Que Veut Dire IT-STRATEGI en Français - Traduction En Français

• stratégie informatique

Exemples d'utilisation de It-strategi en Danois et leurs traductions en Français

Du skal bruge en IT-strategi fordi.
Vous souhaitez une formation informatique car.

Justeret it-strategi efter opkøb eller overtagelse.
Votre stratégie informatique après une fusion ou acquisition.

Det er ikke nok at have en it-strategi.
Disposer d'une charte informatique n'est pas suffisant.

Der findes ikke en it-strategi- der findes kun en forretningsstrategi.
Il n'y a pas de stratégie digitale, il n'y a que des stratégies de business.

Hvorfor colocation er blevet en del af den nye hybrid IT-strategi.
Pourquoi la colocation fait-elle désormais partie intégrante des nouvelles stratégies IT hybrides?

Få mere tid til din it-strategi, med adgang til installationsressourcer og support.
Gagnez plus de temps pour votre stratégie informatique en accédant aux ressources et à l'assistance de déploiement.

Hvorfor colocation er blevet en del af den nye hybrid IT-strategi.
Pourquoi la colocation est devenue partie intégrante de la nouvelle stratégie informatique hybride.

Så EI definerer en del af it-strategi gennem løbet af præsentationen af teknologier og processer.
Ainsi il définit une composante de la stratégie informatique au travers du cadre de présentation des technologies et des processus.

IoT er ved at blive en afgørende del af virksomhedens IT-strategier.
L'IoT est une composante de plus en plus incontournable des stratégies informatiques des entreprises.

En chefsinformatør kan i stedet overvåge brede it-strategier og styre personale inden for afdelingen.
Un responsable de l'information pourrait plutôt superviser les stratégies informatiques générales et gérer le personnel au sein du département.

Derfor er det ingen overraskelse, når virksomheder siger, at hybrid cloud bliver en vigtig del af deres langsigtede it-strategi.
C'est donc sans surprise que les entreprises citent le cloud hybride comme une composante essentielle de leur stratégie informatique à long terme.

Målgruppen er kunder, hvis IT-infrastruktur og IT-strategi i høj grad er standardiseret og integreret via SAP.
Ils s'adressent aux clients dont l'infrastructure et la stratégie informatiques sont considérablement influencées par la normalisation et l'intégration via SAP.

Identificér nemt leverandører med den rigtige ekspertise og dækning, som kan levere de tjenester, der er nødvendige for din konnektivitet og IT-strategi.
Identifiez facilement les fournisseurs dotés de l'expertise appropriée pour répondre à vos besoins en connectivité et TIC.

Formålet er at håndværk og implementere it-strategi, der matcher forretningsstrategi og løse forretningsmæssige problemer.
Le but est de concevoir et mettre en œuvre la stratégie informatique qui correspond à la stratégie d'entreprise et de résoudre des problèmes d'affaires.

Når SS eksamen er bestået, vil du være i stand til at påtage sig roller som it-driftschef, IT-strategi eller forretningsstrategi konsulent.
Une fois l'examen de SS a été passé, vous serez en mesure d'entreprendre des rôles tels que directeur des opérations IT, IT consultant en stratégie ou stratégie d'entreprise.

Flere og flere virksomheder ønsker at indføre en IT-strategi baseret på en hybrid infrastruktur, hvor integration og interkonnektivitet mellem forskellige systemer og platforme er af afgørende betydning.
Alors que les entreprises sont de plus en plus nombreuses à adopter un modèle IT reposant sur une infrastructure hybride, l'intégration et l'interconnexion entre différents systèmes et plates-formes sont de plus en plus essentielles.

I vores undersøgelse angav 44 procent af respondenterne, at de planlægger at bruge hybrid cloud som en overgang til en 100 procent cloud-baseret it-strategi.
Dans le cadre de notre enquête, 44% des répondants ont déclaré envisager de faire appel au cloud hybride en tant que transition vers une stratégie informatique totalement basée sur le cloud.

Platformen gør det muligt for Managed Service Providere at gennemføre hybride it-strategier for deres kunder og opnå optimal afvikling af kundens applikationer.
Cette plate- forme permet aux infogéreurs de mettre en œuvre des stratégies informatiques hybrides pour leurs clients, tout en bénéficiant de performances optimales pour leurs applications.

Hvis du søger efter it-strategi, udviklings- og infrastrukturtjenester, der kan hjælpe dig med at designe, implementere og installere førende Microsoft-teknologier i din virksomhed, skal du gå til Microsofts rådgivningstjenester.
Si vous recherchez des services relatifs à la stratégie informatique, au développement et aux infrastructures pour vous aider à créer, implémenter et déployer des technologies Microsoft de pointe dans votre entreprise, visitez la page de Microsoft Consulting Services.

Platformen gør det muligt for Managed Service Providere at gennemføre hybride it-strategier for deres kunder og opnå optimal afvikling af kundens applikationer.
La plate-forme permet aux fournisseurs de services gérés de mettre en place des stratégies informatiques hybrides pour leurs clients et d'atteindre des performances optimales dans leurs applications.

I 2008 var den interne revisionstjenestes arbejde koncentreret om finansiel revision(regnskabskontrol), gennemgang af forhåndskontrollen, ansættelsesprocedurerne, ydelser og tilskud i forbindelse med ansættelsen, vedligeholdelse af bygninger, omkostninger til forsyninger og tjenesteydelser, implementeringen af it-strategien og en gennemgang af it-kontrollen.
En 2008, le service d'audit interne de la Cour a axé ses travaux sur l'audit financier(y compris la vérification des comptes), sur l'examen de la vérification ex ante, sur les procédures de recrutement, sur les allocations et indemnités liées au recrutement, sur la maintenance, les frais de fonctionnement et d'entretien des bâtiments, sur la mise en place de la stratégie informatique et l'examen du dispositif de contrôle informatique..

Disse underskud ville have forhindret myndigheden i at implementere sin flerårige IT-strategi, som var en af dens centrale operationelle aktiviteter.
Ces déficits auraient empêché l'Autorité de poursuivre la mise en œuvre de sa stratégie informatique pluriannuelle, qui constituait l'une de ses principales activités opérationnelles.

Ciber tilbyder applikationsudvikling og administration, IT-strategi, forretningsintelligens, kvalitetssikring og -testning, samt et tæt partnerskab med de største navne inden for forretningsteknologien, fra ERP og CRM løsninger til cloud computing og mobilitet.
Ciber propose du développement et de la gestion d'applications, des stratégies informatiques, de la business intelligence, des tests et de l'assurance qualité et collabore étroitement avec les plus grands noms de la technologie métier allant des solutions ERP et CRM à l'informatique cloud et à la mobilité.

Eksempler omfatter human-computer interaction, brugernes accept af IT innovationer, IT-strategi, elektroniske samfund, e-forvaltning, e-handel, og telepolitik.
Les exemples incluent l'interaction homme- ordinateur, l'acceptation des utilisateurs des innovations IT, stratégie IT, les communautés électroniques, e- gouvernement, e- commerce, et de la politique des télécommunications.

Desuden konstaterede revisorerne, at der ikke var sammenhæng i it-strategien, og at der ikke var et rimeligt forhold mellem programmel og maskinel(der var f. eks. problemer med at integrere det allerede anvendte programmel, 37 terminaler blev ikke anvendt, men stod opmagasineret i én enhed under anklagemyndigheden, og på grund af internetudbyderproblemer var der en risiko for, at UIS ikke ville blive så udbredt som planlagt).
En outre, des incohérences ont été mises au jour dans la stratégie informatique, et des inadéquations entre logiciel et matériel ont été identifiées(par exemple, des problèmes d'harmonisation avec les logiciels existants, dans un parquet, trente- sept postes de travail inutilisés et entreposés dans une réserve, risque pour l'utilisation à plus grande échelle prévue du SUI en raison de problèmes de fournisseur d'accès à l'internet).

Eksempler er human-computer interaktion, bruger accept af it-innovationer, it-strategi, elektroniske samfund, e-forvaltning, e-handel og telekommunikation politik.
Les exemples incluent l'interaction homme- ordinateur, l'acceptation des utilisateurs des innovations IT, stratégie IT, les communautés électroniques, e- gouvernement, e- commerce, et de la politique des télécommunications.

Efter grundlæggende træning i teknologi udforsker programmet mere specifikke ledelsesproblemer, især for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at analysere informationsbehov, designe og styre informationssystemer og finjustere en it-strategi som en integreret del af en overordnet forretningsstrategi…[-].
Après une formation de base en technologie, le programme explore plus en profondeur des questions spécifiques de gestion, notamment pour développer les compétences nécessaires pour analyser les besoins d'information, concevoir et gérer les systèmes d'information et peaufiner une stratégie informatique en tant que partie intégrante de la stratégie globale…[-].

Hybridarkitekturer bliver mainstream: Mens cloud-computing fortsat vil være en vigtig del af de fleste organisationers IT-strategi, ser vi en subtil ændring i strategien, når organisationerne forsøger at skræddersy deres IT-mix og udgifter til deres applikations- behov.
Les architectures hybrides se généralisent: Alors que le cloud computing conserve une place importante dans la stratégie informatique de la plupart des entreprises, nous assistons à un changement subtil de stratégie, les entreprises cherchant à adapter leur parc informatique et leurs coûts aux besoins de leurs applications.

Efter grundlæggende træning i teknologi udforsker programmet mere specifikke ledelsesproblemer, især for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at analysere informationsbehov, designe og styre informationssystemer og finjustere en it-strategi som en integreret del af en overordnet forretningsstrategi…[-].
Après une formation de base dans la technologie, le programme explore les questions de gestion spécifiques à une plus grande profondeur, en particulier dans le but de développer les compétences nécessaires pour analyser les besoins de l'information, la conception et la gestion des systèmes d'information et d'affiner une stratégie informatique en tant que partie intégrante d'une stratégie globale de l'entreprise.

Mindre end seks ud af ti virksomheder har undersøgt mulighederne for Big Data i de tilfælde, hvor it-strategien ikke er i overensstemmelse med forretningsplanen, enten fordi den ikke rækker så langt, eller fordi den er designet til at opfylde andre mål.
La taille de l'entreprise a également son importance, puisque les grandes entreprises sont plus nombreuses à avoir envisagé le Big Data. Lorsque la stratégie informatique n'est pas alignée sur le business plan, soit parce qu'elle n'a pas une vision à si long terme, soit parce qu'elle est conçue pour répondre à d'autres objectifs, moins de six organisations sur dix ont exploré le Big Data.