Exemples d'utilisation de Symptômes dépressifs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des symptômes dépressifs peuvent apparaître.
Particulièrement touché par les symptômes dépressifs.
Især præget af depressive symptomer.Les symptômes dépressifs subcliniques, qui peuvent être.
De depressive symptomer, som kan.Il en va de même avec les symptômes dépressifs.
Des symptômes dépressifs chez environ 1/3 des patients.
Depressive symptomer hos omkring en tredjedel af patienterne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres symptômesprincipaux symptômessymptômes cliniques
mêmes symptômessymptômes caractéristiques
symptômes communs
symptômes typiques
les autres symptômesdivers symptômessymptômes dépressifs
Plus
Donc, beaucoup d'entre eux développent des symptômes dépressifs.
Så mange af dem udvikler depressive symptomer.Pour certains gars, des symptômes dépressifs sévères peuvent survenir.
For nogle fyre kan der forekomme alvorlige depressive symptomer.Lamotrigine: est efficace dans le traitement des symptômes dépressifs.
Lamotrigin: Effektiv til behandling af depressive symptomer.Pour de nombreux hommes, des symptômes dépressifs graves peuvent survenir.
For nogle fyre kan der forekomme alvorlige depressive symptomer.Il offre l'occasion de prévenir le développement de symptômes dépressifs.
Det giver mulighed for at forhindre udvikling af depressive symptomer.Pour certains hommes, des symptômes dépressifs importants peuvent survenir.
For nogle fyre kan der forekomme alvorlige depressive symptomer.Bien que parfois la maladie se manifeste seulement des symptômes dépressifs.
Selvom nogle gange sygdommen manifesterer kun depressive symptomer.Pour beaucoup de gars, des symptômes dépressifs importants peuvent se produire.
For nogle fyre kan der forekomme alvorlige depressive symptomer.L'acide folique joue un rôle thérapeutique dans le traitement des symptômes dépressifs.
Folinsyre er en terapeutisk rolle i behandling af depressive symptomer.Une amélioration de l'humeur et des symptômes dépressifs ont également été observé.
Også træthed og depressive symptomer var forbedret.Les scientifiques trouvent un lien entre l'utilisation lourde de facebook et les symptômes dépressifs.
Forskere finder sammenhæng mellem tunge facebook brug og depressive symptomer.Beaucoup d'hommes qui éprouvent des symptômes dépressifs est aussi perfectionnistes.
Mange mænd, der oplever depressive symptomer er også perfectionists.De même, les symptômes dépressifs ne se sont améliorés de manière significative que dans ces groupes.
Tilsvarende belv de depressive symptomer kun forbedret signifikant i disse grupper.Les tests psychologiques ont montré que les symptômes dépressifs étaient moins importants.
Den psykologiske test viste, at depressive symptomer var mindre fremtrædende.La névrose est liée à une plus grande quantité et à une plus grande intensité des symptômes dépressifs.
Neuroticism er relateret til en stor mængde og intensitet af depressive symptomer.Le qigong réduit les symptômes dépressifs chez les patientes atteintes d'un cancer du sein.
Qigong reducerer depressive symptomer hos patienter med brystkræft.Le névrotisme est lié avec une plus grande quantité et une plus grande intensité des symptômes dépressifs.
Neuroticism er relateret til en stor mængde og intensitet af depressive symptomer.Exercice aide à réduire les symptômes dépressifs chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque.
Motion hjælper med at reducere depressive symptomer i hjertesvigt patienter.Les résultats ont montré qu'il y avait une augmentation notable(significative) des symptômes dépressifs.
Resultaterne viste at der var en mærkbar(signifikant) stigning i depressive symptomer.Ils ont évalués les symptômes dépressifs avec le Montgomery and Asberg Depression rating scale.
De depressive symptomer blev målt ved hjælp af blandt andet Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale.Moins de lumière du soleil en hiver est pensé pour perturber notre rythme circadien, provoquant des symptômes dépressifs.
Mindre sollys om vinteren antages at forstyrre vores cirkadianrytme og forårsage depressive symptomer.Une fois les symptômes dépressifs résolus, un traitement d'au moins 6 mois est recommandé pour la consolidation de la réponse antidépressive.
Når symptomerne på depression har fortaget sig, anbefales det at fortsætte behandlingen i mindst 6 måneder for at fastholde det antidepressive respons.Scott Olson, ND, dit que les gens de prendre entre 800 et1600 milligrammes par jour montrent une amélioration significative des symptômes dépressifs.
Scott Olson, ND, sagde folk tager mellem 800 og1600 mg per dag viser signifikant forbedring af depressive symptomer.Après la disparition des symptômes dépressifs, il est recommandé de poursuivre le traitement pendant au moins 6 mois afin de consolider la réponse antidépressive.
Når symptomerne på depression har fortaget sig, anbefales det at fortsætte behandlingen i mindst 6 måneder for at fastholde det antidepressive respons.En résumé, nous avons constaté que la frénésie, mais pas trop manger,prévoyait l'apparition de surpoids/ obésité et d'aggravation des symptômes dépressifs.
Sammenfattende fandt vi, at grovæderi, men ikke overspisning,kunne forudsige overvægt/ fedme og forværring af depressive symptomer.
