Que Veut Dire T'EN DÉBARRASSER en Danois - Traduction En Danois

• slippe af med
• komme af med

Exemples d'utilisation de T'en débarrasser en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois t'en débarrasser.
Du må af med den.

Je comprends que tu veuilles t'en débarrasser.
Jeg kan godt forstå, du gerne vil af med det.

Tu veux t'en débarrasser?
Vil du af med det?

L'avantage, c'est que tu peux facilement t'en débarrasser!
Det kan være en fordel, at du nemt kan komme af med dem!

Tu veux t'en débarrasser?
Vil du af med ham?

Si tu veux vraiment pas de lui, tu peux t'en débarrasser.
Ved et fjols. Hvis han ikke skal komme, kan du slippe af med ham.

Tu veux t'en débarrasser?
Hvorfor vil du af med hende?

Ouais, ils s'accouplent pour la vie et une fois qu'ils vivent dans ta maison, tu ne peux jamais t'en débarrasser.
Ja, de danner par for resten af livet og når de lever i dit hus kan du aldrig komme af med dem.

Je pourrais t'en débarrasser.
Jeg kan tage dem.

Dans cet article, tu découvriras quelles sont les causes de leur apparition et ce que tu peux faire pour t'en débarrasser.
Men i denne artikel bliver du klogere på, hvorfor de opstår, og hvad du kan gøre for at slippe af med dem.

Tu veux t'en débarrasser.
Så du vil slippe af med det?

Désolé, mais tu dois t'en débarrasser.
Beklager, men du må af med det.

Tu veux t'en débarrasser n'est-ce pas?
Du vil af med den, ikke?

Je t'avais dit de t'en débarrasser.
Jeg bad dig smide den ud!

Tu peux t'en débarrasser avec Google.
Du kan nemlig slippe for Google.

Amy du Delaware. Peux- tu t'en débarrasser?
Kan du slippe af med hende?

Tu dois t'en débarrasser. Aujourd'hui.
Du må skille dig af med den, I dag.

Tu voulais peut-être t'en débarrasser?
Måske ville du bare af med hende?

Et si tu veux t'en débarrasser, dis"Hasta la vista, baby!".
Og vil du af med nogen, siger du:"Hasta la vista, baby".

Tu ne sais pas comment t'en débarrasser?
Ved du ikke, hvordan du kan slippe af med dem?

Tu peux t'en débarrasser en couchant le plus vite possible.
Du kan slippe af med det. Du skal gå i seng med en snarest.

Tu devais pas t'en débarrasser?
Skal du ikke af med den?

Je t'aiderai à t'en débarrasser. Quiconque se mettra sur ton chemin.
Hjælper jeg dig med at slippe af med dem. Hvis noget står i vejen for dig.

Tu ne peux pas t'en débarrasser?
Kan ikke få dig slippe af med ham?

Tu peux t'en débarrasser?
Kan du ikke slippe af med ham?

Tu sais comment t'en débarrasser.
Du ved, hvordan man slipper af med det.

Il faut t'en débarrasser.
Du må skaffe dig af med den.

Je t'avais dit de t'en débarrasser.
Jeg bad dig skille dig af med det.

Tu devrais t'en débarrasser.
Måske skulle du sælge den.

Mais tu vas t'en débarrasser.
Men du skaffer ham af vejen.