Que Veut Dire SYMPTÔMES AIGUS en Danois - Traduction En Danois

• akutte symptomer

Exemples d'utilisation de Symptômes aigus en Français et leurs traductions en Danois

Efficace en l'absence de symptômes aigus.
Effektiv i mangel af akutte symptomer.

Dans ce cas, tous les symptômes aigus réapparaissent périodiquement.
I dette tilfælde gentages alle akutte symptomer periodisk.

La thérapie physique peut être faite quand les symptômes aigus s'atténuent.
Fysioterapi kan gøres, når de akutte symptomer falder.

Éliminer les symptômes aigus aider les melons, car ils ont bon diurétique.
Fjerne akutte symptomer hjælpe meloner, da de har god diuretikum.

Il aide à soulager les symptômes aigus dans.
Det hjælper med at lindre akutte symptomer i.

Les symptômes aigus d'inflammation de l'urètre chez les femmes disparaissent pendant 2 à 2,5 semaines.
Akutte symptomer på betændelse i urinrøret hos kvinder går væk i 2-2,5 uger.

L'hépatite C ne s'accompagne de symptômes aigus que dans 15% des cas.
Hepatitis C ledsages af akutte symptomer i kun 15% af tilfældene.

Avec des antibiotiques et il est prescrit pour soulager les symptômes aigus.
Sammen med antibiotika og det er ordineret for at lindre akutte symptomer.

Après avoir éliminé les premiers symptômes aigus, une femme doit consulter un médecin pour.
Efter fjernelse af de første akutte symptomer skal en kvinde se en læge for.

Prendre des médicaments anti- inflammatoires et analgésiques prescrits pour soulager les symptômes aigus;
Tager antiinflammatoriske og analgetiske lægemidler, der er ordineret til afhjælpning af akutte symptomer;

Ceci peut entraîner des symptômes aigus en fonction de la localisation anatomique du tissu.
Dette kan medføre akutte symptomer, der afhænger af vævets anatomiske placering.

Des moyens appropriés pour éliminer les symptômes aigus de la pathologie.
Egnede midler til at fjerne de akutte symptomer på patologien.

Après réduction des symptômes aigus de la maladie, le traitement doit être poursuivi pendant 14 à 28 jours supplémentaires.
Efter at reducere akutte symptomer på sygdommen, bør behandlingen fortsættes i yderligere 14-28 dage.

Lit ou demi- lit pendant toute la période des symptômes aigus de la maladie.
Liggeunder- eller halvseng i hele perioden af akutte symptomer på sygdommen.

Après avoir éliminé les symptômes aigus, une femme doit consacrer plus de temps à son hygiène.
Efter fjernelse af de akutte symptomer skal en kvinde bruge mere tid på hendes hygiejne.

La cystite monurale est considérée comme le meilleur agent antimicrobien qui combat rapidement l'inflammation et élimine les symptômes aigus après une seule dose.
Monural cystitis betragtes som det bedste antimikrobielle middel, der hurtigt bekæmper betændelse og eliminerer akutte symptomer efter en enkeltdosis.

Cette maladie débute immédiatement avec des symptômes aigus, notamment de la fièvre, qui dure environ 4 à 5 jours.
Denne sygdom begynder straks med akutte symptomer, herunder feber, som varer ca. 4-5 dage.

Les symptômes aigus, en plus de la pleurésie séreuse décrite, incluent les formes purulentes- pneumothorax et empyème pleural.
Akutte symptomer, udover den beskrevne serøse pleurisy, omfatter purulente former- pneumothorax og pleural empyema.

Une telle utilisation de l'aloès peut guérir les symptômes aigus et minimiser l'essoufflement.
Sådan brug af aloe-planten kan helbrede akutte symptomer og minimere åndenød.

Avec le développement de symptômes aigus de surdosage, une respiration artificielle et une ventilation des poumons sont effectuées.
Ved udvikling af akutte symptomer på overdosis udføres kunstig åndedræt og ventilation af lungerne.

Cependant, la majorité des enfants présenteront des symptômes aigus sans complications cardiaques.
Dog vil hovedparten af børn kun vise de akutte symptomer uden hjertekomplikationer.

Après la disparition des symptômes aigus et la convalescence du patient, il n'est pas recommandé d'arrêter le traitement par Kanefron.
Når de akutte symptomer falder og patienten vender tilbage, anbefales det ikke at stoppe behandlingen med Kanefron.

L'inhalation est réalisée par des adultes, lorsque les symptômes aigus s'atténuent, la température redevient normale.
Indånding udføres af voksne, når de akutte symptomer falder, vender temperaturen tilbage til normal.

Ensuite, lorsque les symptômes aigus de la maladie auront disparu, vous devrez continuer à prendre Tonsilgon aux mêmes doses d'âge 3 fois par jour pendant une semaine.
Så når de akutte symptomer på sygdommen er gået, skal du fortsætte med at tage Tonsilgon i samme aldersdosis 3 gange om dagen i en uge.

Si vous continuez à vous réchauffer après avoir identifié des symptômes aigus, vous risquez de provoquer des saignements menaçant le pronostic vital.
Hvis du fortsætter med at varme op efter identifikation af akutte symptomer, er der risiko for at åbne livstruende blødning.

Des symptômes aigus tels sueurs, insomnie, tremblements, anxiété, nausées et vomissements ont été rapportés lors de l'arrêt brutal du traitement par olanzapine.
Akutte symptomer såsom svedtendens, søvnløshed, tremor, angstanfald, kvalme og opkastning er rapporteret ved pludselig seponering af olanzapin.

Dans ce mode, Tonsilgon doit être pris jusqu'à ce que les symptômes aigus de la maladie disparaissent(mal de gorge, mal de gorge, toux, etc.).
I denne tilstand skal Tonsilgon tages, indtil de akutte symptomer på sygdommen forsvinder(ondt i halsen, ondt i halsen, hoste osv.).

Lorsque les symptômes aigus de la névralgie intercostale sont éliminés, des méthodes de traitement non pharmacologiques aideront à restaurer plus rapidement les fonctions des zones touchées, à savoir.
Når de akutte symptomer på intercostal neuralgi elimineres, vil ikke-farmakologiske behandlingsmetoder hjælpe med at genoprette de berørte områders funktioner hurtigere, nemlig.

Les principaux objectifs de ce cours sont axés sur le soulagement des symptômes aigus accompagnant une pathologie rénale(en particulier les syndromes douloureux).
Hovedmålene med dette kursus er rettet mod lindring af akutte symptomer, der ledsager nyrepatologi(især smerte syndromer).

Après la suppression des symptômes aigus, il est recommandé de poursuivre le traitement pendant 4 semaines supplémentaires jusqu'à ce qu'ils soient complètement soulagés.
Efter fjernelse af de akutte symptomer anbefales det, at behandlingen udføres i yderligere 4 uger indtil deres fuldstændige lindring.

Comment utiliser "symptômes aigus" dans une phrase en Français

Il est alors urgent d’agir car l’animal présente des symptômes aigus et les complications sont fréquentes.

On aurait dit les symptômes aigus d'un amour d'adolescence, hululement en option. ça voix devint caverneuse:

Les patients souffrant de symptômes aigus peuvent venir s’y faire examiner et soigner sans prendre rendez-vous.

Consultez également un médecin si les symptômes aigus persistent pendant plus d'une semaine ou s'ils persistent.

Exemples de symptômes aigus : fièvre qui commence, conjonctivite, toux sèche, certaines éruptions (varicelle, urticaire, …)

Pour remédier à ces symptômes aigus y compris symptômes similaires à ceux du patient sera recherchée.

Les symptômes aigus (maux de gorge, maux de tête, fatigue) peuvent persister ensuite jusqu'à deux mois.

Comment utiliser "akutte symptomer" dans une phrase en Danois

Ipratropium anvendes primært ved akutte symptomer.

NADA kan anvendes til akutte symptomer og er klassificeret som en recoverymodel.

Når de akutte symptomer har fortaget sig, er fødderne kronisk skadede og gangfunktionen ødelagt.

Kronisk smertehelvede De akutte symptomer på falanga er blødninger og ødemer i føddernes bløddele.

Selvom akupunktur lindrer akutte symptomer hurtigt, kræver kroniske tilfælde normalt to eller tre måneder ugentlig akupunktur og daglig urtetapi, før tilstanden er løst.

Blødning i subduralt rum kan være meget langsom, gradvist stoppe, og ikke give anledning til akutte symptomer.

Akutte symptomer såsom perspiration, søvnløshed, rysten, angst, kvalme eller opkastning er rapporteret meget sjældent (≥ 0,01 % og < 0,1 %) når olanzapin stoppes pludseligt.

Hvis allergener har en negativ effekt på kroppen, har patienten akutte symptomer.

De fleste børn med astma kan opnå god astmakontrol med en lav dosis inhalationssteroid suppleret med β2-agonist til behandling af opståede akutte symptomer.

Fysioterapi anvendes efter fjernelse af akutte symptomer på sygdommen.