Que Veut Dire TE FILE en Danois - Traduction En Danois

• giver dig
• give dig

Exemples d'utilisation de Te file en Français et leurs traductions en Danois

Et je te file ma paye.
Giv mig lidt penge.

Dans ce monde, personne te file rien.
Den vigtigste regel er, at ingen giver dig en skid.

Je te file un boulot.
Jeg giver dig et job.

L'agence Shaw te file une part.
Hvis Shaw Agency giver dig en del af de 10% fra mig.

Je te file un tuyau.
Lad mig give Dig et tip.

Et tu devrais pas parce que je te file un pourcentage.
Det skal du ikke, for jeg giver en andel.

Dieu te file le cancer?
Gud giver dig kræft?

En échange des sacs je te file une adresse.
Du giver mig sækkene. Jeg giver dig en adresse.

Elle te file la pêche.
Hun giver dig selvtillid.

Première étape, il te flatte, il te file un bon job.
Først fedter han for dig. Giver dig et fedt job.

Que je te file 300 euros?
Giv mig de 300 euro?

Je te demande pas ce que tu fais avec ce que je te file.
Jeg spørger ikke, hvad du skal med alt det, jeg giver dig.

Je te file une adresse.
Jeg kan give dig adresse.

File le fric, je te file la saucisse.
Du giver mig kontanterne, og jeg giver dig pølsen.

Je te file mon adresse.
Jeg giver dig min adresse.

Si tu fais ça pour moi, je te file ce que tu veux?
Og så tror du, at jeg giver dig, hvad du beder om?

Je te file un coup de main.
Lad mig give dig en hånd.

Imagine que je te file une branlette.
Tænk, hvis jeg gav dig en rykker.

Je te file 10 000 dollars de plus.
Jeg giver dig 10.000 dollars mere.

D'avance, Je te file tout le paquet.
Jeg giver dig det hele i forskud.

Je te file 5 000 livres pour partir à Londres. Tout seul. Un nouveau départ.
Jeg giver dig fem tusinde til at tage til London for og starte på en frisk.

Si je te file la carte, t'es avec moi?
Hvis jeg giver dig kortet, kan jeg så regne med dig?.

Je te file deux mois de loyer pour faire la soudure.
Jeg giver dig to måneders ekstra husleje.

D'accord, je te file mon IPod, et tu me donnes le tien.
Okay, Jeg giver dig min IPod, og du giver mig din.

Je te file les 500 balles.
Jeg kan give dig 500 euro.

Je te file tout ce que j'ai, mon château.
Jeg giver dig alt. Selv mit slot.

Je te file 5$ pour sentir tes pets.
Jeg giver fem dollars for en af jeres prutter.

Si je te file les clefs, tu la bouges pour moi?
Flytter du den, hvis jeg giver dig nøglerne?

Je te file l'argent et tu prends l'avion.
Jeg giver dig pengene og sætter dig på et fly.

Je te file un million de dollars pour un simple dessous de table. Résultat: rien!
Jeg gav dig en million dollars til simpel bestikkelse og ingenting sker!