Exemples d'utilisation de Stratégie informatique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre stratégie informatique après une fusion ou acquisition.
Pourquoi la colocation est devenue partie intégrante de la nouvelle stratégie informatique hybride.
Hvorfor colocation er blevet en del af den nye hybrid IT-strategi.Gagnez plus de temps pour votre stratégie informatique en accédant aux ressources et à l'assistance de déploiement.
Få mere tid til din it-strategi, med adgang til installationsressourcer og support.C'est donc sans surprise queles entreprises citent le cloud hybride comme une composante essentielle de leur stratégie informatique à long terme.
Derfor er det ingen overraskelse, nårvirksomheder siger, at hybrid cloud bliver en vigtig del af deres langsigtede it-strategi.Ainsi il définit une composante de la stratégie informatique au travers du cadre de présentation des technologies et des processus.
Så EI definerer en del af it-strategi gennem løbet af præsentationen af teknologier og processer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
stratégie européenne
nouvelle stratégiestratégies nationales
une nouvelle stratégieune stratégie européenne
la stratégie européenne
la nouvelle stratégiestratégie thématique
bonne stratégiestratégie politique
Plus
Vous avez besoin d'un partenaire capable de proposer des services informatiques personnalisés pour optimiser la stratégie informatique de votre entreprise.
Du har brug for en partner som kan tilbyde tilpasset IT service for at optimere dit firmas IT strategi.Ils s'adressent aux clients dont l'infrastructure et la stratégie informatiques sont considérablement influencées par la normalisation et l'intégration via SAP.
Målgruppen er kunder, hvis IT-infrastruktur og IT-strategi i høj grad er standardiseret og integreret via SAP.Dans le cadre de notre enquête, 44% des répondants ont déclaré envisager de faire appel au cloud hybride en tant que transition vers une stratégie informatique totalement basée sur le cloud.
I vores undersøgelse angav 44 procent af respondenterne, at de planlægger at bruge hybrid cloud som en overgang til en 100 procent cloud-baseret it-strategi.Le but est de concevoir etmettre en œuvre la stratégie informatique qui correspond à la stratégie d'entreprise et de résoudre des problèmes d'affaires.
Formålet er athåndværk og implementere it-strategi, der matcher forretningsstrategi og løse forretningsmæssige problemer.Mais notre valeur ajoutée s'inscrit bien au- delà de la réduction des coûts.Nos consultants en Infrastructure Management mettent à votre profit leur expertise pour vous aider à évaluer et définir votre stratégie informatique en termes de coûts, d'efficacité et de niveaux de service.
Vores Infrastructure Management Business Consulting team vil trække på deres ekspertisei forbindelse med levering, service support og applikationsstyring til at vurdere og hjælpe dig med at definere din IT-strategi med hensyn til omkostninger, effektivitet og niveauet af service.Le futur transfert de responsabilité pour la mise en œ uvre de la stratégie informatique communautaire pour les médicaments exigera, notamment, l'intensification de la coopération et du planning entre l'EMEA et les autorités nationales.
Den fremtidige overdragelse af ansvaret for gennemførelsen af EU' s IT- strategi på lægemiddelområdet vil navnlig kræve større samarbejde og planlægning mellem EMEA og de nationale myndigheder.Après une formation de base en technologie, le programme explore plus en profondeur des questions spécifiques de gestion, notamment pour développer les compétences nécessaires pour analyser les besoins d'information,concevoir et gérer les systèmes d'information et peaufiner une stratégie informatique en tant que partie intégrante de la stratégie globale…[-].
Efter grundlæggende træning i teknologi udforsker programmet mere specifikke ledelsesproblemer, især for at udvikle de færdigheder,der er nødvendige for at analysere informationsbehov, designe og styre informationssystemer og finjustere en it-strategi som en integreret del af en overordnet forretningsstrategi…[-].Une nouvelle étude menée par IDC a révélé quele cloud hybride constituait une stratégie informatique populaire auprès des« leaders du numérique», ces entreprises affichant la progression la plus rapide sur la voie de la transformation numérique.
Ny forskning fra IDC viser faktisk, athybrid cloud er en populær it-strategi blandt"digitale ledere", dvs. de virksomheder, der bevæger sig hurtigst i retning af en digital omstilling.Après une formation de base dans la technologie, le programme explore les questions de gestion spécifiques à une plus grande profondeur, en particulier dans le but de développer les compétences nécessaires pour analyser les besoins de l'information, la conception etla gestion des systèmes d'information et d'affiner une stratégie informatique en tant que partie intégrante d'une stratégie globale de l'entreprise.
Efter grundlæggende træning i teknologi udforsker programmet mere specifikke ledelsesproblemer, især for at udvikle de færdigheder,der er nødvendige for at analysere informationsbehov, designe og styre informationssystemer og finjustere en it-strategi som en integreret del af en overordnet forretningsstrategi…[-].Le CDIC a, en outre, engagé une réflexion de fond sur la stratégie informatique dans le contexte à la fois des nouveaux besoins organisationnels et de la plus grande expérience des utilisateurs, qui leur permet de renforcer leur rôle dans la conduite des affaires informatiques.
CDIC indledte desuden en række indgående overvejelser om edb-strategien i lyset af de nye organisatoriske behov og brugernes stadig større erfaring, der giver dem mulighed for at styrke deres rolle i udviklingen af edb-systemerne.Malgré tout l'attrait du cloud, il ne fait aucun doute queles environnements sur site continueront à jouer un rôle important dans la stratégie informatique d'innombrables entreprises, d'autant plus que les infrastructures hybrides deviennent la norme.
Trods den glamour, der omgiver skyen, er der ingen tvivl om, atlokale miljøer fortsat vil spille en stor rolle i IT-strategien hos en lang række organisationer, især når hybride infrastrukturer bliver normen.En outre, des incohérences ont été mises au jour dans la stratégie informatique, et des inadéquations entre logiciel et matériel ont été identifiées(par exemple, des problèmes d'harmonisation avec les logiciels existants, dans un parquet, trente- sept postes de travail inutilisés et entreposés dans une réserve, risque pour l'utilisation à plus grande échelle prévue du SUI en raison de problèmes de fournisseur d'accès à l'internet).
Desuden konstaterede revisorerne, at der ikke var sammenhæng i it-strategien, og at der ikke var et rimeligt forhold mellem programmel og maskinel(der var f. eks. problemer med at integrere det allerede anvendte programmel, 37 terminaler blev ikke anvendt, men stod opmagasineret i én enhed under anklagemyndigheden, og på grund af internetudbyderproblemer var der en risiko for, at UIS ikke ville blive så udbredt som planlagt).En 2008, le service d'audit interne de la Cour a axé ses travaux sur l'audit financier(y compris la vérification des comptes), sur l'examen de la vérification ex ante, sur les procédures de recrutement, sur les allocations et indemnités liées au recrutement, sur la maintenance, les frais de fonctionnement et d'entretien des bâtiments,sur la mise en place de la stratégie informatique et l'examen du dispositif de contrôle informatique. .
I 2008 var den interne revisionstjenestes arbejde koncentreret om finansiel revision(regnskabskontrol), gennemgang af forhåndskontrollen, ansættelsesprocedurerne, ydelser og tilskud i forbindelse med ansættelsen, vedligeholdelse af bygninger,omkostninger til forsyninger og tjenesteydelser, implementeringen af it-strategien og en gennemgang af it-kontrollen.Notre équipe informatique conçoit, développe, exécute etmaintient en permanence une stratégie informatique robuste et innovante, capable de suivre les développements actuels et futurs dans le domaine de;l'informatique et les attentes de nos clients en matière de service à la clientèle.
Vores It-team er konstant i gang med at designe, udvikle, udføre ogvedligeholde en robust IT-strategi, der kan følge med vores nuværende og kommende udvikling inden for IT-landskabet og vores Sheros forventninger til kundeservice.Les architectures hybrides se généralisent: Alors que le cloud computing conserve une place importante dans la stratégie informatique de la plupart des entreprises, nous assistons à un changement subtil de stratégie, les entreprises cherchant à adapter leur parc informatique et leurs coûts aux besoins de leurs applications.
Hybridarkitekturer bliver mainstream: Mens cloud-computing fortsat vil være en vigtig del af de fleste organisationers IT-strategi, ser vi en subtil ændring i strategien, når organisationerne forsøger at skræddersy deres IT-mix og udgifter til deres applikations- behov.La taille de l'entreprise a également son importance, puisque les grandes entreprises sont plus nombreuses à avoir envisagé le Big Data. Lorsque la stratégie informatique n'est pas alignée sur le business plan, soit parce qu'elle n'a pas une vision à si long terme, soit parce qu'elle est conçue pour répondre à d'autres objectifs, moins de six organisations sur dix ont exploré le Big Data.
Mindre end seks ud af ti virksomheder har undersøgt mulighederne for Big Data i de tilfælde, hvor it-strategien ikke er i overensstemmelse med forretningsplanen, enten fordi den ikke rækker så langt, eller fordi den er designet til at opfylde andre mål.L'IoT est une composante de plus en plus incontournable des stratégies informatiques des entreprises.
IoT er ved at blive en afgørende del af virksomhedens IT-strategier.Priorité aux données- Les stratégies informatiques doivent se concentrer sur la fourniture de solutions permettant aux employés d'accéder aux données en toute sécurité.
Fokus på data- IT-politikker skal fokusere på at levere løsninger, der gør det muligt for medarbejdere at få adgang til data til forretningsformål.Un responsable de l'information pourrait plutôt superviser les stratégies informatiques générales et gérer le personnel au sein du département.
En chefsinformatør kan i stedet overvåge brede it-strategier og styre personale inden for afdelingen.La plate-forme permet aux fournisseurs de services gérés de mettre en place des stratégies informatiques hybrides pour leurs clients et d'atteindre des performances optimales dans leurs applications.
Platformen gør det muligt for Managed Service Providere at gennemføre hybride it-strategier for deres kunder og opnå optimal afvikling af kundens applikationer.Nous sommes en train de rationaliser les processus associés à nos applications cloud en mettant en œuvre des procédures et des stratégies informatiques offrant une sécurité de bout en bout.
Vi effektiviserer processerne til vores cloud-applikationer ved at implementere it-politikker og -procedurer, der giver sikkerhed fra ende-til-ende.Jouer à Rise of Nations appel à tous ces joueurs qui sont fous de jeux appartenant au genre des stratégies informatiques pour des raisons historiques.
Spille Rise of Nations appellerer til alle de spillere, der er vild med spil, der tilhører den genre af edb-strategier på historiske grunde.
