Que Veut Dire SUFFIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke nok
• ikke bare
• ikke tilstrækkeligt
• ikke blot
• ikke nøjes
• er ikke

Exemples d'utilisation de Suffit pas en Français et leurs traductions en Danois

Dix, ça suffit pas.
Ti er ikke nok.

Il suffit pas de le surveiller.
Du skal ikke bare kigge på.

Une fois ne suffit pas.
En gang er ikke nok.

Ça suffit pas, Jakob.
Det er bare ikke godt nok, Jakob.

Max, ça ne suffit pas.
Max, det er ikke nok.

Ça ne suffit pas d'être méchant.
Det er ikke nok at være ond.

Ta parole ne suffit pas.
Dit ord er ikke nok.

Il suffit pas de le poser.
Vi kan ikke bare lægge den tilbage.

Survivre ne suffit pas.
At overleve er ikke nok.

Il suffit pas de presser sur un bouton.
Det er ikke som at tænde på en kontakt.

Cette vidéo ne suffit pas.
Denne video er ikke nok.

Ça ne suffit pas, Carlos.
Det er ikke nok, Carlos.

Oui. Mais ça ne suffit pas.
Ja. Men det er ikke nok.

Ça ne suffit pas, Patrick.
Det er ikke nok, Patrick.

L'intuition ne suffit pas.
Men intuition er ikke nok.

Il suffit pas d'enterrer des os!
Det løses ikke, bare fordi man begraver knogler!

Votre témoignage ne nous suffit pas.
Dit vidneudsagn er ikke nok.

Ça ne suffit pas, René.
Det er bare ikke godt nok, René.

Tu as du talent, mais ça suffit pas.
Du har talent, men det er ikke nok.

Mais ça ne suffit pas, dans ce business.
Men det er ikke nok for denne forretning.

Ce qu'on fait à l'école ne suffit pas.
Det, vi får i skolen, er ikke nok.

Ça ne suffit pas pour une randonnée hivernale.
Det er ikke nok til en vintervandretur.

J'ai un plan, mais ça ne suffit pas.
Jeg har en plan, men det er ikke nok.

Ça ne suffit pas pour justifier un mandat.
Det kan vi ikke, bare fordi hun drikker øl.

Je vous crois, mais ça ne suffit pas.
Jeg tror på dig, men det er ikke nok.

Mais ça suffit pas pour que je risque des ennuis.
Men det er ikke det værd at få ballade.

Je lui demanderai, mais ça ne suffit pas.
Jeg kan spørge, men det er ikke nok.

Un homme ne suffit pas pour une femme comme toi.
Én mand er ikke nok for en kvinde som dig.

Le Loup de Wall Street ne lui suffit pas.
Det har The Wolf of Wall Street bare ikke.

Ça suffit pas, être père à mi-temps.
Det nytter ikke bare at være en god far en gang imellem.