Que Veut Dire TALIBANS ONT en Danois - Traduction En Danois

• taliban har
• taleban har
• talebanerne har

Exemples d'utilisation de Talibans ont en Français et leurs traductions en Danois

Les Talibans ont son fils en otage.
Taliban har hans søn.

Puisque le gouvernement de Kaboul n'a pas donné suite à nos revendications et n'a pas libéré nos prisonniers, les talibans ont tué un otage coréen de sexe masculin», a déclaré par téléphone Qari Mohammad Yousuf, un porte- parole de cette organisation, à l'agence Reuters.
Eftersom administrationen i Kabul ikke har lyttet til vores krav og ikke har frigivet fanger, har Taleban dræbt et mandligt sydkoreansk gidsel,« sagde militsens talsmand Qari Mohammad Yousuf til det britiske nyhedsbureau Reuters.

Les talibans ont pris le contrôle.
Taliban har taget over.

Il dit que les Talibans ont pris son fils?
Har Taliban taget hans søn?

Les talibans ont pour leur part démenti le décès de leur commandant.
Taliban har afvist regeringens påstand om deres leders død.

Comme l'administration de Kaboul a ignoré notre exigence et n'a pas libéré nos prisonniers, les talibans ont abattu un otage de sexe masculin", a déclaré à l'agence Reuters Qari Mohammad Yousouf, qui se présente comme porte- parole du mouvement. /ATS.
Eftersom administrationen i Kabul ikke har lyttet til vores krav og ikke har frigivet fanger, har Taleban dræbt et mandligt sydkoreansk gidsel,« sagde militsens talsmand Qari Mohammad Yousuf til det britiske nyhedsbureau Reuters.

Les Talibans ont gagné et ils le savent.
Taliban har vundet, og det ved de godt.

Le groupe Etat islamique et les Talibans ont renforcé leurs offensives sur Kaboul ces derniers jours.
Både Islamisk Stat og Taliban har dog på det seneste stået bag angreb i Kabul.

Les talibans ont signé sur le monde?
Taleban har underskrevet på verden?

Rappelons que les états- unis et les talibans ont signé un accord de paix le 29 février dans la capitale du qatar, doha.
Husk på, at USA og taliban har underskrevet en fredsaftale på 29 februar i qatar hovedstad doha.

Les Talibans ont infiltré notre pays.
Taliban har infiltreret vores land.

Malheureusement, les talibans ont choisi de continuer leurs attaques sauvages.
Desværre har Taleban valgt at fortsætte deres vilde angreb.

Les talibans ont pris le contrôle d'une ville du nord de l'Afghanistan.
Taliban har taget kontrol over en anden by i den Nordlige del af Afghanistan.

Nous nous opposons à la peine de mort que les talibans ont appliquée, et nous le faisons en grands pourvoyeurs américains, qui pratiquent les exécutions capitales avec jouissance.
Vi er modstandere af den dødsstraf, som talebanerne har anvendt, og giver udtryk for det via store amerikanske sendere, der med stor fryd transmitterer henrettelser.

Les talibans ont jusqu'ici toujours refusé de discuter avec le gouvernement afghan.
Omvendt har Taliban længe nægtet at indgå i fredsforhandlinger med den afghanske regering.

Les insurgés talibans ont promis de tout faire pour perturber le scrutin.
Oprørsbevægelsen Taliban har svoret, at den vil gøre, hvad den kan, for at ødelægge valget.

Les talibans ont revendiqué l'attentat sur Twitter.
Taliban har taget skylden for angrebene på Twitter.

Monsieur le Président, les guerres, la présence soviétique et les talibans ont laissé un État sans institutions, sans industries, avec une agriculture à la débandade, des niveaux de pauvreté et d'analphabétisme- y compris d'analphabétisme récurrent- absolument inimaginables, et ce, pas uniquement chez les femmes.
Hr. formand, krigene, den sovjetiske tilstedeværelse og talebanerne har efterladt en stat uden institutioner, uden industrier, med et underviklet landbrug og med et helt ufatteligt fattigdoms- og analfabetismeniveau, også funktionel analfabetisme og ikke blot for kvindernes vedkommende.

Les talibans ont juré de faire vengeance.
Og Taleban har truet med at tage hævn.

Les Talibans ont mes agents.
Taliban har fanget mine agenter.

Les talibans ont revendiqué le massacre.
Taliban har taget skylden for massakren.

Les talibans ont converti les écoles de filles en.
(Talebanerne har omdannet pigers skoler til religiøse seminarer.).

Les talibans ont peut-être perdu le pouvoir, mais leur esprit est toujours omniprésent.
Talebanerne har måske nok mistet magten i Afghanistan, men deres ånd hjemsøger stadig landet.

Jusqu'alors, les Talibans ont toujours refusé les négociations avec les autorités afghanes.
Omvendt har Taliban længe nægtet at indgå i fredsforhandlinger med den afghanske regering.

Les talibans ont revendiqué l'attaque, déclarant qu'elle visait une maison d'hôtes fréquentée par des étrangers.
Taliban har siden sagt, at gruppen stod bag angrebet, der var målrettet et gæstehus for udenlandske besøgende.

Les talibans ont jusqu'ici rejeté toute offre de pourparlers avec les autorités afghanes, qu'ils considèrent comme illégitimes.
Taleban har længe nægtet at forhandle direkte med den afghanske regering, som man opfatter som illegitim.

Jusqu'ici les talibans ont refusé de négocier avec le gouvernement qu'ils considèrent comme une marionnette des Etats- Unis.
Taleban har for sin part afvist at forhandle med den afghanske regering, som den opfatter som marionetdukke for USA.

Les talibans ont pour l'instant toujours refusé de négocier directement avec le gouvernement de Kaboul, qu'ils considèrent comme illégitime.
Taleban har længe nægtet at forhandle direkte med den afghanske regering, som man opfatter som illegitim.

Le même jour, les talibans ont réalisé une subversion de la voiture piégée, à la porte de l'une des afghans, des unités militaires.
Den samme dag, taleban har gennemført eksplosion af en bil bombe på porten af en af den afghanske militære enheder.

Les Talibans ont toujours maintenu la même ligne, à savoir que leur combat etait pour l'expulsion des forces étrangères occupant l'Afghanistan.
Taliban har altid holdt fast i, at deres mål er at forjage de udenlandske styrker, der har besat Afghanistan.