Exemples d'utilisation de Systèmes d'automatisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Systèmes d'automatisation de procédés et de machines;
Tirer le meilleur parti des systèmes d'automatisation est plus important que jamais.
At få mest muligt ud af automatiseringssystemet er vigtigere end nogensinde før.Un moteur pas à pas est un type spécial de moteur sans balai utilisé principalement dans les systèmes d'automatisation.
En stepmotor er en særlig type børsteløs motor, der primært anvendes i automatiserede systemer.La conception de systèmes d'automatisation- également avec l'inclusion des contrôleurs PLC.
Conception, développement etfabrication d'équipements et systèmes d'automatisation pour machines à coudre industrielles.
Design, udvikling ogfremstilling af vedhæftede filer og automationssystemer til industrielle symaskiner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Un moteur pas à pas est un type spécial de moteur sans balai utilisé principalement dans les systèmes d'automatisation.
Stepmotorer Denne type er en bestemt type børsteløse motorer, der hovedsageligt bruges i automatiserede systemer.Une solide expertise était nécessaire pour connecter les systèmes d'automatisation de bâtiments à d'autres systèmes via des bus de communications.
Det krævede omfattende ekspertise at tilslutte bygningens automatiseringssystemer til andre systemer via kommunikationsbusser.Cela signifie quetous les débitmètres Endress+Hauser peuvent être intégrés facilement dans des systèmes d'automatisation existants.
Det sikrer, atalle Endress+Hauser-flowmålere sømløst kan integreres i eksisterende automatiseringssystemer.Nous sommes un fournisseur finlandais reconnu de systèmes d'automatisation de bâtiments et nous disposons d'un solide réseau régional de services.
Vi er en succesrig finsk leverandør af automatiseringssystemer til bygninger og har et stærkt regionalt servicenetværk.Depuis, l'entreprise s'est forgée une solide réputation grâce à ses commandes électriques bien conçues etfaciles à utiliser- des interrupteurs muraux jusqu'aux détecteurs et systèmes d'automatisation.
Siden da har virksomheden etableret et stærkt ry for veldesignede ogbrugervenlige elektriske betjeninger- fra vægafbrydere til sensorer og automatiseringssystemer.Les activités de la division Technique d'engrenages et systèmes d'automatisation sont coordonnées par la société Liebherr- Verzahntechnik GmbH à Kempten(Allemagne).
Aktiviteterne i divisionen Maskinværktøjer og automationssystemer koordineres af Liebherr-Verzahntechnik GmbH i Kempten(Tyskland).Ce cours vous fournit une introduction générale aux problèmes rencontrés etles techniques nécessaires au développement de produits mécatroniques avancés et des systèmes d'automatisation.
Dette kursus giver dig en bred introduktion til de spørgsmål problemer og teknikker,der kræves i udvikling af avancerede mekatroniske produkter og automationssystemer.C'est exactement pour cela que les connecteurs industriels,les relais, les systèmes d'automatisation et les contrôles de sécurité de Wieland Electric ont été conçus.
Dette er præcis, hvad industri stik,relæ komponenter, automatiseringssystemer og sikkerheds teknologien fra Wieland Electric er designet til.Sur le salon SPS, hall 7 stand 2016, B&R, qui fait partie de la division Robotics& Discrete Automation d'ABB, présentera des robots ABB entièrement intégrés à ses systèmes d'automatisation.
Som en del La mesure en ligne donne des résultats en temps réel,permettant aux systèmes d'automatisation d'ajuster en continu les paramètres du process pour optimiser la qualité et augmenter le rendement.
Inline-måling giver resultater i realtid, oggør det muligt for automatiseringssystemer at justere procesparametre løbende for at optimere kvaliteten og øge gennemløbet.L'objectif du programme Open Integration initié par Endress+Hauser peut être résumé rapidement: l'intégration simple, rapide etindépendante du fabricant de composants et d'appareils dans différents systèmes d'automatisation.
Formålet med Endress+Hausers Open Integration-program kan kort sammenfattes som enkel, hurtig ogproducentuafhængig integration af komponenter og enheder i forskellige automationssystemer.Installation de systèmes d'automatisation pour portails battants(d'entrée sur le site, au garage), avec leurs propres mains, par les forces de tout homme, même un peu est compris dans l'art.
Installation af automatiseringssystemer til swing porte(adgangskrav til stedet, til garagen), med deres egne hænder, af styrker fra enhver mand, selv en lille forstås i teknikken.Une maison intelligente, ou une maison intelligente,est une maison qui intègre des systèmes d'automatisation de pointe pour fournir aux habitants un suivi et un contrôle sophistiqués sur les fonctions du bâtiment.
En smart hjem eller smart-house er et hjem,der inkorporerer avancerede automatiseringssystemer for at give indbyggerne med sofistikerede overvågning og kontrol over bygningens funktioner.Ce processus permettra aux participants d'apprendre à connecter les services techniques avec les développeurs de nouveaux produits et processus afinde faciliter la mise en œuvre de systèmes d'automatisation.
Denne proces vil gøre det muligt for deltager at lære at forbinde tekniske afdelinger med udviklerne af nye produkter ogprocesser for at lette implementeringen af automationssystemer.Le développement de systèmes d'automatisation à haute performance et système de contrôle de processus automatisé(APCS) dans diverses industries est le facteur important dans la création de la nouvelle production efficace.
Udviklingen af højtydende automatiseringssystemer og automatiseret proces kontrolsystem(APCS) i forskellige brancher er den vigtigste faktor i skabelsen af ny effektiv produktion.Des ateliers musicaux pour enfants et conférences introductives à Raspberry PI et autres plaques,jusqu'à ce que les robots de course et videovigiancia et accueil des systèmes d'automatisation basées sur d'ou matériel.
Fra musical workshops for børn og indledende foredrag til Raspberry PI og andre plader, indtilrobotter racing og videovigiancia og home automatiseringssystemer baseret på fri eller åben hardware.L'ingénierie des systèmes d'automatisation sociale(armes silencieuses), à une échelle nationale ou mondiale, sans impliquer des objectifs plus étendus comme le contrôle de la société et la destruction de la vie humaine(i.e. l'esclavage et le génocide).
Design af sociale automatiseringssystemer(lydløse våben) på national og verdensvid basis, uden at antyde omfattende mål af social kontrol og ødelæggelse af menneskelivet, dvs. slaveri og folkedrab.MSc/ PGDip/ PGCert en mécatronique et automatisation Ce cours vous fournit une introduction générale aux problèmes rencontrés et les techniques nécessaires au développement de produits mécatroniques avancés et des systèmes d'automatisation.
MSc/ PgDip/ PgCert i Mekatronik& Automation Dette kursus giver dig en bred introduktion til de spørgsmål problemer og teknikker, der kræves i udvikling af avancerede mekatroniske produkter og automationssystemer.Nos experts métiers orientés solutions vous aideront à concevoir,fabriquer, installer et entretenir des systèmes d'automatisation neufs et remis à niveau, afin que vous puissiez proposer des solutions intégrées dans vos secteurs d'activité et vos applications.
Vores løsningsfokuserede domæneeksperter hjælper dig med at designe, bygge, installere ogudføre service på nye og eftermonterede automationssystemer til levering af integrerede løsninger til din branche og dine applikationer.Pour assurer une intégration transparente, les produits IO- Link sont inclus dans l'environnement logiciel Sysmac Studio d'Omron. Ce système fournit des services complets pour la configuration, la programmation,la simulation et la surveillance des systèmes d'automatisation.
For problemfri integration er IO-Link-produkter inkluderet i Omrons Sysmac Studio-softwaremiljø, der leverer alsidige faciliteter til konfigurering, programmering,simulering og overvågning af automationssystemer.La gamme de produits des systèmes d'automatisation propose des robots à portique pour la manipulation de pièces à usiner jusqu'à 6 500kg, ainsi que des installations de chargement et de déchargement automatiques pour machines- outils et une grande variété de dispositifs de transport.
Inden for produktområdet automationssystemer leverer Liebherr gantryer til håndtering af arbejdsemner med en vægt på op til 6.500 kg samt udstyr til automatisk af- og pålæsning for maskinværktøjer og forskellige transportsystemer.Le baccalauréat en technologie de la robotique et de l'automatisation fournit aux étudiants les connaissances techniques et les compétences analytiques nécessaires pour concevoir, construire et contrôler les mouvements etles actions des robots et des systèmes d'automatisation.
Robotik og automationsteknologi bachelorgrad giver eleverne den tekniske viden og analytiske færdigheder, der er nødvendige for at designe, bygge og styre bevægelser oghandlinger i robotter og automationssystemer.Les activités de la division des machines- outils et des systèmes d'automatisation sont dirigées par la société mère operationelle Liebherr- Verzahntechnik GmbH à Kempten(Allemagne), qui opère en même temps en tant que site de production et qui exploite une autre agence à Ettlingen près de Karlsruhe en Allemagne.
Aktiviteterne i produktdivisionen Maskinværktøjer og automationssystemer administreres af den kontrollerende virksomhed for divisionen, Liebherr-Verzahntechnik GmbH i Kempten(Tyskland), der også fungerer som produktionssted og har en anden afdeling i Ettlingen tæt på Karlsruhe(Tyskland).Lorsque les directeurs des constructeurs de panneaux Pneumatechnique Ltd de Peterborough cherchaient à améliorer l'efficacité et à offrir une meilleure cohérence de production,ils se tournaient vers Rittal et ses systèmes d'automatisation pour la construction d'appareillage.
Da direktørerne i Peterborough-baserede panelbyggere Pneumatechnique Ltd overvejede måder at forbedre effektiviteten og tilbyde bedre produktionskonsistens,vendte de sig til Rittal og dets automatiseringssystemer til koblingskonstruktion.Les étudiants acquièrent des compétences dans l'utilisation des ordinateurs dans le domaine du développement de logiciels en utilisant des techniques modernes de programmation etde modélisation dans la conception de systèmes d'automatisation et de contrôle automatisé à l'aide de logiciels modernes tels que visuelle VisSim de langage de programmation, destinés à la simulation de systèmes dynamiques et les systèmes de conception gestion.
Eleverne får færdigheder i brugen af computere i forbindelse med softwareudvikling ved hjælp af moderne programmeringsteknikker ogmodellering i design af automatiseringssystemer og automatiseret styring ved hjælp af moderne softwarepakker såsom visuel programmeringssprog VisSim, beregnet til simulering af dynamiske systemer og design systemer forvaltning.
