Exemples d'utilisation de Symptômes classiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un des symptômes classiques….
Symptômes classiques des cancers de l'oeil.
Il avait tous les symptômes classiques de son état.
De klassiske symptomer på hans lidelse.Les symptômes classiques qui accompagnent le diabète chez les personnes âgées sont.
De klassiske symptomer ved diabetes hos ældre er.Je n'ai pas eu les symptômes classiques.
Jeg oplevede ikke nogen af de klassiske symptomer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres symptômesprincipaux symptômessymptômes cliniques
mêmes symptômessymptômes caractéristiques
symptômes communs
symptômes typiques
les autres symptômesdivers symptômessymptômes dépressifs
Plus
Les symptômes classiques de la crise cardiaque.
Klassiske symptomer på hjerteanfald.Dans cette pathologie apparaissent tous les symptômes classiques d'aplasie et d'agénésie.
I denne patologi vises alle de klassiske symptomer på aplasi og agenese.Les symptômes classiques de cette complication sont.
De klassiske symptomer på denne komplikation er.En cas de gravité modérée, la néphrite se manifeste avec tous les symptômes classiques ci - dessus.
I tilfælde af moderat sværhedsgrad manifesterer nefritis sig med alle de ovennævnte klassiske symptomer.Ce sont les symptômes classiques du diabète.
De klassiske symptomer på diabetes.Élevée dans d'excellentes conditions,elle a souffert une grande partie de sa vie… des symptômes classiques de l'hystérie chronique.
Af upåklagelig avl,hun har lidt meget af hendes liv Fra de klassiske symptomer af kronisk hysterisk.Les symptômes classiques sont les hallucinations et les délires.
Hallucinationer og vrangforestillinger er klassiske symptomer.Un bon repos améliore l'état d'esprit, et aide à réfléchir sereinement,tout en diminuant les symptômes classiques de la dépression.
En god hvile forbedrer humør oghjælper med at reflektere roligt og samtidig reducere de klassiske symptomer på depression.Voici quelques-uns des symptômes classiques d'une hantise de poltergeist.
Disse er nogle af de klassiske symptomer på en poltergeist haunting.Habituellement, ils ne sont pas ressentis le moins du sujet, mais dans certaines conditions, ils peuvent gonfler etdonner lieu aux symptômes classiques de la maladie hémorroïdaire.
Normalt mærkes Les trois symptômes classiques principaux de la maladie de Menière sont les suivants.
De tre væsentlige, klassiske symptomer på Menières sygdom er.La condition peut être difficile à diagnostiquer sivous n'êtes pas familier avec les symptômes classiques, car il n'y a pas une cause et aucun signe extérieur.».
Tilstanden kan være svært at diagnosticere, hvisman ikke er bekendt med klassiske symptomer, fordi der ikke er en enkelt årsag og ingen udadvendte tegn.”.Bien que les symptômes classiques d'une crise cardiaque ou l'anxiété, peut- être aussi le cancer du poumon.
Selvom de klassiske symptomer på et hjerteanfald eller angst, kan også være for lungekræft.La condition peut être difficile à diagnostiquer siquelqu'un n'est pas familier avec les symptômes classiques parce qu'il n'y a pas une seule cause et aucun signe extérieur.".
Tilstanden kan være svært at diagnosticere, hvisman ikke er bekendt med klassiske symptomer, fordi der ikke er en enkelt årsag og ingen udadvendte tegn.”.Ce sont les symptômes classiques des infections virales respiratoires aiguës, souvent accompagnées de fièvre.
Dette er de klassiske symptomer på akutte respiratoriske virusinfektioner, der ofte ledsages af feber.Les symptômes de la rhinite allergique au cours de la grossesse diffèrent légèrement des symptômes classiques de cette maladie:- caractère saisonnier associé, par exemple, à la floraison de certaines plantes;- déchirure;
Les symptômes classiques de la maladie de Crohn sont des douleurs abdominales et l'enflure et de fréquents épisodes de diarrhée.
Klassiske symptomer på Crohns sygdom er mavesmerter og hævelse og hyppige episoder af diarré.Selon la description Ce sont des symptômes classiques de substances absolument intoxication par les poisons ou hallucinogènes.
Ifølge beskrivelsen De er absolut klassiske symptomer på forgiftning med eller Poisons hallucinogene stoffer.Les symptômes classiques tels que la fatigue, la dépression et les douleurs musculaires sont très stressants dans la vie quotidienne.
De klassiske symptomer som træthed, depression og muskelsmerter er meget stressende i hverdagen.Si vous n'êtes pas familier avec les symptômes classiques, le trouble peut être difficile à diagnostiquer parce qu'il n'y a pas de cause unique et pas de signes visibles.».
Hvis du ikke er bekendt med klassiske symptomer, kan uorden være svært at diagnosticere, fordi der ikke er nogen enkelt årsag og ingen synlige tegn.”.Les symptômes classiques de l'appendicite aiguë incluent la douleur dans l'abdomen inférieur droit, où l'appendice est situé, qui devient progressivement forte et plus intense.
Klassiske symptomer på akut blindtarmsbetændelse omfatter smerter i højre nedre del af maven, hvor tillægget er placeret, der bliver gradvist skarpe og mere intens.Une tumeur se manifeste par des symptômes classiques d'hypercortisolisme, aggravés par la pigmentation de la peau résultant d'une augmentation de la production associée à l'ACTH et à l'hormone stimulant les mélanocytes.
Tumoren manifesterer sig som klassiske symptomer på hyperkorticisme, intensiveret ved hudpigmentering som følge af øget produktion sammen med ACTH og melanocytstimulerende hormon.Les symptômes classiques comme le douleur sévère et les convulsions sont bien traités par l'analgésique et l'effet relaxant musculaire de CBD.
Klassiske symptomer såsom stærk Smerte og kramper behandles godt af CBD's analgetiske og muskelafslappende effekt.Présentant les symptômes classiques d'un empoisonnement alimentaire, salmonelle provoque nausées extrêmes, la diarrhée et vomissements.
Udviser de klassiske symptomer på fødevareforgiftning, forårsager salmonella ekstreme kvalme, diarre og opkastning.À ce jour, les symptômes classiques de la gonorrhée ne sont pas toujours présents, étant donné l'infection souvent mixte de chlamydia ou de trichomonas.
Hidtil er de klassiske symptomer på gonoré ikke i alle tilfælde givet 
