Exemples d'utilisation de Structure de base en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La structure de base a été conservée.
Ces bandes forment la structure de base du pneu.
Disse strimler danner dækkets grundstruktur.La structure de base est maintenant prête.
I dag står grundstrukturen klar.La cellule est la structure de base du fuselage.
Structure de base d'une classe de yoga régulière.
Cependant, la structure de base est la même.
Den grundlæggende struktur er dog Bailey Bridge vous emmène à travers la structure de base du pont.
Bailey Bridge tager dig gennem den grundlæggende struktur af broen.Cependant, la structure de base de l'ancre est toujours la même.
Den grundlæggende opbygning af ankre er dog Pour ce faire, accédez à la structure de base- Bios.
For at gøre dette skal du gå til den grundlæggende struktur- Bios.La structure de base de la moto n'a pas changé depuis l'époque de Gottlieb Daimler.
Motorens grundlæggende struktur er ikke ændret siden Gottlieb Daimler.Chaque cours est conçu autour de la structure de base suivante.
Hvert kursus er designet omkring følgende grundlæggende struktur.Si je vous donne la structure de base de mes activateurs, pourrez-vous en fabriquer?
Hvis jeg giver dig basisstrukturen på mine aktivatorer, kan du så fremstille?Nourriture humide- il est mis en conserve, dans lequel75% de la structure de base- l'humidité.
Våd hundemad- det er dåse, hvor75% af den grundlæggende struktur- fugtighed.La structure de base de l'oeil est bien de route et la langue commence à se développer.
Den grundlæggende struktur i øjet er godt undervejs, og tungen begynder at udvikle sig.Ils utilisent le magnétisme comme la structure de base pour leur source d'énergie.
De bruger magnetics som den grundlæggende struktur for deres energikilde.La structure de base de ces jeux dispose généralement d'un couple de personnes d'intérêt.
Den grundlæggende struktur af disse spil normalt har et par af mennesker af interesse.Comme avec tous les androgènes est la structure de base de la testostérone de l'androstane.
Som med alle androgener er den grundlæggende struktur af testosteron fra androstane.La structure de base d'une directive-cadre esquissée dans le Livre vert a été largement acceptée.
Den grundlæggende struktur for et rammedirektiv, der var skitseret i grønbogen, var bredt accepteret.Les standards sont écrits pour que les anciens navigateurs comprennent la structure de base des documents.
Samtidig er standarderne skrevet så alle gamle browsere stadig forstår den grundlæggende struktur i dit dokument.La structure de base du jeu reste la même, seuls les mécanismes opérationnels changent.
Den grundlæggende struktur i spillene er Pour apporter de la lumière à ce coin très à l'ombre, la structure de base est constituée essentiellement d'hostas.
For at bringe lys til dette meget skyggefulde hjørne består den grundlæggende struktur hovedsagelig af hostas.La structure de base est identique, mais quelques détails peuvent varier selon la culture.
Den grundlæggende struktur har altid været La qualité de l'érection dépend du tissu érectile du pénis,qui constituent la structure de base du corps caverneux.
Erektion kvalitet afhænger af erektile væv i penis,som udgør den grundlæggende struktur i corpora cavernosa.La structure de base du Capricorne a le pouvoir de gérer les gens et de les soutenir dans les moments particulièrement difficiles.
Stenbuens grundstruktur har magten til at styre mennesker og støtte dem i særlig vanskelige tider.Une fois le caoutchouc refroidi, il est envoyé dans une usine spéciale,où il est coupé en bandes qui forment la structure de base du pneu lui- même.
Når gummiet er kølet af, sendes det til en særlig valse,hvor det skæres ud i de baner, som udgør selve grundstrukturen i dækket.La structure de base de stéroïdes contient 17 atomes de carbone,, d'où son nom en tant que C- 17(17 atomes de carbone,) stéroïde.
Den grundlæggende struktur af steroider indeholder 17 carbonatomer, deraf navnet som en C-17(17 carbonatomer) steroid.Les styles de paragraphe et de caractère dans Word font partie de la structure de base de tous les documents que vous créez dans Word.
Stykkestykker og tegnstile i Word er en del af grundstrukturen for hvert dokument, du opretter i Word.La flèche et la structure de base sont conservées pour limiter les coûts, mais les ailes sont plus épaisses et longues, et l'aérodynamique recalculée.
Pilen og den grundlæggende struktur er bevaret for at begrænse omkostningerne, men vingerne er tykkere og længere, og aerodynamik genberegnet.Tout sur le Volvo 9500 contribue à des trajets plus sûrs, de la structure de base aux fonctionnalités avancées d'aide au conducteur.
I Volvo 9500 bidrager alt lige fra den grundlæggende opbygning til La structure de base d'Internet a été conçue avant qu'on les implications de la possibilité d'envoyer des millions de courrier indésirable presque gratuitement.
Internettets grundstruktur blev udfærdiget, før nogen overvejede følgerne af at gøre det muligt at sende millioner af uønskede e-mails for meget små penge.
