Que Veut Dire T'AS FAIM en Danois - Traduction En Danois

• du er sulten

Exemples d'utilisation de T'as faim en Français et leurs traductions en Danois

T'as faim, soif?
Er du sulten, tørstig?

Bonjour. T'as faim?
Godmorgen, er du sulten?

T'as faim, c'est ça?
Du er sulten, ikke?

Dis-moi que t'as faim.
Jeg håber, du er sulten.

T'as faim, ma beauté?
Er du sulten, søde?

J'espère que t'as faim.
Jeg håber, du er sulten.

T'as faim, soif?
Er du sulten eller tørstig?

Ellie, est-ce que t'as faim?
Ellie, er du sulten?

T'as faim 24 heures sur 24.
Du er sulten døgnet rundt.

Bien sûr que t'as faim.
Selvfølgelig er du sulten.

T'as faim? Désolé.
Sulten? Det må du undskylde.

Je parie que t'as faim.
Du er garanteret sulten.

Si t'as faim, commence par elle!
Hvis du er sulten, så tag hende!

C'est l'heure du dîner.- T'as faim?
Frokosttid, Er du sulten?

Quand t'as faim, tu fais ça.
Nar du bliver sulten, gor du bare så her.

Hé bah alors mon grand, t'as faim?».
Så, Maja, er du sulten?”.

T'as faim?» dit- elle en ouvrant le frigo.
Er du sulten?” spurgte hun og åbnede køleskabet.

Manger" parce que t'as faim.
Måske sagde du"madder fordi du er sulten.

Si t'as faim ou soif, la poubelle est dehors.
Er du sulten eller tørstig, er skraldet ude bagved.

Ne me dis pas que t'as faim.
Må ikke engang fortælle mig, at du er sulten.

Quoi? Si t'as faim, finis les hamburgers!
Hvad?! Hvis du er sulten, så spis dog hamburgerne og bollerne!

T'es méchante quand t'as faim.
Du er ondskabsfuld, når du er sulten.

J'espère que t'as faim, j'ai commandé une pizza.
Jeg håber, du er sulten. Jeg har bestilt pizza med peperoni.

Arrête de dire ça. On a compris, t'as faim.
Vi har hørt, at du er sulten.

Parce que t'as faim et on a cuisiné à manger.
For du er sulten, og vi har mad, du kan spise.

C'est bien ce que je pensais: t'as faim!
Det var sådan set dét- jeg håber, at du blev sulten.

Si t'as faim, finis les hamburgers! Mange les petits pains!
Hvis du er sulten, så spis dog hamburgerne og bollerne!

Y'a des pierogis dans le frigo si t'as faim.
Der står noget pizza i køleskabet, hvis du er sulten.

Je suis allé acheté des tacos, avec supplément de crevettes, si t'as faim.
Jeg gik ned til Bennys Tacos og købte en med rejer, hvis du er sulten.

On va chez Keamey prendre une pizza, t'as faim?
Vi tager til Kearney's og køber pizza. Er du sulten?