Exemples d'utilisation de Système externe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et avec le système externe, le bébé passe environ un mois à l'hôpital.
Grâce à la puce LEGIC supplémentaire, il permet également le pointage avec un système externe distinct.
Takket være den ekstra LEGIC-chip giver den os også mulighed for tidsregistrering med et særskilt, eksternt system.Le système externe comprend tous les tuyaux qui sortent de la maison et mènent à la fosse.
Det eksterne system omfatter alle rørene, der går uden for huset og fører til cesspoolen.L'ajout d'un nouveau module natif en utilisant CMake génère"Erreur:exception lors du travail avec un système externe:".
Tilføjelse af et nyt indbygget modul med CMake udbytter"Fejl:undtagelse under arbejde med eksternt system:".Le nom du système externe figure dans cette page sous la forme d'un lien sélectionnable(URL accessible).
Navnet på det eksterne system vises på denne side som et link, der kan vælges(en navigerbar URL).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Contrairement à une devise fiscale, une imprimante financière fonctionne toujours avec un système externe, ce qui.
I modsætning til kassaapparatet arbejder en finansiel printer altid med et eksternt system, hvilket betyder, at det.Les autorisations d'objets s'appliquent uniquement à un système externe, un modèle BDC ou un type de contenu externe spécifique.
Objekttilladelser gælder kun et specifikt eksternt system, BDC-model eller ECT(External Content Type).Contrairement à une caisse enregistreuse, une imprimante fiscale fonctionne toujours avec un système externe, ce qui.
I modsætning til et kasseapparat fungerer en skatteprinter altid med et eksternt system, hvilket betyder, at der.Définir des objets d'affaires, intégrer les données de système externe, incorporer des processus d'affaires et concevoir des interfaces personnalisées pour créer vos applications.
Definer forretningsobjekter, integrer data fra eksternt system, inkorporer forretningsprocesser, og design skræddersyede interfaces for at oprette dine apps.Contrairement à la devise fiscale, l'imprimante fiscale fonctionne toujours avec un système externe, ce qui signifie.
I modsætning til et kasseapparat fungerer en skatteprinter altid med et eksternt system, hvilket betyder, at der.Lorsque vous procédez ainsi, dans les données externes sont automatiquement reflétées dans le programme Microsoft Office,puis dans le programme Microsoft Office sont automatiquement reflétées dans le système externe.
Når du gør dette, afspejles automatisk ændringer i Une imprimante financière, contrairement à une devise fiscale, fonctionne toujours avec un système externe, ce qui signifie qu'il n'est pas indépendant.
I modsætning til kassaapparatet arbejder en finansiel printer altid med et eksternt system, hvilket betyder, at det ikke er en selvstændig enhed.Sélectionnez Proxys pour exporter un proxy spécifique de l'implémentation,servant à établir la connexion au système externe.
Vælg Proxyer for at eksportere en implementeringsspecifik proxy,der bruges til at oprette forbindelse til det eksterne system.Les vues multiples sont également efficaces dans les scénarios à écriture unique où le système externe n'autorise pas la mise à jour d'un champ après sa création.
Flere visninger er også nyttig Skriv-én gang scenarier, hvor det eksterne system ikke tillader opdatere et felt, når Une telle adhésion comporterait en effet une extension des compétences de la Communauté/Union, l'incorporation Indirecte dans le traité(TUE ou TCE) d'un ensemble prédéterminé de droits etla soumission du respect de ces droits à un système externe de contrôle juridictionnel.
En sådan tiltrædelse vil nemlig medføre udvidelse af Fællesskabets/Unionens beføjelser, indirekte inkorporering i traktaten(TEU eller TEF)af et forudfastsat kompleks af rettigheder og et eksternt system for domstolskontrol med efterlevelsen af disse rettigheder.En ce qui concerne la mise en place de technologies de l'information, la Lettonie a récemment fait l'acquisition d'un système externe d'échange d'informations sur la TVA, afin de ne pas ajouter aux retards déjà accumulés.
Hvad angår indførelsen af informationsteknologi, har Letland for nylig anskaffet et eksternt system for udveksling af momsoplysninger for at undgå yderligere forsinkelser.Une telle adhésion comporterait en effet une extension des compétences de la Communauté/de l'Union, l'incorporation indirecte dans le traité(traité sur l'Union européenne ou traité CE)d'un ensemble prédéterminé de droits et la soumission du respect de ces droits à un système externe de contrôle juridictionnel.
En sådan tiltrædelse vil nemlig medføre udvidelse af Fællesskabets/Unionens beføjelser, indirekte inkorporering i traktaten(TEU ellerTEF) af et forudfastsat kompleks af rettigheder og et eksternt system for dom stolskontrol med efterlevelsen af disse rettigheder.L'imprimante fiscale, contrairement à la caisse enregistreuse, coopère toujours avec le système externe, elle dit qu'il n'y a pas de parabole indépendante.
Skattemæssig printer samarbejder i modsætning til kasseapparatet altid med det eksterne system, hvilket betyder, at Contrairement à la devise fiscale, l'imprimante fiscale fonctionne toujours avec un système externe, ce qui.
I modsætning til den skattemæssige valuta fungerer skattemæssig printer altid med et eksternt system, der siger, at der ikke er.Contrairement à une devise fiscale, une imprimante financière fonctionne toujours avec un système externe, elle indique qu'il n'existe aucun outil indépendant.
I modsætning til den skattemæssige valuta fungerer skattemæssig printer altid med et eksternt system, der siger, at der ikke er noget aktuelt fristående værktøj.Les mises à jour que vous enregistrez dans une liste externe dans un espace de travail SharePoint sont immédiatement synchronisées avec le système externe si vous êtes en ligne.
Opdateringer, du gemmer i en Contrairement à une devise fiscale, une imprimante financière fonctionne toujours avec un système externe, elle indique qu'il n'existe.
I modsætning til den skattemæssige valuta fungerer skattemæssig printer altid med et eksternt system, der siger, at der ikke er.Il est également possible de définir si le champ est requis pour la création d'un objet associé, s'il doit être unique ou non,s'il possède un numéro d'identification externe dans un système externe et éventuellement une valeur par défaut.
Det er også muligt at definere, om feltet er påkrævet til oprettelse af et relateret objekt, hvis det skal være unikt ellerej, hvis det har et Contrairement à une caisse enregistreuse, une imprimante financière fonctionne toujours avec un système externe, c'est- à- dire qu'il ne s'agit pas.
I modsætning til kassaapparatet arbejder en finansiel printer altid med et eksternt system, hvilket betyder, at det ikke er en.Contrairement à la devise fiscale, l'imprimante fiscale fonctionne toujours avec un système externe, ce qui signifie.
I modsætning til kassaapparatet arbejder en finansiel printer altid med et eksternt system, hvilket betyder, at det.Intégration de systèmes externes Contact.
Les moteurs qui se connectent à des systèmes externes ne sont pas inclus dans Operations.
Der opretter forbindelse til eksterne systemer, leveres ikke sammen med Operations.Créer des serveurs etdes passerelles de communication pour les systèmes externes.
Skabe kommunikation servere oggateways for eventuelle eksterne systemer.Nous pouvons également nous connecter à des systèmes externes.
Eventuelt også sammenspillet med eksterne systemer.Intégration de systèmes externes.
Integration med eksterne systemer.
