Que Veut Dire SUFFISAMMENT ROBUSTE en Danois - Traduction En Danois

• robust nok
• tilstrækkelig robust
• tilstrækkeligt robust

Exemples d'utilisation de Suffisamment robuste en Français et leurs traductions en Danois

Suffisamment robuste, je l'espère.
Jeg håber de er robuste nok.

Choisissez- en un qui soit suffisamment robuste.
Vælg et stel, som er robust.

Suffisamment robuste pour résister à tout.
Hårdfør nok til at klare det hele.

Le mur/plafond doit être suffisamment robuste pour supporter le poids de la hotte.
Væggen/loftet skal være tilstrækkelig robust til at bære emhættens vægt.

Suffisamment robuste pour les amateurs avertis.
Solidt nok til de seriøse entusiaster.

En outre, toute la chape doit être suffisamment robuste et capable de résister à des charges lourdes.
Desuden skal enhver pudslag være tilstrækkelig robust og kunne modstå tunge belastninger.

Suffisamment robuste pour supporter une chute de 3 mètres.
Men tilstrækkelig robust til at modstå et fald på 3 meter.

Il est une alternative idéale pour les situations dans lesquelles un M3 est pas suffisamment robuste.
Det er et perfekt alternativ til de situationer, hvor en M3 ikke er tilstrækkeligt robust.

Elle a été suffisamment robuste pour me sauver des éléments.
Hun var robust nok til at redde mig fra vejret.

Nous faisons des bottes, des chaussures qui sont assez confortable pour porter toute la journée et suffisamment robuste pour toute l'année.
Vi laver støvler, sko, der er komfortable nok til at bære hele dagen og robust nok til hele året.

Être suffisamment robuste pour soutenir le poids d'un adulte de 100 kg;
Metal hængsler er kraftige nok til at understøtte en vægt på omkring 100 kg;

Ils sont résistants aux intempéries et sont suffisamment robustes pour être installés dans l'espace public.
Den er beregnet til nedgravning og er robust nok til opstilling i det offentlige rum.

Il est suffisamment robuste pour résister aux rigueurs d'un gigging professionnel.
Dette gør det robuste nok til at modstå en koncerter professionel.

Bien qu'elle ait un design élancé et élégant, la table est suffisamment robuste pour votre ordinateur portable ou des livres.
Til trods for det lækre design, så er det robust nok til både din computer og dine bøger.

Elle est suffisamment robuste, vous pouvez donc toujours ajouter davantage d'alcool.
Den er robust nok, så du kan altid tilføje mere alkohol, hvis du har lyst.

Chez Star Stable, il était essentiel pour nous d'héberger notre CRM avancé sur une plate- forme suffisamment robuste pour nos besoins.
Hos Star Stable er det vigtigt for os, at vores platform er robust nok til at kunne håndtere dynamiske data fra vores CRM.

La Mousse au chocolat Debic est suffisamment robuste que pour résister à différents types et degrés d'alcool.
Debics chokolademousse er robust nok til brug af forskellige typer og styrker af alkohol.

Barres statiques solides et“broches”- lors du choix d'un ioniseur, la barre statique doit être suffisamment robuste pour un environnement d'usine.
Stærke Static Bars og”pins”- når du vælger en ionisator, skal den statiske stang være robust nok til et fabriksmiljø.

Vérifiez également que le trépied est suffisamment robuste pour supporter le poids de l'appareil photo et de l'objectif.
Kontroller også, at stativet er stabilt og robust nok til at bære kameraet og objektivet.

Mais si le diamètre du trou est plus petit que les chevilles de diamètre, matériau de paroi peut commencer à se fissurer, surtout si elle est pas suffisamment robuste.
Men hvis huldiameteren er mindre end dyvler diameteren, kan vægmaterialet begynde at knække, især hvis det ikke er tilstrækkelig robust.

Il est également suffisamment robuste pour résister à une température de fonctionnement jusqu'à 45 degrés Celsius, offrant une grande fiabilité dans des conditions extrêmes.
Den er også robust nok til at modstå driftstemperaturer op til 45 grader Celsius, hvilket giver høj pålidelighed under ekstreme forhold.

Cet objectif est résistant à la poussière et aux éclaboussures* et conçu pour être utilisé à des températures aussi basses que- 10 ° C suffisamment robustes pour résister à une utilisation même sur un terrain difficile.
Objektivet har et støv- og stænktæt design* og er beregnet til brug ved temperaturer så lave som -10 °C, der er robust nok til at modstå hård udendørs brug.

Si l'information résultante est suffisamment robuste, il sera adapté pour informer la planification et l'élaboration des politiques autour de la côte australienne.
Hvis den resulterende information er tilstrækkelig robust, vil det være egnet til at informere planlægning og politiske beslutningsproces omkring den australske kyst.

L'EPR doit également être adapté à la fois aux utilisateurs et au contexte d'utilisation, c'est- à- dire qu'il doit être bien ajusté à l'utilisateur, être confortable à porter, être suffisamment robuste pour l'environnement d'utilisation et être compatible avec d'autres EPI.
Det skal for eksempel passe til brugeren, være komfortabelt at anvende, være tilstrækkeligt robust til det miljø, hvor det skal anvendes, og være kompatibelt med andre personlige værnemidler.

Cela signifie que l'adaptateur DMX de Cameo est suffisamment robuste pour utilisation intérieure ou extérieure et protégera les connecteurs DMX compatibles de votre équipement contre les intempéries.
Cameo DMX Adapter er robust nok til både indendørs eller udendørs brug, og vil beskytte dit udstyr kompatibel DMX stik fra elementerne.

Les principales exigences étaient que la cellule de charge devait être le style manille, il a dû être assez léger pour un seul opérateur pour soulever manuellement, mais il a dû être suffisamment robuste pour une utilisation dans un environnement industriel large et lourd.
De vigtigste krav var, at vejecellen skulle være bøjle stil; det skulle være lys nok til en enkelt operatør til at løfte det manuelt, men det skulle være robust nok til brug i en offshore og tung industrielt miljø.

Conçu pour être suffisamment robuste pour résister à la vie d'un musicien, le DigiTech Hardwire SP- 7 est le moyen idéal pour apporter une vie supplémentaire et la profondeur à votre tonalité.
Bygget til at være robust nok til at modstå livets af en musiker, er DigiTech Hardwire SP-7 den perfekte måde at bringe ekstra liv og dybde til din tone.

Les principales exigences étaient que la cellule de charge devait être le style manille, il a dû être assez léger pour un seul opérateur pour soulever manuellement, mais il a dû être suffisamment robuste pour une utilisation dans un environnement industriel large et lourd.
De væsentligste krav var, at belastningscellen skulle være shackle-stil; den skulle være let nok til, at en enkelt operatør kunne løfte det manuelt, men det skulle være robust nok til brug i et offshore og tungt industrielt miljø.

Avec son châssis en magnésium léger et solide, le Portégé Z40 est suffisamment robuste pour supporter une durée de vie ultra- mobile, vous permettant ainsi de rentabiliser votre investissement.
Med det lette men stærke magnesiumkabinet er Portégé Z30 robust nok til at holde til et ultramobilt arbejdsliv, så du kan være sikker på at få et højere afkast af din investering.

Non seulement les F-Control suffisamment robuste pour être utilisée partout où vous aimez, c'est deux aide d'options d'alimentation principale pour s'assurer que vous pouvez continuer à travailler dans une variété de situations.
Ikke alene er den F-Control robust nok til brugt hvor som helst du gerne, det er to vigtigste power indstillinger hjælp sørge for du kan fortsætte arbejdet i en række forskellige situationer.