Que Veut Dire T'AI APPELÉ en Danois - Traduction En Danois

• ringede
• kaldte dig
• har kaldet dig
• ringer
• tilkaldte dig

Exemples d'utilisation de T'ai appelé en Français et leurs traductions en Danois

Je t'ai appelé padre.
Jeg kaldte dig padre.

Parce que je t'ai appelé?
Er det, fordi jeg ringede?

Je t'ai appelé trois fois.
Jeg ringede tre gange.

Je suis content que t'ai appelé.
Godt, at du ringede.

Je t'ai appelé à Noël.
Jeg ringede til dig i julen.

Plusieurs fois. Je t'ai appelé.
Jeg ringede. Flere gange.

Je t'ai appelé Coltrane.
Så jeg kaldte dig Coltrane.

C'est pour ça que je t'ai appelé.
Det er derfor, jeg ringede.

Et je t'ai appelé connard.
Og jeg kaldte dig et pikhoved.

Ce n'est pas la raison pourquoi je t'ai appelé ici!
Det var ikke derfor, jeg tilkaldte dig!

Je t'ai appelé toute la soirée.
Jeg ringede hele aftenen.

C'est pourquoi je t'ai appelé'Cataleya'.
Det er derfor, jeg kaldte dig'Cataleya'.

Je t'ai appelé au sujet du mariage.
Jeg ringede om brylluppet.

Je suis contente que t'ai appelé. Non, non!
Jeg er glad for, at du ringede. Nej! Nej!

Je t'ai appelé trois fois hier soir.
Jeg ringede tre gange i aftes.

NOUVEAU MESSAGE ANNIE quand rentres-tu? je t'ai appelé.
NY BESKED ANNIE hvornår kommer du hjem? jeg ringede tidligere.

Je t'ai appelé négro avec un"o".
Jeg kaldte dig for"snenigga", med et A.

Reste ferme dans l'œuvre à laquelle je t'ai appelé, D&A 9:14.
Stå fast i den gerning, hvortil jeg har kaldet dig, L&P 9:14.

Je t'ai appelé pendant une demi-heure.
Jeg prøvede at ringe i en halv time.

Tu m'as appelé Pistol, et je t'ai appelé Joe Binne.
Du kaldte mig Pistol, så jeg kaldte dig bare Joban.

Je t'ai appelé Owen, comme ton père.
Jeg kaldte dig Owen, det var din fars navn.

Cela explique pourquoi tu était si réceptif quand je t'ai appelé.
Det forklarer, hvorfor du var så interesseret, da jeg ringede.

Je t'ai appelé mais tu n'as pas décroché.
Jeg ringede, men du tog ikke telefonen.

Viens! Si tu pouvais éviter de dire que je t'ai appelé"papa"?
Kom! Kan du lade være med at fortælle, at jeg kaldte dig far?

Je t'ai appelé car je crois en toi!
Jeg tilkaldte dig, fordi jeg tror på dig!.

Reste ferme dans l'œuvre à laquelle je t'ai appelé, et pas un cheveu de ta tête ne sera perdu, et tu seras exalté au dernier jour.
Vær standhaftig i den gerning, hvortil jeg har kaldet dig, og ikke et hår skal tabes af dit hoved, og du skal blive ophøjet på den yderste dag.

Je t'ai appelé parce que j'ai des emmerdements Kyle.
Jeg ringer, fordi jeg har problemer.

Guiseppe, si je t'ai appelé c'est car je dois te parler.
Men Perrie, grunden til jeg ringer er fordi jeg skal fortælle dig noget".

Je t'ai appelé, mais tu n'as pas répondu.
Jeg ringede for at forklare, men du svarede ikke.

Mais je t'ai appelé car je dois te mettre en garde.
Men jeg ringede for at advare dig.