Que Veut Dire TA RÉACTION en Danois - Traduction En Danois

• din reaktion
• du ville reagere

Exemples d'utilisation de Ta réaction en Français et leurs traductions en Danois

On voulait voir ta réaction.
Vi ville se din reaktion.

Ta réaction est assez drôle.
Deres reaktion er ret sjov.

Je voulais voir ta réaction.
Jeg måtte se din reaktion.

Ta réaction parle pour toi.
Din reaktion taler for sig selv.

J'avais peur de ta réaction.
Jeg var bange for din reaktion.

Ta réaction devait être authentique.
Din reaktion måtte være ægte.

J'avais peur de ta réaction.
Jeg var nervøs for din reaktion.

Ta réaction à Lenny quand?
Din reaktion overfor Lenny, hvad så du?

Je le vois bien à ta réaction.
Det kan jeg se på din reaktion.

C'est ta réaction qui m'a fait peur.
Din reaktion gjorde mig bange.

Je voulais voir ta réaction.".
Jeg ville bare se deres reaktion.”.

Mais ta réaction a été vraiment forte.
Men din reaktion var virkelig stærk.

Mais j'voulais voir ta réaction.».
Jeg ville bare se deres reaktion.”.

Quelle est ta réaction sur ce match?
Hvad er din reaktion på kampen?

Je voulais juste voir ta réaction.".
Jeg ville bare se deres reaktion.”.

Ta réaction de cette nuit l'a prouvée.
Din reaktion i går aftes beviste det.

On cherche ta réaction à ceci.
Vi er ude efter din reaktion på det her.

Ta réaction a rendu le plan plus crédible.
Din reaktion, gjorde det mere troværdigt.

Alors ma réaction À ta réaction.
Så havde min reaktion På din reaktion.

Vu ta réaction, je dirais que c'est un sportif.
Ud fra din reaktion, er han enten en sportsmand.

Je me suis dit que je pourrais juger d'après ta réaction.
Jeg tænkte, at din reaktion ville sige alt.

Mais ta réaction indique que tu étais au courant.
Din reaktion fortæller mig, at du kendte til det.

Je ne peux que m'étonner de ta réaction.
Jeg kan ikke lade være med at undrer mig over deres reaktion.

Rien. Ta réaction à Lenny quand… que voyais-tu?
Din reaktion overfor Lenny, hvad så du?- Ingenting?

C'est du moins ce que je déduis de ta réaction.
Det er i hvert fald min fornemmelse ud fra deres reaktion.

Quelle a été ta réaction lorsque tu as lu le scénario?
Hvad var din reaktion, da du læste manuskriptet?

J'ai eu du mal à te dire qui je vais épouser, car j'avais peur de ta réaction.
Jeg har ikke fortalt dig hvem jeg skal giftes med fordi jeg var bange for hvordan du ville reagere.

J'ai peur de ta réaction si je te le dis.
Så jeg er bange for deres reaktion, hvis jeg fortæller dem det.

Je te dirais toujours la vérité. Je l'ai juste repoussé parce que j'étais inquiet de ta réaction.
Hør, jeg ville sige sandheden jeg udskød det bare fordi jeg var bange for hvordan du ville reagere.

Vu ta réaction, c'est clair que tu n'es pas surpris.
Ud fra din reaktion at dømme virker du ikke overrasket.

Comment utiliser "ta réaction" dans une phrase en Français

Aussi, je dois dire que ta réaction m'intrigue....

Ta réaction est plutôt banale à mes yeux.

Elle m'a bien fait rire ta réaction !!!

Parce que ta réaction semble indiquer le contraire.

ta réaction n'était pas la meilleure, c'est indiscutable.

Deuxièmement, ta réaction était tout à fait correct.

Pas facile à gérer, ta réaction est normale.

Merci pour ta réaction au sujet des belges!!!!

Mimie, j'aurais bien aimé voir ta réaction !

J'attends donc ta réaction sur cette nouvelle vidéo...

Comment utiliser "din reaktion, du ville reagere" dans une phrase en Danois

Du kan reagere på stedet, direkte i egentlige telefonprogrammer, eller send din reaktion via facebook eller programhjemmesider og send gerne en kopi til KIG OG LYT.

Når du er færdig, så prøv at se, hvordan du ville reagere i fremtidige sådanne situationer.

Og hvad er din reaktion, hvis en medarbejder møder usoigneret frem på arbejdspladsen eller fire dage i træk lugter af alkohol?

Jeg fordele og ulemper ved dating apps, at du ville reagere sådan, du har godt nok været vild med ham i mange år.

Du stod med bankende hjerte, og havde måske aldrig tænkt over hvordan du ville reagere?

Og eftersom julen er en vaskeægte familiehøjtid, var jeg spændt på at introducere dig til den – og ikke mindst, hvordan du ville reagere.

Ved det ikke, kan udmærket forstå din reaktion.

Gav ham en venlig sviner (findes de?) og blokerede hans nummer Jamen hvordan havde han troet, du ville reagere på den udmelding?

I enkelte tilfælde kan der udvikles såkaldt neutraliserende antistoffer, som kan mindske Elaprases aktivitet og din reaktion på behandlingen.

Men der kan godt gå fx 3-6 måneder før din reaktion aftager, når du er alene.