Exemples d'utilisation de Taille et du poids en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenez compte de la taille et du poids de l'enfant.
Une dizaine de pintes, en fonction de la taille et du poids.
Promille til hver afhængig af vægt og størrelse.Avertir de la taille et du poids du fauteuil roulant.
Le terme"taille humaine" signifie une augmentation physique de la taille et du poids.
Cela dépend de la taille et du poids de l'enfant.
Dette vil afhænge af barnets størrelse og vægt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes taillespetite taillemême taillebonne taillegrande tailletaille moyenne
la petite tailletaille maximale
taille normale
une certaine taille
Plus
Votre médecin déterminera la dose adéquate en fonction de la taille et du poids de l'enfant.
Lægen vil fastsætte den korrekte dosis på baggrund af barnets højde og vægt.Les frais de livraison dépendent de la taille et du poids des articles commandés, de la destination et du mode de livraison choisi.
Leveringsomkostninger er afhængig af størrelse og vægt på de ting i din ordre, leveringsdestinationen La dose recommandée est calculée en fonction de la taille et du poids du patient.
Den anbefalede dosis beregnes på baggrund af patientens højde og vægt.En raison de la petite taille et du poids du porc(une moyenne de 20 à 40 kg), vous pouvez utiliser un tabouret ou une petite table pour son abattage et son habillage ultérieur.
På grund af svinens lille størrelse og vægt(i gennemsnit 20-40 kg) kan du bruge en skammel eller et lille bord til slagtning La dose de Mepact dépend de la taille et du poids du patient.
Dosis af Mepact afhænger af patientens højde og vægt.Pour calculer votre déficit calorique, vous déterminez d'abord votre Taux métabolique basal(BMR) ou Taux métabolique au repos(RMR) en fonction de l'âge,du sexe, de la taille et du poids.
For at beregne dit kaloriunderskud skal du først bestemme dit Basal Metabolic Rate(BMR) eller hvilemetabolisk hastighed(RMR) baseret på alder,køn, højde og vægt.Tableau de calcul de la taille et du poids pour les hommes.
Tabel over beregning af højde og vægt for mænd.Chez l'enfant, votre médecin déterminera la posologie en fonction de la taille et du poids de l'enfant.
Lægen vil fastlægge den rigtige dosis til børn baseret på barnets højde og vægt.La quantité de créatinine produite dépend de la taille et du poids du patient, ainsi que de la masse musculaire qu'il possède.
Den producerede mængde kreatinin afhænger af patientens højde og vægt samt den mængde muskelmasse han har.Dose prophylactique quotidienne de miel pour le chienCela dépend de la taille et du poids de l'animal.
Etant donné que la libération d'albumine dépend de la taille et du poids, ces paramètres DOIVENT être enregistrés dans la direction indiquée.
Da frigivelsen af albumin afhænger af højde og vægt, skal disse parametre registreres i den angivne retning.Chez les patients âgés entre 12 mois et 17 ans, la dose est calculée à partir de la taille et du poids de l'enfant.
Hos patienter i alderen 12 måneder til 17 år beregnes dosen ud fra barnets højde og vægt.Les frais facturés dépendent, entre autres, de la taille et du poids de votre animal et de sa caisse de transport.
Gebyret afhænger blandt andet af størrelsen og vægten af dit kæledyr Chez l'enfant, la dose recommandée dépend de la surface corporelle(calculée en fonction de la taille et du poids de l'enfant).
Til børn afhænger den anbefalede dosis af legemsoverfladen(beregnes af barnets højde og vægt).Les produits dangereux acceptés peuvent varier en fonction de la taille et du poids de l'envoi, de la classe,du pays, ainsi que du code postal d'origine et de destination.
Accept af varer kan afhænge af forsendelsens størrelse og vægt, klasse, land samt oprindelses- La dose recommandée est de 52 mg par mètre carré de surface corporelle(calculée sur la base de la taille et du poids de l'enfant).
Den anbefalede dosis er 52 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade(beregnet ud fra barnets højde og vægt).Bemærkelsesværdige reduceringer i størrelse og vægt er opnået gennem forbedring af designet omkring ventilatoren, så Nombre d'enceintes dépend de la taille et du poids du bâtiment.
Antal frysere afhænger af størrelsen og vægten af bygningen.Aiguilles de tailles différentes sont fournies dans la boîte, choisir l'aiguille appropriée pours'assurer d'une administration intramusculaire(IM) en fonction de la taille et du poids du patient.
Der er to nåle medforskellig længde i pakken. Vælg den rigtige nål til intramuskulær(IM) administration afhængigt af din patients størrelse og vægt.Premièrement, il contient des ingrédients qui peuvent contribuer à l'augmentation de la taille et du poids des grappes de fleurs.
For det første indeholder den ingredienser, som kan medvirke til at øge blomstens faktiske størrelse og vægt.La dose initiale recommandée de Vidaza est de 75 mg par mètre carré de surface corporelle(calculée à partir de la taille et du poids du patient).
Den anbefalede startdosis for Vidaza er 75 mg pr. kvadratmeter legemsflade(beregnet ud fra patientens højde og vægt).La dose initiale recommandée de Myocet est de 60 à 75 mg par mètre carré de surface corporelle(calculée en fonction de la taille et du poids du patient) une fois toutes les trois semaines.
Den anbefalede startdosis for Myocet er 60- 75 mg pr. kvadratmeter kropsoverflade(beregnet på basis af patientens højde og vægt).La dose recommandée est de 260 mg par mètre carré de surface corporelle(calculée à partir de la taille et du poids du patient).
Den anbefalede dosis er 260 mg pr. kvadratmeter kropsoverflade(beregnet ud fra patientens højde og vægt).Les demandes de collecte faites après 30 jours entraîneront des frais de collecte,dont le montant dépendra de la taille et du poids de l'article.
Afhentningsanmodninger foretaget efter 30 dage vil pådrage sig et afhentningsgebyr,beløbet afhænger af størrelse og vægt af varen.En utilisant des ondes ultrasonores, il est possible d'obtenir une grande précision dans la détermination du volume, de la taille et du poids de la glande.
Ved hjælp af ultralydsbølger kan du opnå stor nøjagtighed ved at bestemme volumen, størrelse og vægt af kirtlen.
