Que Veut Dire T'AI TROUVÉE en Danois - Traduction En Danois

• fandt dig

Exemples d'utilisation de T'ai trouvée en Français et leurs traductions en Danois

Je t'ai trouvée… toi.
Jeg fandt… dig.

Natsume! Je t'ai trouvée.
Natsume, jeg fandt dig!

Je t'ai trouvée.- Eh oui!
Jeg fandt dig. -Ja!

C'est moi qui t'ai trouvée.
Det var mig, der fandt dig.

Je t'ai trouvée, Ayumi!
Jeg fandt dig, Ayumi!

Heureusement, je t'ai trouvée.
Men godt, jeg fandt dig.

Je t'ai trouvée! Henry. Henry!
Henry. Henry. Jeg fandt dig!

Quand je t'ai trouvée.
Da jeg fandt dig.

Je t'ai trouvée. Catra! Catra!
Catra! Så fandt jeg dig. Catra!

Enfin, je t'ai trouvée.
Gudskelov jeg fandt dig.

Je t'ai trouvée un autre hôtel.
Jeg fandt et andet sted til dig.

Mais je t'ai trouvée.
Til jeg fandt dig.

Ça va plutôt bien, surtout depuis que je t'ai trouvée ici.
Især nu jeg har fundet dig.

Et je t'ai trouvée!
Og jeg har fundet dig.

L'étais-tu lorsque je t'ai trouvée?
Var du værdig, da jeg fandt dig?

PS: Je t'ai trouvée!
PS jeg har fundet dig.

Cela fait neuf ans que je t'ai trouvée.
I dag er det ni år siden, jeg fandt dig.

Et je t'ai trouvée, toi.
Og så fandt jeg dig.

C'est là que je t'ai trouvée.
Det var her, jeg fandt dig.

Comment je t'ai trouvée? Harry.- Comment….
Jeg fandt dig? -Hvordan… Harry.

Maintenant que je t'ai trouvée.
Men nu, da jeg har fundet dig,-.

Quand je t'ai trouvée, quand Aden t'a appelée Maman.
Da jeg fandt dig, da Aden kaldte dig mor.

Je te laisse comme je t'ai trouvée.
Jeg efterlader dig, som jeg fandt dig.

Je t'ai trouvée, je ne te laisserai pas partir.
Hvor jeg har fundet dig, kan jeg ikke lade dig gå.

On cherchera des indices là où je t'ai trouvée.
Forhåbentlig er der spor i skuret, hvor jeg fandt dig.

Et je t'ai trouvée. Tu l'as perdue, je l'ai trouvée..
Du mistede det, jeg fandt det, og så fandt jeg dig.

Je pense que ce mot m'a trouvé, tout comme je t'ai trouvée.
Jeg tror, noten fandt mig… ligesom jeg fandt dig.

Je t'ai trouvée. Car II a dit:"Cherchez et vous trouverez".
Jeg har fundet dig, thi Herren sagde."Søg, og du skal finde.".

Quand je t'ai enfin trouvée, où étais-tu, Nora?
Og da jeg endelig fandt dig… Hvor var du, Nora?

Je t'ai pas trouvée.
Jeg fandt dig ikke.