Que Veut Dire IKKE NOK en Français - Traduction En Français

• pas assez
• pas suffisant
• pas suffisamment
• insuffisant
• ne suffit pas
• n'est pas
• ne suffisent pas
• ne suffira pas
• ne suffisait pas
• pas suffisante
• pas suffisantes
• pas suffisants

Exemples d'utilisation de Ikke nok en Danois et leurs traductions en Français

Eller ikke nok.
Ou pas assez.

Ikke nok med det.
Ça n'est pas tout.

Jeg har ikke nok.
J'ai pas assez.

Ikke nok med det.
Mais ce n'est pas tout.

Men ikke nok.
Mais pas suffisamment.

Fem er stadig ikke nok.
Cinq, ça ne suffit pas.

Er ikke nok.
C'est pas suffisant.

Nej, det er ikke nok.
Non, c'est pas suffisant.

Og ikke nok med det!
Et ce n'est pas tout!

Og det var ikke nok.
Mais c'était pas suffisant.

Og ikke nok med det.
Et ce n'est pas fini.

De betaler ikke nok.
Ils ne les payent pas assez.

Men ikke nok med det.
Mais ce n'est pas tout.

Dyreblod er ikke nok.
Le sang animal ne suffit pas.

Det er ikke nok at dræbe ham.
Le tuer ne suffit pas.

Navnet er ikke nok.
Il ne suffit pas d'avoir un nom.

Ikke nok til en kendelse.
Insuffisant pour un mandat.

Men ikke nok.
(un début mais insuffisant).

Det er stadig ikke nok.
C'est toujours pas suffisant.

Det er ikke nok at vide.
Savoir ne suffit pas.

Ikke nok, ifølge Venstre.
Insuffisant selon la gauche.

Du har ikke nok reb.
T'as pas assez de corde.

Ikke nok til en produktion.
Mais pas suffisamment pour que la production.

Jeg har ikke nok venner.
Que j'ai pas assez d'amis.

Et loft lysekrone er klart ikke nok.
Un lustre au plafond n'est clairement pas suffisant.

Vi har ikke nok masker.
Nous n'avons pas assez de masques.

Men det er ikke nok.
Mais ce serait pas assez pour toi.

Det er ikke nok at arbejde her.
Travailler ici ne suffit pas.

Kvalitetsstandarder er ikke nok for os.
Les standards de qualité ne suffisent pas pour nous.

Men ikke nok, er jeg bange for.
Mais pas suffisamment, je crains.

Comment utiliser "ikke nok" dans une phrase en Danois

Undertiden er fjernelse af mapper fra profilen ikke nok.

Igen var det ikke nok for Klarlund ”bare” at lave en film.

Og som sexstilling før på hotellet er det ikke nok med to personer under et lagen i en eiffeltårnet.

Desuden har K ikke nok mandater til at kunne sætte ministre ind i regeringen.

Ikke nok med at dagen bliver bedre og folkene omkring dig bliver smittet af dit positive væsen, men du sover også bedre om natten.

Ikke nok med at markedet og hans karriere ligner en Trabant fra før Murens fald, han har også en kone med succes.

Hendes far, en læge, gav hende tre på hinanden følgende doser af epinephrin, men det var ikke nok at stoppe den hurtige ildkæde af begivenheder.

Somantydet er det ikke nok at se på universitetsledelserne isoleret.

Har vi ikke nok af problemer med danske soldaters tilstedeværelse og ofringer af liv og helbred i Afghanistan, spørger man.

Ikke nok med at du ejenodm benytte din mobiltelefon, er dette ikke.

Comment utiliser "pas assez, pas suffisamment" dans une phrase en Français

Pas assez beau, pas assez intelligent, pas assez drôle.

Qu’on pense qu’on n’est pas suffisamment attirant, pas suffisamment doué, pas suffisamment spécial.

Pas assez sensationnel, pas assez vendeur, pas assez accrocheur…

Pire que pas suffisamment détaillé mais.

Pas assez musclée, pas assez blonde, pas assez sexy...

Mais pas suffisamment pour les photos.

Pas assez Damned, pas assez Pistols, pas assez Clash.

Mais pas suffisamment et pas suffisamment pointus dans le domaine concerné.

Pas assez gros, pas assez compétitifs, pas assez intégrés.

Commentaire intéressant mais pas suffisamment détaillé.