de la statine etc., ils feront quand même leur crise cardiaque, leur AVC.
Folk, som tager statiner osv., får stadig hjerteanfald, de får stadig slagtilfælde.Ils impliquent un certain nombre d'enzymes qui refont surface plus tard dans notre histoire, car ce sont les enzymes qui sont surveillées pour déterminer siles médicaments à base de statine endommagent les muscles et/ ou le foie.
De indebærer en række enzymer, der vil dukke op igen senere i vores historie, da de er de enzymer,der overvåges for at afgøre, om statiner skader muskler og/ eller leveren.Des ajustements posologiques des statines peuvent être nécessaires(voir le Résumé des Caractéristiques de la statine).
Dosisjustering af statinerne kan være nødvendig(se produktresuméet for statinet).Par exemple, comme l'âge a ralenti mon métabolisme,j'ai eu besoin d'une dose accrue de mon médicament statine, donc je consulte mon pharmacien sur les effets secondaires possibles.
For eksempel, daalderen har bremset mit stofskifte, har jeg brug for en øget dosis af min statinsmedicin, så jeg konsulterer min apotek om de mulige bivirkninger.Par exemple, sile cholestérol est élevé, une statine(médicament hypolipidémiant) n'est pas recommandée, mais certains aliments faibles en gras, l'exercice physique,…", explique Fuster.
For eksempel, hviskolesterolet er højt, anbefales en statin(lipidsænkende medicin), men visse fedtfattige fødevarer, motion,…", forklarer Fuster.Parfois, des médicaments sont nécessaires etla personne peut être prescrite une statine, ce qui contribue à réduire la production de cholestérol.
Nogle gange er medicin nødvendig, ogpersonen kan være foreskrevet en statin, som hjælper med at reducere produktionen af kolesterol.Rappelons qu'avec la statine, le peroxyde d'hydrogène est généré dans les mitochondries car le processus de décomposition de l'oxygène et de conversion en oxygène est incomplet- en raison de l'insuffisance de l'approvisionnement en coenzyme Q10.
Husk på, at med statinbehandling, er hydrogenperoxid genereret i mitokondrier, fordi processen med at nedbryde ilt og omdanne det til vand er ufuldstændig- på grund af den utilstrækkelige forsyning af Q10.L'institution d'un traitement additif par Cholestagel au traitement par statine existant déjà n'a pas été spécifiquement étudiée.
Iværksættelse af yderligere behandling med Cholestagel efter behandling med et statin er ikke undersøgt specifikt.
