Exemples d'utilisation de Tête de lecture en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaque jeu offre une tête de lecture spéciale.
Hvert spil tilbyder en speciel leg hoved.Tête de lecture: Reflète la position de lecture actuelle.
Afspilningsmærke: Afspejler den aktuelle afspilningsposition.L'éditeur possède ses propres règle et tête de lecture, ainsi que sa propre grille.
Redigeringsvinduet har en lineal og et afspilningsmærke og sit eget net.Comme la tête de lecture passe à chaque note, appuyez sur la touche correspondante.
Som spiller hoved passerer hver note, skal du trykke på den tilsvarende tast.Bouton Rembobinage normal/rapide:Déplace la tête de lecture d'une mesure vers la gauche.
Knappen Spol tilbage:Flytter afspilningsmærket en takt til venstre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grosse têtetête en arrière
petite têtetête en bas
maux de tête fréquents
une grosse têtetête de manche
maux de tête sévères
propre têtemaux de tête chroniques
Plus
La région sélectionnée est alors scindée en deux au niveau de la tête de lecture.
Det valgte område opdeles i to områder ved afspilningsmærkets position.Deux dédiés écrans pour formes d'ondes, tête de lecture, chevalet et statut de FX.
To dedikeret monitore for bølgeformer, afspilningsmærket, dæk og FX Status.La tête de lecture est fixe à moins que vous ne la déplaciez ou cliquiez sur un autre point.
Afspilningsmærket står fast, medmindre du flytter det eller klikker et andet sted.Le triangle situé au-dessus de la tête de lecture indique sa position actuelle dans la règle.
Trekanten øverst på afspilningsmærket viser den aktuelle position på linealen.Le cas de fût de Magma est un moyen pratique de transporter vos cartouches tête de lecture.
Magma Tolérance de distance entre tête de lecture et élément de mesure jusqu'à 55 mm ± 20 mm possible.
Afstandstolerance mellem læsehoved og måleelement: Op til 55 mm ± 20 mm muligt Sammenlign Sammenlign.Afin de tester le fondu et à la décoloration des effets,vous pouvez faire glisser la tête de lecture à la partie avant de votre clip.
For at teste den fade ud og fade i effekter,du kan trække Afspilningsmærke til den forreste del af dit klip.La tête de lecture est le trait vertical indiquant la position de lecture actuelle dans….
Afspilningsmærket er den lodrette streg, der viser den aktuelle afspilningsposition i sporområdet og andre tidsbaserede….Cliquez une seconde fois dessus pour placer la tête de lecture au début du projet, ou au début de la zone de lecture en boucle.
Klik en gang til for at flytte afspilningsmærket til starten af projektet eller til starten af cyklusområdet.Sa tête de lecture unique offre des contrôles de niveau, des commentaires et de temps pour fournir des corrections tonales rapides et faciles.
Hovedet enkelt afspilning tilbyder styringer til niveau, feedback og tid til at give hurtig og nem tonejusteringer.Beaucoup craignaient Akinatora, croyant quequelque sorte, il monte dans sa tête de lecture et le vol de leurs idées.
Mange frygtede Akinatora, Montez tout simplement la tête de lecture sur votre Cymbale Gen16 pour débloquer tout le potentiel de ce système étonnant.
Le nom RCA provient de laRadio Corporation of America, qui l'a conçu au début des années 1940 pour le raccordement interne de la tête de lecture des phonographes.
Navnet RCA fraRadio Corporation of America, der har designet det tidligt i 1940' erne til intern forbindelse i læsning chefen for RTF.Les pièces polaires sur la tête de lecture sont plus proches que leurs single coil homologues, produisant un son plus chaud et plus chaud.
Pole stykker på pickup er tættere sammen end deres single coil modparter, producerer en varmere& varmere tone.Sur l'iPhone, toutes les valeurs de mesure etde battement sont maintenant visibles lorsque la tête de lecture se trouve avant la première mesure du morceau.
Generelt På en iPhone er alle søjle- ogbeatpositionsværdier nu synlige, når afspilningsmærkets position ligger tidligere end sangens første søjle.Vous pouvez utiliser la tête de lecture pour aligner des régions et d'autres éléments ou pour effectuer des tâches d'édition, telles que la division de régions.
Du kan bruge afspilningsmærket som en hjælp til at justere områder og andre emner og til redigeringsopgaver, f. eks. opdeling af områder.Lorsque le mode Capture est désactivé, l'affichage n'est pas mis à jour, même si la tête de lecture se déplace au- delà du bord droit de la partie visible de la fenêtre.
Når låsefunktionen er slået fra, opdateres vinduet ikke, selvom afspilningsmærket flyttes forbi den højre kant på den synlige del af vinduet.Lorsque la tête de lecture atteint la fin de la page de gauche, celle de droite se décale vers la gauche et une nouvelle page s'affiche à droite.
Når afspilningsmærket når slutningen af den venstre side, flyttes den højre side til venstre, og der vises en ny side til højre. Slå notation på fuld skærm til.Comme le disque dur Hitachi vieillit, les secteurs défectueux sont communs à apparaître sur le disque dur en raison de dommages de la tête de lecture/ écriture.
Som Hitachi harddisken bliver gammel, dårlige sektorer er fælles vises Il suffit de pousser/tirer le ton control pour passer la tête de lecture entre croustillants simple la bobine sons et tonalités humbucker forte et percutante.
Bare skubbe/trække tonen control at skifte pickup mellem sprød single-coil lyde og stærk, punchy humbucker toner.Tête de lecture: Représentée par une fine ligne verticale s'étendant du haut vers le bas de la zone Pistes, la tête de lecture indique soit la partie du projet en cours de lecture, soit le début de la lecture. .
Afspilningsmærke: Afspilningsmærket er den tynde lodrette streg, som går fra toppen til bunden af sporområdet, og viser den del af projektet, der afspilles, eller hvor afspilningen starter.Lors de l'enregistrement etde la lecture du projet, la tête de lecture revient au début de la région en boucle chaque fois qu'elle arrive à sa fin.
Mens du optager ogafspiller projektet, vender afspilningsmærket tilbage til startpunktet for cyklusområdet, hver gang det når områdets slutning.Il dispose d'une tête de lecture/ écriture située sur un bras permettant d'accéder à vos données lorsque les plateaux tournent à l'intérieur d'un boîtier de disque dur.
Den har et læse/ skrivehoved, som er placeret på en arm, der bruges til at få adgang til dine data, mens pladerne spinder i en harddiskskabe.Les secteurs défectueux, la corruption de lecteur de stockage ou les pannes d'en- tête de lecture/ écriture sont habituellement allégués pour rendre la perte de données Mac Mini ou inaccessible.
Dårlige sektorer, korruption i lagerdrev eller læs/ skrivehovedkrasch hævdes normalt at gøre Mac Mini tab af data eller utilgængelige.Lorsque vous déplacez la tête de lecture, des régions ou d'autres éléments au sein de la zone Pistes, vous pouvez utiliser la règle pour les placer à un endroit précis dans le temps.
Når du flytter afspilningsmærket eller flytter områder og andre emner i sporområdet, kan du bruge linealen til at anbringe emnerne på et bestemt punkt på tidslinjen.
