Exemples d'utilisation de Sur quasiment tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur quasiment tous les plans.
På nærmest alle planer.C'est pareil sur quasiment tous les bateaux.
Det samme gør næsten alle fiskerbådene.Sur quasiment tous les points, et ce aisément.
På stort set alle områder, og enkelt sagt er.Elle le fait sur quasiment tous ses projets.
Det gør han stort set på alle sine projekter.Ces personnes étaient toutes différentes sur quasiment tous les points.
Excellent sur quasiment tous les points.
Fantastisk på stort set alle punkter.Dynamisme accru, traction améliorée etun sentiment de sécurité sur quasiment tous les terrains.
Mere dynamik, bedre vejgreb ogen fantastisk fornemmelse på næsten alle slags underlag.C'est mieux sur quasiment tous les points.
Den er næsten bedre på alle punkter.Les progrès sont rapides et elles auront un impact spectaculaire sur quasiment tous les secteurs.
Der sker hastige fremskridt, og teknologien vil få dramatisk indflydelse på så godt som alle områder.Utilisable sur quasiment tous les toits plats, grâce à son poids léger et au lest minimal requis.
Kan anvendes på så godt som alle flade tage takket være den lave vægt og minimale ballast.Il peut être appliqué sur quasiment tous les matériaux.
Kan bruges på næsten alle materialer.La télévision ne se regarde plus seulement sur une télévision, mais sur quasiment tous les appareils connectés.
Nu har man altså ikke længere kun et tv men nærmere hele hjemmets multifunktionsmaskine.OpenVPN peut aussi fonctionner sur quasiment tous les ports, dont le 443, qui aide à empêcher le blocage.
OpenVPN fungerer også på næsten alle porte, herunder 443, hvilket hjælper med at forebygge blokeringer.Jacks or Better est le type de vidéo poker le plus répandu- il est disponible sur quasiment tous les casinos en ligne.
Jacks or Better: Den nok mest almindelige form for video poker, du kan finde på næsten alle online casinoer.ExpressVPN offre également une bande passante illimitée,deux connexions à la fois, sur quasiment tous les systèmes et tous les périphériques, il ne conserve aucun journal de connexions, a un chiffrement incroyable et offre des tonnes de serveurs dans plus de 77 pays.
ExpressVPN tilbyder også ubegrænset båndbredde,2 samtidige forbindelser og understøttelse på næsten alle platforme og enheder, de gemmer ingen logs, har en fantastisk kryptering og tonsvis af servere i over 77 lande.Les technologies de l'information et des communications(TIC) ont un impact immense sur quasiment tous les aspects de nos vies.
Informations- og kommunikationsteknologier har en endda meget stor indflydelse på praktisk talt alle dele af vores tilværelse.Les joueurs sont libres sur quasiment tous les points.
Un des plus gros avantages d'ExpressVPN, c'est que je peux l'utiliser sur quasiment tous les appareils que je possède.
En af de bedste ting ved ExpressVPN er, at jeg kan bruge den på stort set alle de enheder, jeg har.Les VPN sont disponibles sur quasiment tous types d'appareils.
VPN'er kan bruges på næsten alle enheder.Associez photos, clips vidéo etmusique dans des vidéos HD originales visionnables sur quasiment tous les ordinateurs et terminaux. Démonstration›.
Kombiner stillbilleder, videoklip ogmusik i kreative HD-videoer, der kan vises på næsten alle computere eller enheder.Players» est un ratage sur quasiment tous les plans.
En kongelig affære' er en triumf på næsten alle planer.Il est aujourd'hui cultivé sur quasiment tous les continents.
I dag dyrkes med succes på næsten alle kontinenter.Ces alarmes peuvent être installées sur quasiment tous les véhicules, avec ou sans bus CAN.
Fonctionne sur la plupart des smartphone Android: vous pouvez l'utiliser sur quasiment tous les types de téléphones Android, peu importe leur âge.
Fungerer De plus, il est disponible sur quasiment toutes les plates- formes.
Plus den er tilgængelig på næsten alle platforme.Vous pouvez les positionner rapidement et en toute flexibilité sur quasiment toutes les surfaces lisses.
Hurtigt og fleksibelt kan de monteres på næsten alle glatte overflader.J'ai flashé sur quasiment tout.
Jeg lyver om stort set alt.Balisage jaune sur quasiment tout le parcours.
Asfaltbelægning på næsten hele turen.On les paie sur quasiment tout….
