Que Veut Dire SURPLOMB en Danois - Traduction En Danois

• udhæng
• overhæng
• overhængende

Exemples d'utilisation de Surplomb en Français et leurs traductions en Danois

Surplomb de la bande- le corps.
Overhæng af båndet- kroppen.

A la fin enlever les surplombs en acier et la vallée.
I slutningen fjerne udhæng af stål og dalen.

Surplomb de la bande- le corps 740 mm.
Overhæng af båndet- kroppen 740mm.

En théorie, vous pouvez avoir des sièges sans surplomb.
I teorien kan man bruge stolene helt uden udhæng.

Surplombs nez peut écarter pas plus de 3/8".
Næse udhæng kan afvige mere end 3/8".

Peut-être qu'au bureau du 1 er, iI y a un surplomb.
Der er måske… Fra kontoret på anden sal, der er et udhæng.

Le surplomb nous servira d'abri et la brise fera fuir les insectes.
Overhænget giver ly, og brisen holder insekter væk.

Restaurer et maintenir les porches, les auvents et les surplombs.
Genoprette og vedligeholde indgangsparti, markiser og udhæng.

Effectuer un SURplomb PCR pour introduire attB1 et attB2 bras.
Udfør en udhæng PCR for at introducere attB1 og attB2 arme.

Des gouttes d'eau ont également créé des stalagmites sous le surplomb.
Drippende vand har også skabt stalagmitter under overhænget.

Le surplomb est possible sur une ou les deux extrémités des plates-formes.
Overhæng er muligt på en eller begge ender af platforme.

Restez avec des camarades dociles et fournissez des cavernes et des surplombs pour votre sécurité.
Holde med fængslede tankskibe og give huler og overhæng for sikkerhed.

Abrités sous le surplomb, à la fin du village, il se sentait très calme et paisible.
Beskyttet under overhænget i slutningen af landsbyen følte det sig meget stille og fredeligt.

Le programme est conçu pour calculer les matériaux de toiture semi-circulaire ou surplomb.
Programmet er designet til at beregne materialer af en halvcirkelformet tag eller udhæng.

En règle générale, monté en haut capot en surplomb avec des supports pour verres et éclairage.
Som regel top monteret overhængende hætte med holdere til briller og belysning.

Le surplomb maintient la bâche hors de la coque du bateau et contribue à assurer une bonne ventilation.
Overhænget holder presenningen fri af bådskroget og hjælper til at skabe god ventillation.

Application Bâtiment, chantiers de construction, balcon surplomb, pas influencé par la hauteur du bâtiment.
Ansøgning Bygning, byggepladser, udhæng balkon, ikke påvirket af bygningens højde.

Ceci est destiné à être un guide, les besoins individuels peuvent différer en particulier pour tie et ou surplomb.
Dette er meningen at være en guide, individuelle behov kan afvige især for slips og eller overhæng.

La norme du secteur pour les surplombs est comprise entre 20 et 35 cm(marbre, composite de quartz, bois, etc.).
Branchestandarden for udhæng er på mellem 20 og 35 cm(marmor, kvartskomposit, træ m.m.).

Ceci permet de compenser l'incapacité des imprimantes 3D à imprimer un surplomb de plus de X ° environ.
Dette er at kompensere for en 3D printere manglende evne til at udskrive et overhæng over omkring 60 grader.

En surplomb, des grappes lâches jusqu'à 30cm floraison au printemps, conserve une certaine brosse floraison tout l'été.
I overhængende, løse racemes op til 30cm blomstrende i foråret, bevarer nogle blomstrende børste hele sommeren.

Flûte de bambou utilisés pour neutraliser l'impact négatif de surplomb poutres, portes vide, arcs, etc, très joli tintement mélodieux.
Bambusfløjte bruges til at neutralisere de negative konsekvenser af overhængende bjælker, tomme døråbninger, buer, osv., very nice melodiøse ringetoner.

Des surplombs peut être différent, si vous voulez augmenter, Plait ornements chevrons prolongés par des planches aériennes.
Længde af udhæng kan være anderledes, hvis du ønsker at øge det, Plait dekorative spær forlænges med overliggende planker.

Si, après la pose planches de parquet et de séchage étaient"surplombs", les variations d'épaisseur du conseil d'administration, ils doivent être retirés avec le tissu abrasif.
Hvis der efter æglæggende parket bestyrelser og tørring var"udhæng", variationer pladetykkelsen, bør de fjernes med slibende klud.

Le PartsCaddy Side Steer panier propulsion permet à l'opérateur de manœuvrer facilement ces pièces lourdes du côté du panier, peu importe combien de temps les surplombs de produits.
Den PartsCaddy Side Steer drevne indkøbskurv kan operatøren let manøvre disse tunge dele fra den side af vognen, uanset hvor lang tid produktet udhæng.

De ne pas acheter des meubles spéciaux, vous pouvez décorer les murs du surplomb et en faire un puits de niche avec des miroirs et des tablettes pour un approvisionnement en savon.
Ikke for at købe specielle møbler, kan du dekorere væggene i udhæng og gøre det til en niche håndvask med spejl og hylder til en sæbe forsyninger.

Le monde sous-marin mauricien est incroyable, exclusivement composé de récif ou d'un mélange de récif et d'énormes blocs de pierre fournissant des grottes et des surplombs pour le plaisir des plongeurs.
Den mauritiske undersøiske verden er forbløffende, udelukkende fremstillet af rev sammensat som en blanding af koralrev og store stenblokke som giver huler og udhæng til glæde for dykkere.

NOTE: orientation optimale d'un modèle avant le tranchage permettra de réduire le nombre de surplombs et par conséquent le nombre de supports nécessaires au cours du processus d'impression.
BEMÆRK: Optimal orientering af en model før udskæring vil reducere antallet af udhæng og dermed antallet af støtter, der kræves under trykkeprocessen.

Le monde sous- marin mauricien est incroyable, exclusivement composé de récif ou d'un mélange de récif et d'énormes blocs de pierre fournissant des grottes et des surplombs pour le plaisir des plongeurs.
Den mauritiske undersøiske verden er forbløffende, udelukkende fremstillet af rev sammensat som en blanding af koralrev og store stenblokke som giver huler og udhæng til glæde for dykkere.

Par exemple, ne pas aller de l'avant, mais d'un côté, auquel on a ajouté un surplomb pour intégrer le piédestal à la statue de la Vierge, appelée Nord- Ouest, qui semble être romane du XIIe siècle.
For eksempel ikke gå videre, men på en side, at der blev sat et udhæng at integrere piedestal med statuen af Jomfru, kaldet Nordvest, som synes at være romansk tolvte århundrede.

Comment utiliser "surplomb" dans une phrase en Français

Rebelote, au-dessus, un surplomb n'est absolument pas protégé.

Studio lakeside en surplomb dramatique dun lac limpide.

Et une fin par un surplomb des cordes.

Grand modèle hauteur 43cm, largeur 20cm, surplomb 10cm.

Nous y sommes, sans surplomb moral ni critique.

Aeonus s’avança alors vers un petit surplomb rocheux.

Cul-de-lampe : structure en surplomb portant une charge.

Son entretien était difficile en surplomb du vide.

C’est une magnifique colline qui surplomb la forêt.

Il s'agit d'un petit surplomb qui précède l'ascension finale.

Comment utiliser "overhængende, overhæng, udhæng" dans une phrase en Danois

Men det er sket på bekostning af en fremtidig krise, som nu er overhængende.

Cykel/cykelmove/bicyclemove: Bruges oftest på overhæng, for at holde fødderne på væggen.

Tilsættes A-overhæng til 3'-enden: 30 ul eluerede DNA-produkt fra trin 3B.1 5 ul 10 x NEB-puffer nr. 2 2 pi dH2O 3 gl 5 U / ul Klenow-fragment (3 '→ 5' exo-) Inkuber i 30 minutter ved 37 ° C.

Det dybe omløbende udhæng hindrer smuds og forurening, så du kan bruge dagene til at slappe af, istedet for til vedligeholdelse.

ved montering under en altan eller tag overhæng.

Høje mure: de bedste tips Wall cover: Hvilket overhæng er nødvendigt?

Penta er fremstillet i åndbart Isacryl og har et omløbende udhæng, som forhindrer snavs og forurening i at løbe ned ad teltsiderne.

Følg Sirius et par meter, derefter lige op mod de store overhæng.

Ikke et enkelt hus kan gøre uden afløb: for meget vand kan forårsage spontan ødelæggelse fra overhæng.

Vores udendørs indbygningsspot til udhæng er lavet i samme design som de indendørs modeller, så du kan få et flot og ensartet look hvis du også har indbygningsspot indendørs.