Que Veut Dire TE FAIS en Danois - Traduction En Danois

• gør dig
• laver
• får dig
• tjener
• giver dig
• lader dig
• vær
• tag
• du skal
• slår dig
• boller
• dig selv

Exemples d'utilisation de Te fais en Français et leurs traductions en Danois

Je te fais beau.
Jeg gør dig smuk.

Quelle chanson te fais pleurer?
Hvilke sange får dig til at græde?

Je te fais un café.
Jeg laver kaffe.

Pense à ça et ne te fais pas de souci.
Husk det og vær ikke bekymret.

Je te fais un short!
Jeg laver shorts!

Assiez- toi, je te fais du café.».
Sæt dig ned, så laver jeg noget kaffe.".

Je te fais démarrer.
Jeg får dig i gang.

Considère que je te fais une faveur.
Se det som at jeg gør dig en tjeneste.

Tu te fais sa femme?
Boller du hans kone?

Une Musique qui te fais dormir .
Berolignede musik der får dig til at sove bedre.

Tu te fais du fric?
Tjener du nogle penge?

Juste pour aujourd'hui, ne te fais pas de souci.
Blot for i dag, vær ikke bekymret.

Je te fais une omelette.
Jeg laver omelet.

Ça compte si tu te fais tuer.
Det betyder noget, hvis du slår dig selv ihjel.

Je te fais un doigt.
Jeg giver dig fingeren.

Tu protèges tes amis, mais ne te fais pas d'illusions.
Du vil beskytte dine venner. Men tag ikke fejl.

Je te fais une soupe.
Jeg laver noget suppe.

Oui, je te fais peur.
Ja, jeg gør dig usikker.

Te fais pas d'illusions.
Tag ikke fejl af det.

Que je te fais boire!
Hvis din mor så, at jeg lader dig drikke!

Te fais pas de bile pour lui.
Vær ikke bekymret for ham.

Ou je te fais un dessin.
Ellers laver jeg en tegning.

Te fais pas de souci pour moi.
Du skal ikke være bekymret for mig.

Qu'est- ce qui te fais dire ça?» demandais- je en riant.
Hvad får dig til at tro det?" sagde jeg grinende.

Te fais pas de bile, papy.
Du skal ikke bekymre dig, bessefar.

C'est quoi qui te fais peur ou qui te met en colère?
Hvad er det, der gør dig bange eller vred?

Tu te fais de l'argent sur mon dos?
Tjener du penge på mig?

Je te fais chevalier!
Jeg gør dig til Ridder!

Je te fais une fleur.
Vi gør dig en tjeneste.

Tu te fais la patronne!
Du boller med chefen!

Comment utiliser "te fais" dans une phrase en Français

Pourquoi tu te fais passer pour une succube?

Enfin voilà, je te fais des gros bisous.

Je te fais des gros bisous mon ange.

gros bisous es-tu malade tu te fais rare....

Bon courage .je te fais un gros bisou.

je te fais mes remarques sur l'autre thread.

Mais je te fais grâce pour cette fois.

Ne te fais pas trop d’illusions quand même.

L'idée que ce soit moi te fais chier.

Comment utiliser "får dig, gør dig, laver" dans une phrase en Danois

Her får dig og din date lov til at være vægtløse i et øjeblik.

Undgå folk, der gør dig ivrig, siger nej til ekstra ansvar, og giv tid til sjov og afslapning i din daglige tidsplan.

Du bestemmer selv om du laver sushi efter traditionelle opskrifter eller mixer nordiske og japanske indflydelser i din helt egen stil.

At prøve at lukke ned noget på internettet, som du ikke kan lide, svarer til at skyde pile i havet - det får dig bare til at se stum.

Kort sagt, vi bringer dig helt tæt på virkeligheden og gør dig parat til job.

Når du laver en onlinebestilling følge oftest også gode servicemuligheder med.

Får dig helt sikkert til at gribe ud efter lommetørklædet.

Stop uden for bilen og rifling gennem din taske gør dig et let mål.

Hendes bedste indretningstip er da også at gå med sin mavefornemmelse. – Drop ‘den-er-da-meget-pæn-køb’, og køb kun ting, du virkelig er sikker på, gør dig glad.

Jeg synes, at det gør dig til en dårlig kæreste at skrive flirtende med andre mænd.