Que Veut Dire SYNTONISER en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
tune ind
syntoniser
tune
accorder
régler
écoute
diapason
syntoniser
indstille
définir
configurer
régler
mettre
paramétrer
suspendre
fixer
cesser
ajuster
programmer
stille ind

Exemples d'utilisation de Syntoniser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils syntoniser pour prévenir bon repos.
De forhindrer tune ind på en god hvile.
Eh bien, n'oubliez pas de syntoniser Family Guy.
Nå glem ikke at tune ind Family Guy.
Nous devons syntoniser eux pour les comprendre vraiment.
Vi er nødt til at tune ind i dem for virkelig at forstå dem.
Le E- Ring facilite également la peau de frappe syntoniser.
E-ringen gør også tromme hovedet lettere at tune.
Aussi, vraiment de syntoniser votre intuition(bon instinct).
Også, virkelig tune ind på din intuition(god instinkt).
Par conséquent, l'achat d'un chiot de cette race,juste syntoniser à la formation.
Derfor køber enhvalp af denne race, bare tune ind på uddannelsen.
Ne pas oublier de syntoniser Nouvelle fille sur Fox ce soir à 8/ 7c!
Glem ikke at tune ind Ny pige på Fox i aften på 8/ 7c!
Ford SYNC 3 avec AppLink va automatiquement syntoniser sur cette fréquence.
Ford SYNC 3 med AppLink vil automatisk stille ind på den frekvens.
Voir et syntoniser systèmes fonctionnent pour détecter vitesse ne.
Se og tune ind til systemer funktion til at opdage gear mislykkes.
La première chose à faire est de syntoniser une vague positive.
Den første ting at gøre er at indstille sig til en positiv bølge.
Libre warwick aujourd"hui 3 jours nous avons plus tardune ligne sortir ensemble, qui n Date Nom syntoniser.
Fri i Warwick i dag med 3 dage senere harvi en online dating, der daterer tune navn n.
La puissance RF peut être syntoniser étapes 0- 11 et contrôler la plage de couverture.
RF magt kan være tune 0-11 trin og kontrollere dækslet rækkevidde.
Si vous traitez le cancer du sein,le stade n'a pas d'importance- syntoniser la prochaine.
Hvis du behandler brystkræft,er scenen ikke noget- stille ind næste.
Vous devez refroidir un peu, syntoniser l'absorption de l'information et de déterminer plus ou moins avec la race.
Du er nødt til at køle lidt ned, tune ind på absorptionen af information og til at bestemme mere eller mindre med racen.
Vous pouvez toujours les combiner avec d'autres, syntoniser la texture ou la couleur.
Du kan altid kombinere dem med andre, melodi i tekstur eller farve.
Joueurs peuvent syntoniser précisément la pédale à leurs propres préférences à l'aide de la sélection de boutons de contrôle et d'améliorer leur son.
Spillere kan præcist tune pedal til deres egne præferencer, ved hjælp af valget af control drejeknapper, og forbedre deres lyd.
Un aimant avancé facultatif est également disponible,ce qui vous permet de syntoniser 432Hz.
Der findes også en valgfri avancerede magnet pack,så du kan tune til 432Hz.
Affichage de la bande de température et mètre lorsque syntoniser courte fréquence, indique la bande de mètre de.
Temperatur og måler band display når tune kort frekvens angives meter bånd af.
Vous pouvez utiliser une pédale accordeur pour désactiver la sortie quand vous le faites sivous avez besoin syntoniser sur scène, mid-gig.
Du kan bruge en tuner fodkontakt til at slukke for udgangen, når du gør det, hvisdu har brug for at tune på scenen, midgig.
Salle de bains dans un style minimaliste vous permet de syntoniser le reste, ne distrait pas de détails inutiles.
Badeværelse i en minimalistisk stil giver dig mulighed for at tune ind på resten, ikke distrahere med unødvendige detaljer.
Je ne syntoniser Metro pour entendre les gens appellent je syntoniser in- pour vous entendre les gars(Glen, Mel et le reste de l'équipage).
Jeg gør ikke tune ind på Metro for at høre folk kalder in- jeg tune ind for at høre jer(Glen, Mel og resten af besætningen).
Situé à Junin(Buenos Aires) Argentine,vous taillez syntoniser FM Santisima Trinidad 93,7 MHz.
Beliggende i Junin(Buenos Aires) Argentina,du beskære tune ind FM Santisima Trinidad 93,7 MHz.
Donc, vous devez mentalement syntoniser avant d'adhérer à ce régime comme menu frais et monotone peut causer votre retour au régime précédent.
Så du er nødt til mentalt tune før overholde denne diæt så frisk og ensformigt menu kan forårsage din tilbagevenden til den tidligere kost.
Parce qu'ils sont au courant de tous les cas, etil est plus facile de syntoniser au travail après les vacances.
Fordi de er bekendt med alle sager, ogdet er lettere at tune ind på arbejde efter ferien.
Selon le jour de la semaine, vous pouvez syntoniser un bulletin météorologique, un horoscope ou une chaîne de cuisine ou un canal de plein air.
Afhængig af ugedagen kan du indstille en vejrrapport, et horoskop eller en madlavningskanal eller en udendørsmands kanal.
La vie privée est garanti et même la loi et KryptAll eux- mêmes ne peuvent pas syntoniser vos conversations, il est donc tout garanti.
Privatlivets fred er garanteret, og selv loven og KryptAll selv ikke kan tune ind på dine samtaler, så det er alle garanteret.
Cela permet de AKG syntoniser précisément les pilotes pour fournir les meilleures performances possibles, résultant en un son puissant et précis qui reste exempt de rétroaction.
Dette giver mulighed for AKG præcist tune drivers hen til levere den bedste mulige ydeevne, hvilket resulterer i stærke, præcise lyd, der forbliver feedback-fri.
La longueur d'échelle de baryton 27" permet aux joueurs de syntoniser extreme faible accordages tout en conservant son intégrité tonale.
Baryton Skalalængde tillader spillere at tune ind ekstreme lav stemninger samtidig bevare sine tonale integritet.
Un plafond aux tons de marron aidera à transformer la pièceen bureau à domicile, où il sera facile de syntoniser la vague d'affaires.
Et loft i nuancer af brun hjælper med at omdanne et værelse til et hjemmekontor,hvor det vil være let at indstille sig til forretningsbølgen.
En outre, il y a une fonction de transposition, ce qui vous permet avec précision syntoniser instruments dans les autres touches, par exemple F, si bémol et mi bémol ainsi que C.
Der er også en Transponer funktion tillader dig at præcist tune instrumenter i andre nøgler, som F, B-flade og E-flade samt C.
Résultats: 44, Temps: 0.0585

Comment utiliser "syntoniser" dans une phrase en Français

"Mais, gallantrie obligeant..." ajouta-t'il, avant de syntoniser la même pièce musicale qu'Override.
Prenez seulement 30 secondes pour syntoniser … * Pour seulement 30 secondes.
Un moyen de syntoniser l’art sur le volume dissonant de la vie.
Il faut un radio FM pour pouvoir syntoniser la bande FM à 89.7.
Il vous est conseillé de syntoniser cette fréquence durant le transit d’un canal.
Visitez aussi le site pour savoir comment syntoniser la station dans votre région.
J'ai trouvé en revanche très intéressant de pouvoir syntoniser manuellement un bloc DAB.
En effet, j'imagine que l'on pourrait peut-être syntoniser certaines ondes flottantes avec l'hypnose.
Vous pouvez également syntoniser votre station de musique préférée ou écouter de commentaires.
Au cours du trajet, vous devrez parfois syntoniser l autoradio pour compenser les

Comment utiliser "tune ind, tune, indstille" dans une phrase en Danois

Der er derfor god grund til at tune ind på Instagram i eftermiddag kl. 16:30, og få sit daglige livemusik-fix.
Først da må vi lære at tune ind til den indre musik.
Tune IF, Karlslunde IF og Greve IF sagde nej til at deltage.
Det er også svært at forestille sig at kampagnen faktisk har fået danskere til at indstille deres rygning.
Besides there are a few radio stations on which, they some times tune on.
Administration af Tune Stadion: Ledelsesfordeling af vort stadion ligger i vor selvforvaltningsaftale.
Og man ska lissom tune ind på den, for at fange den. 27.
maj Bedste dating sider danmark tune sexysecret escortpiger slagelse.
Du kan fx indstille, hvornår lyset skal tænde, dæmpe belysningen og meget, meget mere.
Tag fem åndedræt - Når vi har fundet vores lige og høje meditationsholdning, lukker vi øjnene og begynder at tune ind på den naturlige rytme i vores vejrtrækning.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois