Que Veut Dire T'AI TROUVÉ en Danois - Traduction En Danois

• fandt dig
• har skaffet
• skaffede dig
• har købt
• finde dig

Exemples d'utilisation de T'ai trouvé en Français et leurs traductions en Danois

Et je t'ai trouvé.
Jeg fandt dig.

Il pleuvait quand je t'ai trouvé.
Det regnede, da jeg fandt dig.

Je t'ai trouvé, connard.
Jeg fandt dig, svin.

Comme je t'ai trouvé.
Som jeg fandt dig.

Je t'ai trouvé ce boulot.
Jeg skaffede dig det.

Tu vas adorer ce que je t'ai trouvé.
Du vil elske det jeg har købt.

Je t'ai trouvé un job.
Jeg skaffede dig et job.

Depuis que je t'ai trouvé, brisé.
Lige siden jeg fandt dig, knækket,-.

Je t'ai trouvé un portable!
Jeg har skaffet en laptop!

Mais je t'ai trouvé.
Men jeg fandt dig.

Je t'ai trouvé, à présent.- Non!
Jeg fandt dig nu.- Nej!

Shin… Je t'ai trouvé.
Matoba… Jeg fandt dig.

Je t'ai trouvé un taxi, doc.
Jeg har skaffet kørsel, Doc.

Tu n'étais qu'un cadavre lorsque je t'ai trouvé.
Du var et lig, da jeg fandt dig.

PS: je t'ai trouvé un bug.
PS: jeg har købt en holo.

Puisqu'on parle d"affaires personnelles, je t'ai trouvé ça.
Mens vi har travlt med at snage i hinandens affærer… Jeg har skaffet de her til dig.

Quand je t'ai trouvé… Mais….
Men… …da jeg fandt dig….

Je t'ai trouvé un job. Je t'ai trouvé un bel appart.
Jeg skaffede dig et job og en rar lejlighed.

C'est moi qui t'ai trouvé ce boulot.
Jeg, Sandee, skaffede dig jobbet.

Je t'ai trouvé une belle caisse.
Jeg skaffede dig en flot bil.

Dimanche soir, quand je t'ai trouvé, tu étais ivre?
Søndag aften, da jeg fandt dig… …var du fuld?

Je t'ai trouvé de l'aspirine.
Jeg har skaffet nogle aspiriner.

Ben moi, je t'ai trouvé ici ce matin.
Jeg fandt dig her i morges.

Je t'ai trouvé quelque chose de mieux.
Jeg har skaffet noget bedre.

C'est pourquoi je t'ai trouvé des clandestines pour t'aider.
Så jeg har skaffet hjælp fra en taiwansk arbejdsgiver.

Je t'ai trouvé un appartement.
Jeg har skaffet en lejlighed til dig.

Quand je t'ai trouvé, j'ai fait un serment.
Da jeg fandt dig, aflagde jeg et løfte.

Je t'ai trouvé un boulot et un appart.
Jeg skaffede dig et job og en rar lejlighed.

Mais je t'ai trouvé un remplaçant.
Men det gør ikke noget. Jeg har skaffet en anden.

Je t'ai trouvé… tu es ici.
Jeg fandt dig… du er her.