Que Veut Dire TEMPS DE SE DÉBARRASSER en Danois - Traduction En Danois

det tid til at slippe af med
temps de se débarrasser

Exemples d'utilisation de Temps de se débarrasser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il est temps de se débarrasser des colis.
Tid til at slippe af med pakkerne.
Mais le patient lui- même doit décider qu'il est temps de se débarrasser de la dépendance pour toujours.
Men patienten selv skal beslutte at det er tid til at slippe af med afhængigheden for evigt.
Il est temps de se débarrasser de toi.
Det er på tide at slippe af med dig.
Alors vous avez déballé un nouvel iPad brillant(ou un ordinateur portable, ou un appareil photo, ou un autre gadget)et il est temps de se débarrasser de l'ancien.
Så du har pakket en skinnende ny iPad(eller laptop ellerkamera eller anden gadget), og det er på tide at slippe af med den gamle.
Il est temps de se débarrasser de cette ordure.
Det er på tide at smide det her bras ud.
Toutefois, si vous avez déjà attendu depuis longtemps,alors il est temps de se débarrasser de cette aide de pilules de supplément alimentaire.
Men hvis du allerede har ventet for længe,så er det tid til at slippe af med dette ved hjælp af kosttilskud piller.
Il est temps de se débarrasser enfin de ce problème!
Det er på tide at endelig slippe af med dette problem!
Si toutes les méthodes connues ont été essayées mais que le résultat n'est pas obtenu,il est temps de se débarrasser des moucherons des fleurs à l'aide de produits chimiques.
Hvis alle kendte metoder er forsøgt, menresultatet ikke opnås, er det tid til at slippe af med blomstermørker ved hjælp af kemikalier.
Il est maintenant temps de se débarrasser des arbres avec de la neige.
Nu er det tid til at ryste træerne af med sneen.
Selon l'une des sources les sources, bientôt, la société prévoit de publier Antminer L3+ et L3++,alors c'est maintenant le temps de se débarrasser de stocks ycTapeBaющero L3.
Ifølge kilder, snart selskabet har planer om at frigive Antminer L3+ og L3++,så nu er det tid til at slippe af med aldrende opgørelse L3.
Il est grand temps de se débarrasser de cette«liste IT».
Det er vist høje tid at komme ud af denne‘forening'.
Votre corps aurait imploré les kilojoules supplémentaires d'hiver pour garder au chaud,mais il est temps de se débarrasser d'eux( de préférence avant la saison du bikini arrive!).
Din krop kan have higede de ekstra vinter kilojoulefor at holde varmen, men det er på tide at slippe af med dem(helst inden bikini sæsonen ankommer!).
Il est temps de se débarrasser de lui une fois pour toutes.
Det er tid til at slippe af med ham en gang for alle.
Nous devons prendre le temps de se débarrasser de lui.
Du er nødt til at bruge tid på at slippe af med det.
Il est temps de se débarrasser de ces problèmes et de commencer à pratiquer l'agriculture!
Det er tid til at slippe af med disse problemer og begynde at nyde landbrug!
En ce début janvier, il est temps de se débarrasser de son arbre de Noël.
I hvert fald i midten af januar er det på tide at slippe af med dit træ.
Il est temps de se débarrasser de tout ce dont vous n'avez pas besoin ou qui ne fonctionne plus.
Det er tid til at slippe af med alle de ting, du enten ikke har brug for eller det virker ikke længere.
Si vous décidez qu'il est enfin temps de se débarrasser du virus Providersurvey.
Hvis du beslutter dig for at det endelig er tid til at slippe af Providersurvey.
Le temps de se débarrasser de la moisissure sur le plafond et les murs, utilisez des solutions désinfectantes pour nettoyer les surfaces.
I tide for at slippe af med skimmelsvamp på loft og vægge, brug desinfektionsløsninger til rengøring af overflader.
Il était désormais temps de se débarrasser de cet ancien Impérial.
Og det er nu på tide at slippe af med denne oldgamle lov.
En raison de l'expansion, ces processus sont perturbés, les reins perdent leurs fonctions etle corps n'a alors pas le temps de se débarrasser de toutes les substances nocives.
På grund af udvidelsen forstyrres disse processer, nyrerne mister deres funktioner, også har kroppen ikke tid til at slippe af med alle skadelige stoffer.
N'est- il pas temps de se débarrasser de ce vieux processus?
Er det ikke tiden at slippe af med den gamle proces?
Après ordinaires de programmes de choc dans le milieu de lancement,vous vous rendez compte qu'il est temps de se débarrasser de apntoolbarinstaller. exe.
Efter almindelige programmer nedbrudi midten af lanceringen, er du klar over, at det er tid til at slippe af med apntoolbarinstaller. exe.
Quand il est temps de se débarrasser de la bobine, ils ont simplement cracher.
Når det er tid til at slippe af spolen, de simpelthen spytte.
J'ai commencé à venir à ce site cet été et que vous avez m'a vendu surl'obtention d'un téléphone android, et maintenant, il est enfin temps de se débarrasser de mon idiot de téléphone et d'obtenir l'un des meilleurs téléphones.
Jeg begyndte at komme til denne hjemmeside i denne sommer, og du har solgt mig på at få en android-telefon,og nu er det endelig næsten er tid at slippe af med min dumme telefon, og for at en af de bedste telefoner derude.
Assez- il est temps de se débarrasser des problèmes de puissance, une fois pour toutes!
Nok- det er på tide at slippe af med problemer med styrke, en gang for alle!
Lorsque vous devez souffrir de douleurs articulaires, vous devenez dépendant des autres parce que votre corps ne permet pas de marcher et de courir facilement, maismaintenant il est temps de se débarrasser de toutes ces situations et se sentir mieux tout au long de la journée avec l'utilisation de produits innovants PharmaFlex Rx.
Når du er nødt til at lide af ledsmerter du bliver afhængig af andre, fordi din krop ikke tillader at gå og køre let, mennu er det tid til at slippe af med alle disse situationer og føler sig bedre i løbet af dagen med brug af innovative produkt PharmaFlex RX.
Bien que, bien sûr, et le temps de se débarrasser des taches de vieillesse, vous aurez besoin d'un peu plus.
Selv, selvfølgelig, og tiden til at slippe af alder pletter, skal du bruge lidt mere.
Si vous avez des varices,il est temps de se débarrasser d'eux pour toujours en utilisant le gel Varikosette.
Hvis du har åreknuder,er det tid til at slippe af med dem for evigt ved hjælp af gel Varikosette.
Par exemple, abandonner les mauvaises habitudes, à temps de se débarrasser de toutes les maladies infectieuses et inflammatoires dans le corps, surveillez votre santé.
For eksempel opgive dårlige vaner, i tid slippe af med alle smitsomme og inflammatoriske sygdomme i kroppen, se dit helbred.
Résultats: 450, Temps: 0.0377

Comment utiliser "temps de se débarrasser" dans une phrase

Il est temps de se débarrasser de cette idéologie de la résignation.
Ne serait-il pas temps de se débarrasser de ces anthropomorphismes moyenâgeux ?
Et il était grand temps de se débarrasser de ce foutu pokémon légendaire.
Il est temps de se débarrasser des quelques kilos superflus cumulés pendant l’hiver.
Vous avez raison il est temps de se débarrasser de cette bande d'incapables.
Il est temps de se débarrasser de Velvet une bonne fois pour toutes.
Mais pourquoi cela prend-il tant de temps de se débarrasser de l'acné ?
Il est temps de se débarrasser des mensonges sur lesquels repose notre société.
Passé un long moment, n’est-il pas temps de se débarrasser du doudou ?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois