Que Veut Dire SUREXPRESSION en Danois - Traduction En Danois

• overekspression

Exemples d'utilisation de Surexpression en Français et leurs traductions en Danois

Évaluation de la surexpression de HER2.
Vurdering af HER2 Overekspression.

Une surexpression de HER2 s'observe dans 20 à 30% des cancers primitifs du sein.
Der er observeret overekspression af HER2 hos 20- 30% af primær brystkræft.

Parle alors de surexpression de la HER- 2.
Eksempel på dette er overekspression af BEL-2.

Plus de 70% des patients inclus présentaient une surexpression cotée 3+.
Mere end 70% af de inkluderede patienter havde 3+ overekspression.

Cet effet toxique de la surexpression bi/TBX2 a été utilisé comme analyse fonctionnelle pour évaluer si la variante p.
Denne toksiske effekt af bi/TBX2 overekspression blev udnyttet som en funktionel analyse til at vurdere, om p.

Les données suggèrent que les bénéfices ont été supérieurs parmi les patients présentant une surexpression de HER2(3+).
Data tyder på, at der var bedre effekt hos patienter med højere HER2 overekspression(3+).

La surexpression HER2 doit être détectée par immunohistochimie(IHC) sur des fragments tumoraux fixés(voir 4.4).
HER2 overekspression bør detekteres ved brug af en immunhistokemisk(IHC)- baseret vurdering af fikserede tumorblokke(se 4. 4).

Herceptin est indiqué dans le traitement du cancer du sein métastatique, avec surexpression tumorale de HER2.
Herceptin er indiceret til behandling af patienter med metastatisk brystkræft hvis tumorer har højt HER2.

La surexpression des récepteurs ErbB2 est définie par un score IHC3+, ou IHC2+ par immunohistochimie avec amplification génique, ou par amplification génique seule.
Tumorer med overekspression af ErbB2 er karakteriseret ved IHC3+, eller IHC2+ og gen- amplifikation eller gen- amplifikation alene.

(Top panels): une réduction sévère de la taille des yeux est observée lors de la surexpression de UAS- TBX2avec ey- GAL4.
(Toppaneler): en alvorlig reduktion i øjen størrelse ses ved overekspression af UAS-TBX2+ med ey-GAL4.

REMARQUE: La surexpression ubiquitaire ou tissulaire des ADNC humaines chez des mouches de type sauvage peut fournir des renseignements complémentaires aux expériences de sauvetage discutées à la section 3.1.
Bemærk: allestedsnærværende eller vævs specifikt overekspression af humane cdna'er i ellers kan vildtype fluer give oplysninger, der supplerer de rednings baserede eksperimenter, som diskuteres i afsnit 3,1.

Une diminution de la sensibilité chez Acinetobacter baumannii a été attribuée à une surexpression de la pompe à efflux AdeABC.
Nedsat følsomhed over for Acinetobacter baumannii er blevet tilskrevet overekspression af AdeABC efflukspumpen.

Le troisième élément peut en outre être subdivisé en deux sous- éléments en fonction de la façon dont la fonction d'une variante d'intérêt peut être évaluée(expérience de sauvetage ou stratégies basées sur la surexpression).
Det tredje element kan yderligere opdeles i to underelementer baseret på, hvordan funktionen af en variant af interesse kan vurderes(redningsforsøg eller overekspressions baserede strategier).

Tyverb est indiqué chez l'adulte, dans le traitement du cancer du sein, avec surexpression des récepteurs HER2(ErbB2).
Tyverb er indiceret til behandling af voksne patienter med brystcancer, hvis tumorer har overekspression af HER2(ErbB2).

L'inhibition de la surexpression de molécules d'adhérence en inhibant la signalisation NF- kB est peut- être l'un des principaux mécanismes par lesquels caroténoïdes réduisent l'adhérence des leucocytes inflammatoires aux cellules endothéliales.
Hæmning af overekspression af adhæsionsmolekyler ved at hæmme NF-kB signalering kan være en af de vigtigste mekanismer som carotenoider reducere adhæsion af inflammatoriske leukocytter til endothelceller.

Figure 2: Stratégie de contrôle de la qualité et de génotypage pour la production réussie de souris transgéniques pour une surexpression.
Figur 2: Kvalitetskontrol og genotypestrategi for succesfuld produktion af transgene mus til overekspression.

Enfin, il existe certains scénarios dans lesquels la surexpression d'un cDNA de mouche peut ne pas sauver la mouche T2A- GAL4 ligne comme on le voit dans l'exemple TBX2, probablement en raison de la dépendance à la posologie trict du produit génique.
Endelig er der nogle scenarier, hvor overekspression af en flue cDNA kan ikke redde flue T2A-GAL4 linje, som det ses i TBX2 eksempel, sandsynligvis på grund af distrikt dosering afhængighed af genproduktet.

Figure 3: Analyse fonctionnelle des variantes humaines à l'aide d'études basées sur le sauvetage(à gauche) et surexpression(à droite).
Figur 3: Funktionel analyse af humane varianter ved hjælp af rednings baserede(venstre) og overekspressions baserede(højre) undersøgelser.

Ainsi, la surexpression de la Mbl isoforme C chez les mouches exprimant la CTG 250 se répète dans le muscle, atteint un sauvetage de la zone de muscle, comme Mbl épuisement par séquestration est le facteur déclenchant en DM1 pathogenèse8(Figure 2).
Som forbillede opnåede overekspression af Mbl isoform C i fluer udtrykker de 250 CTG gentager i musklen, en redning af muskel område, som Mbl udtynding af binding er den udløsende faktor i DM1 patogenese8(figur 2 c).

S'il n'y a pas de décelement de phénotype évolutif, passez à la section 3.2 et effectuez l'étude fonctionnelle basée sur la surexpression.
Hvis der ikke opdages en forbrændt fænotype, skal du gå til afsnit 3,2 og udføre den over ekspressivitets baserede funktionelle undersøgelse.

De telles méthodes doivent être suffisamment précises et exactes pour démontrer la surexpression HER2 et être capables de distinguer une surexpression HER2 modérée(équivalent à 2+) d'une surexpression HER2 élevée(équivalent à 3+).
Sådanne metoder skal være præcise og nøjagtige nok til at vise overekspression af HER2 og skal være i stand til at skelne mellem moderat(kongruent med 2+) og stærk(kongruent med 3+) overekspression af HER2.

Une autre limitation de ce protocole est que la présence de l'étiquette 6His- Flag peut modifier la fonction normale de ub/Ubl et la surexpression par elle- même pourrait modifier la machinerie.
En anden begrænsning af denne protokol er, at tilstedeværelsen af 6His-flaget kan ændre den normale funktion af UB/UBL, og overekspression af sig selv kan ændre maskinen.

Détection de la surexpression de HER2 ou de l'amplification du gène HER2 Herceptin ne doit être utilisé que chez les patients dont les tumeurs surexpriment HER2 ou amplifient le gène HER2, déterminé par une analyse précise et validée.
Detektion af HER2 overekspression eller amplifikation af HER2 genet Herceptin bør kun anvendes til patienter med tumorer, som har overekspression af HER2 eller amplifikation af HER2 genet, som er bestemt ved et præcist og valideret assay.

La diminution de la sensibilité dans ces deux groupes de bactéries a été attribuée à une surexpression de la pompe à efflux non spécifique AcrAB.
Den nedsatte følsomhed i begge grupper er blevet tilskrevet overekspression af den ikke- specifikke AcrAB- efflukspumpe til flere lægemidler.

En outre, la surexpression des protéines dans des modèles de cellules(non pertinents) conduit souvent à des artefacts de surexpression, et les résultats peuvent être très difficiles à confirmer/ à valider in vivo ou dans les types de cellules concernés.
Desuden fører overekspression af proteiner i(irrelevante) celleliniemodeller ofte til overekspression artefakter, og resultater kan være meget vanskelige at bekræfte/ validere in vivo eller i de relevante celletyper.

Cependant, ces techniques sont plutôt encombrantes, nécessitent de grandes quantités de cellules ou de protéines ou impliquent une surexpression de protéines, qui introduit des artefacts expérimentaux.
Imidlertid er disse teknikker ret besværlige, kræver store mængder af celler eller proteiner eller involverer overekspression af proteiner, som introducerer eksperimentelle artefakter.

(panneau droit): la fonction des variantes de TBX2 a été évaluée en effectuant une surexpression des transgènes TBX2 humains chez les mouches de type sauvage, en mettant l'accent sur la létalité/viabilité, la morphologie oculaire et les phénotypes d'électrophysiologie(figure 4).
(højre panel): funktionen af varianter i TBX2 blev vurderet ved at udføre overekspression af humane TBX2 transgener i vild-type fluer, med fokus på dødelighed/levedygtighed, Eye morfologi og Elektrofysiologi fænotyper(figur 4).

L'augmentation de l'absorption du 5-ALA peut s'expliquer par une atteinte de la barrière hémato-encéphalique, une augmentation de la néovascularisation et une surexpression des transporteurs membranaires dans le tissu du gliome.
De mulige forklaringer på højere optagelse af 5- ALA omfatter: nedbrudt blod- hjerne- barriere, øget neovaskularisering og overekspression af membrantransportører i gliomvæv.

Taux d'antigène circulant Des concentrations mesurables du domaine extracellulaire circulant du récepteur HER2(antigène circulant) sont retrouvées dans le sérum de certains patients atteints de cancer mammaire avec surexpression de HER2.
Cirkulerende Shed Antigen Detekterbare koncentrationer af det cirkulerende ekstracellulære domæne af HER2 receptoren(shed antigen) findes i serum hos nogle patienter med brystkræft som udtrykker overekspression af HER2.

La dimérisation est la prochaine étape de l'activation de l'IRF5, et de nombreuses études importantes à ce jour sur lesquelles on s'est appuyée sur la surexpression de l'IRF5 étiqueté eilluant épitope, souvent dans des types de cellules non pertinentes qui n'expriment normalement pas IRF511,12 ,24,25.
Dimerization er det næste trin i IRF5 aktivering, og mange vigtige undersøgelser til dato undersøger dette skridt er baseret på overekspression af epitope-mærkede IRF5, ofte i irrelevante celletyper, der normalt ikke udtrykker IRF511,12 ,24,25.

Comment utiliser "surexpression" dans une phrase en Français

Cet état de surexpression d’HER2 est de mauvais pronostic pour la patiente.

d’autres antigènes), en fonction de leurs concentrations, entraînent une surexpression des récepteurs

De plus, la surexpression du petit fragment C-terminal induit l'apoptose par elle-même.

traitement par Herceptin en cas de surexpression HER2 de la tumeur…,) ».

Cependant, la surexpression de p75NTR s'accompagne également d'une survie accrue aux apoptogènes.

La surexpression de comXIL engendre l’induction de la transcription des gènes tardifs.

Ils ont trouvé une surexpression de ce récepteur chez 25% des patientes.

Néanmoins, la surexpression d'ERR? ?5 réduit la croissance cellulaire et possiblement l'adhésion cellulaire.

Elles sont en majorité responsables de l'activité inflammatoire, par une surexpression des "COX-2".

A l’inverse, une hypométhylation conduit à une surexpression des gènes promoteurs d’enzymes chélateurs.

Comment utiliser "overekspression" dans une phrase en Danois

PD-L1 overekspression sås hos 41% af patienterne.

PKC-ε aktiveres ved overekspression af konstitutivt aktive PKC-ε mutant.

Den fremgangsmåde, præsenteres her tillader overekspression af individuelle isozymer af PKC i primær kultur af renale proximale tubulære celler.

Også med store doser kan der være psykologisk overekspression, svimmelhed og udseendet af hallucinationer samt forekomsten af ​​anfald.

Overekspression af det inaktive form af PKC-ε havde nogen effekt på mitokondrisk funktion og morfologi og på RPTC levedygtighed.

Der har været et begrænset antal oprensningsprotokoller for fuld længde, funktionel CFTR isolation fra en række cellulære overekspression systemer.

Teknikken har været anvendt til at vise overekspression af onkogener og nedregulering af tumorsuppressorgener i kræftceller sammenlignet med "normale" væv, samt genekspressionen i afstødning af transplanterede organer.

Kronisk overekspression af HIV-1 Tat eller interleukin (IL) -17a i CNS hos mus har vist sig at resultere i mikrovaskulære fortynding 6,7.

En anden begrænsning af denne protokol er, at tilstedeværelsen af 6His-flaget kan ændre den normale funktion af UB/UBL, og overekspression af sig selv kan ændre maskinen.

Hvis der søges protein overekspression, vil størrelsen af ​​insertet bestemme, delvis transduktionseffektivitet.