Exemples d'utilisation de Tâche donnée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solution d'une tâche donnée.
Augmenter la concentration etla capacité à la zone- in sur une tâche donnée.
Øg koncentration ogevne til zone-in på en given opgave.Vous serez plus rapide,compléter votre tâche donnée à portée de main, dépasser vos objectifs, etc.
Du vil være mere hurtig,fuldføre din given opgave ved hånden, overskride dine mål mv.Il faut prendre ce qui est le plus adapté à une tâche donnée.
Jeg forsøger at anvende det som passer bedst til en given opgave.Avant, vous allez effectuer une tâche donnée est de décider qui vous allez devenir dans ce match.
Før du går til at udføre en given opgave er at beslutte, hvem du vil blive i dette spil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnémoment donnédonné lieu
donne accès
vous donne accès
donner naissance
donner la priorité
donner des conseils
donne aux étudiants
donné votre consentement
Plus
Utilisation avec des adverbes
donne également
donner plus
vous donne également
vous donne plus
donne aussi
comment donneraussi donnerdéjà donnéégalement donnerdonne toujours
Plus
Il s'agit de choisir l'outil qui convient le mieux à une tâche donnée.
Det drejer sig om at vælge det værktøj der er bedst til at løse en given opgave.Chaque module attaché s'applique à une tâche donnée et est placé en fonction des préférences du client.
Plus il y a de créatine dans un muscle donné, mieux il sera capable d'accomplir une tâche donnée.
Jo mere kreatin i en Si 1 personne sur 10 termine une tâche donnée, montrez- la en ajoutant 10 petits personnages et en soulignant l'un d'eux dans une couleur différente.
Hvis 1 ud af hver 10 mennesker gennemfører en bestemt opgave- vis os ved at tilføje 10 små tal og fremhæve en af dem i en anden farve.Sélection des meilleurs à faire,en fonction de la façon dont les caractéristiques favorables à une tâche donnée.
Udvælgelse af de bedste til at gøre,baseret på hvor gunstige egenskaber for en given opgave.De plus, certains chapitres contiennent plusieurs méthodes pour effectuer une tâche donnée(par exemple, redimensionner un calque).
Derudover indeholder nogle kapitler flere metoder til at udføre en bestemt opgave(dvs. ændre størrelse på et lag).Le jeu utilise diverses médailles et récompenses qui sont récompensées lorsqueles joueurs forment une tâche donnée.
Spillet bruger forskellige medaljer og belønninger, som belønnes,spiller spillerne en bestemt opgave.Chansons, des histoires et des jeux peuvent être utilisés pour lancer une tâche donnée, d'établir et de faire des activités de routine comme ennuyeux bain ou pour le plaisir de l'heure du coucher!
Sange, kan historier og spil bruges til at indlede en given opgave, etablere rutine og gøre kedelige aktiviteter som bad eller sengetid sjov!ToolGuide est une application qui vous permet de trouver les outils qu'il vous faut pour une tâche donnée.
ToolGuide er en applikation, der sætter dig i stand til at finde et passende værktøj til en given opgave.Ici, le processus Gamma peut également être utilisé pour déterminer les zones du visage qui sont les plus actives au cours d'une tâche donnée, ou pour sonder le contenu émotionnel en vérifiant les transitions de zone à travers les émotions.
Her kan gamma processen også bruges til at fastslå områder af ansigtet, der er mest aktive under en given opgave, eller til at sonde følelsesmæssige indhold ved at fastslå område-overgange på tværs af følelser.Chaque section vous fournit les informations de présentation dont vous avez besoin pour effectuer une tâche donnée.
I hvert afsnit er der baggrundsoplysninger, som du skal bruge for at kunne udføre en given opgave.Exigences en termes d'espace Nos recommandations en matière d'espace reposent sur des expériences pratiques lors desquelles nous mesurons avec précision l'espace requis pour effectuer une tâche donnée avec un équipement particulier, à l'aide des techniques de travail ergonomiques adaptées.
Pladskrav De pladsanbefalinger, vi giver, er baseret på praktiske eksperimenter, hvor vi meget nøjagtigt måler den nødvendige plads til at udføre en bestemt opgave med et La différence la plus immédiate est qu'elles sont moins orientées paperasse,évoquant généralement une quantité moindre de documentation pour une tâche donnée.
Den mest umiddelbare forskel er, at de er mindre dokument-orienteret,sædvanligvis understrege en mindre mængde dokumentation for en given opgave.Un expert suggère de donner de l'argent à un ami etde lui dire qu'il ne peut vous le donner que si vous terminez une tâche donnée à une heure précise.
En ekspert foreslår at give en ven penge ogfortælle dem, at de kun kan give det til dig, hvis du afslutter en given opgave på et bestemt tidspunkt.Conduisez votre camion- monstre- dessus des collines de saleté, de voitures etd'autres choses à accomplir la tâche donnée.
Drive din monster-truck over bakker af snavs, biler ogandre ting til at udføre opgaven givet.Les robots industriels sont généralement installés à un emplacement fixe sur une ligne pour effectuer une tâche donnée.
Industrirobotter er traditionelt installeret på et fast sted på en linje for at udføre en given opgave.En programmation informatique, il y a souventde nombreuses façons différentes- algorithmes, pour accomplir une tâche donnée.
I computer programmering,er der ofte mange forskellige måder-algoritmer- til at udføre en given opgave.Utilisez la recherche améliorée des outils dans le panneau de droite pour trouver rapidement l'outil dont vous avez besoin pour effectuer une tâche donnée.
Brug den forbedrede værktøjssøgning til hurtigt at finde det værktøj, du skal bruge til en given opgave.HTML: 4 wheel madness(4 Wheel Madness) Conduisez votre camion- monstre- dessus des collines de saleté, de voitures etd'autres choses à accomplir la tâche donnée.
HTML: 4 hjul vanvid(4 Wheel Madness) Drive din monster-truck over bakker af snavs, biler ogandre ting til at udføre opgaven givet.L'urgence de la tâche- En se basant sur des données anonymes provenant de tous les utilisateurs de Todoist,la Planification Intelligente estime l'urgence d'une tâche donnée.
Hvor meget en La plupart des utilisateurs du web effectuent une recherche en ligne lorsqu'ils recherchent une information donnée ouqu'ils veulent savoir comment effectuer une tâche donnée.
De fleste web-brugere udføre en søgning på nettet, når de søger navnlig oplysninger, ellerde ønsker at vide, hvordan man udfører en given opgave.Les informations suivantes pourront notamment vous être demandées: nom de l'employeur, description des tâches, dates de début et de fin,pourcentage de temps consacré à une tâche donnée.
Du kan f. eks. blive bedt om at angive navne på arbejdsgivere, jobbeskrivelser, start- og slutdatoer og andel af din tid,som er brugt på en bestemt opgave.Un diagramme de flux d'utilisateurs est une représentation visuelle étape par étape d'un chemin d'accès emprunté par un utilisateur sur votre site Web pour lui permettre de mener à bien une tâche donnée.
Et brugerflowdiagram er det visuelle trin for trin repræsentation af en standardvej taget af en bruger på din hjemmeside for at kunne fuldføre en bestemt opgave.Un diagramme de flux utilisateur est la représentation visuelle, étape par étape, d'un chemin standard emprunté par un utilisateur sur votre site Web pour lui permettre de mener à bien une tâche donnée.
En bruger flow diagram er den visuelle trinvis repræsentation af en standard sti taget af en bruger på dit website for at få dem til at fuldføre en bestemt opgave.Un diagramme de flux d'utilisateurs est une représentation visuelle étape par étape d'un chemin d'accès emprunté par un utilisateur sur votre site Web pour lui permettre de mener à bien une tâche donnée.
Opret et Brugerflowdiagram Start dit brugerflowdiagram Et brugerflowdiagram er det visuelle trin for trin repræsentation af en standardvej taget af en bruger på din hjemmeside for at kunne fuldføre en bestemt opgave.
