Exemples d'utilisation de Système home cinéma en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avant d'utiliser votre système home cinéma.
Créez un système home cinéma en ajoutant une paire en enceintes arrière et un Sub.
Un accessoire élégant pour votre système home cinéma.
Si vous possédez un système Home Cinéma sans fonctionnalité de traitement de son multicanal, sélectionnez Stéréo.
Hvis du har et hjemmebiografsystem uden multikanallydbehandling, skal du vælge Stereo.Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur.
Brug Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Mais dès que vous connectez le système Home Cinéma, le téléviseur ne peut envoyer le signal ARC que vers cette prise HDMI.
Men når først du har tilsluttet hjemmebiografsystemet, kan TV'et kun sende ARC-signalet til denne HDMI-tilslutning.La sortie audio optique enverra le son du téléviseur vers le système Home Cinéma.
Den optiske lydudgangsforbindelse sender lyden fra TV'et til hjemmebiografsystemet.Comment connecter la Xbox One à un système home cinéma pour la TV en direct.
Sådan tilslutter du din Xbox One til dit hjemmebiografsystem for at se live TV.DépannageSymptômes liés au sonAbsence de son ouvolume sonore réduit avec un système Home Cinéma.
FejlfindingProblemer med lydIngen lyd ellerlav lyd med et hjemmebiografsystem.Bienvenue sur Netflix sur votre lecteur Blu- ray, votre système home cinéma ou votre téléviseur Samsung!…!
Velkommen til Netflix på dit tv, din Blu-ray-afspiller eller din hjemmebiograf fra Samsung!Une Apple TV vous permet de profiter de l'intégralité de votre bibliothèque iTunes sur votre système home cinéma.
Med Apple TV kan du nyde hele iTunes-biblioteket på dit hjemmebiografanlæg.Utilisez ce paramètre si votre système home cinéma utilise un format audio comme Dolby Atmos ou DTS: X.
Brug denne indstilling, hvis dit hjemmebiografsystem anvender et lydformat som Dolby Atmos eller DTS: X.Une salle de cinéma(30m2) équipée dernier cri avec son écran de 3 m et son système home cinéma haut de gamme 7.2.
En biograf værelse(30m2) udstyret med sin seneste udstilling af 3 m høj og hjemmebiograf 7.2 rækkevidde.Ce système Home Cinéma Smart TV vous permet de découvrir de nombreuses fonctionnalités avancées, notamment Net TV, DLNA et MyRemote.
Dette hjemmebiografsystem med Smart TV indeholder en bred vifte af forbedrede funktioner, herunder Net TV, DLNA og MyRemote.Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur.
Opret forbindelse med HDMI Brug Si cette solution résout le problème,contactez le fabricant du boîtier de commutation ou du syntoniseur de votre système home cinéma.
Hvis dette løser problemet,skal du kontakte producenten af modtageren eller AV-switch-boksen til dit hjemmebiografsystem.Sélectionnez le format audio approprié pour votre système home cinéma, c'est- à- dire 5.1 non compressé ou 7.1 non compressé.
Vælg det korrekte lydformat til din hjemmebiograf- enten 5.1 ikke komprimeret eller 7.1 ikke komprimeret.Si vous possédez une Apple TV,vous pouvez l'utiliser pour visualiser vos photos et diaporamas sur votre système home cinéma.
Hvis du har en Apple TV-enhed,kan du se dine fotografier og lysbilledshow på dit hjemmebiografsystem.Sélectionnez le format audio approprié pour votre système home cinéma, c'est- à- dire 5.1 non compressé ou 7.1 non compressé.
Vælg det korrekte lydformat til din hjemmebiograf- enten 5.1 ikke komprimeret eller 7.1 ikke komprimeret eller Bitstream ud.Qui a dit que vous ne pouviez pas diffuser toute votre musique préférée grâce à votre chaîne Hi- Fi ou votre système Home Cinéma existant?
Hvem siger, at du ikke kan streame al din yndlingsmusik med dit nuværende stereo- eller hjemmebiografsystem?Définissez les paramètres audio appropriés pour votre système home cinéma sur la Xbox One pour obtenir les meilleures performances audio possibles.
Hvis du bruger de korrekte lydindstillinger til din hjemmebiograf på Xbox One, får du den bedst mulige lydkvalitet.Avec Multicanal, le téléviseur peut transmettre le signal audio multicanal compressé d'une chaîne TV oud'un lecteur connecté vers le système Home Cinéma.
Med Multikanal kan TV'et sende det komprimerede multikanal-lydsignal fra en TV-kanal elleren tilsluttet afspiller til hjemmebiografsystemet.Les suites comprennent un salon et une chambre séparés ainsi qu'un système home cinéma avec son surround 5.1 Dolby.
Suiterne har separat stue og soveværelse samt hjemmebio med 5.1 Dolby surround sound.Le moyen le plus facile de connecter votre lecteur de DVD, récepteur satellite, magnétoscope etboîtier décodeur sans devoir reconfigurer entièrement votre système Home Cinéma.
Du kan nemt skifte mellem din DVD-afspiller, satellitmodtager, video eller set-top-boks,uden at du behøver at omkonfigurere hele dit hjemmebiografsystem.Décalage de la sortie audio Sivous ne parvenez pas à définir un décalage sur le système Home Cinéma, vous pouvez régler le téléviseur pour qu'il synchronise le son.
Forskydning af lydudgang Hvisdu ikke kan indstille en forsinkelse på hjemmebiografsystemet, kan du indstille TV'et til at synkronisere lyden.Si cette solution résout le problème,contactez le fabricant du boîtier de commutation ou du syntoniseur de votre système home cinéma pour résoudre le conflit.
Hvis dette løser problemet,skal du kontakte producenten af modtageren eller AV-switch-boksen til dit hjemmebiografsystem for at få løst konflikten.La Barre de son Philips avec Ambisound intègre un système Home Cinéma complet, avec lecture de disques Blu- Ray haute définition, dans un seul et même appareil.
Denne Philips SoundBar med Ambisound inkorporerer et komplet hjemmebiografsystem, inklusive 3D Blu-Ray-afspilning i High Definition, i en enkelt enhed.Pour plus d'informations, consultez Comment connecter la Xbox One à un système home cinéma pour la TV en direct.
Du kan finde flere oplysninger i Sådan tilslutter du Xbox One til dit hjemmebiografsystem for at se live TV.Avant de configurer le OneGuide, vérifiez quevotre console est correctement connectée à votre système home cinéma et prête pour la TV en direct.
Inden du konfigurerer OneGuide, skal du tjekke, atkonsollen er tilsluttet korrekt til dit hjemmebiografsystem, og at den er klar til live TV.Associez- en deux pour profiter d'un son stéréo, ou utilisez- les comme enceintes surround dans un système home cinéma avec la Playbar, la Playbase ou la Beam.
Kombiner to for at få stereolyd, og brug dem som surroundhøjttalere i en hjemmebiograf sammen med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.
