Que Veut Dire TECHNOLOGIES CLÉS en Danois - Traduction En Danois

• nøgleteknologier
• vigtige teknologier
• nøgle teknologier
• nøgleteknologi
• vigtig teknologi
• centrale teknologier

Exemples d'utilisation de Technologies clés en Français et leurs traductions en Danois

Individuellement, nos technologies clés sont exceptionnelles.
Vores nøgleteknologier er hver især imponerende.

Surtout quand un État investit dans une entreprise et plus particulièrement dans les technologies clés et les marchés futurs.
I dette tilfælde investerer en nation i en virksomhed og specifikt i vigtig teknologi og fremtidige markeder.

Des technologies clés et des composants fabriqués par Liebherr.
Centrale teknologier og komponenter fra Liebherr.

Traitement des effluents: les technologies clés et leur utilisation.
Spildevandsbehandling: Nøgleteknologierne og hvordan de bruges.

Deux technologies clés ont été utilisées dans la cavité de pompage.
To nøgle teknologier er blevet brugt i pumpekaviteten.

Chez Fendt, nous n'innovons pas seulement sur les technologies clés, mais aussi sur les détails et la facilité d'entretien.
Hos Fendt stopper innovationen ikke ved vigtig teknologi- den findes også i detaljerne og i den nemme vedligeholdelse.

Les technologies clés de la communication optique cohérente.
Nøgleteknologierne for sammenhængende optisk kommunikation Lyskildeteknologi.

Pour avoir une industrie aérospatiale innovatrice et compétitive, l'Europe doit rester au premier rang de la production de technologies clés.
Hvis EU skal have en innovativ og konkurrencedygtig luft- og rumfartsindustri, må det forblive på forkant med nøgleteknologierne.

Maîtriser les technologies clés de contrôle de l'environnement.
Beherskelse af nøgleteknologier for miljø kontrol.

Pour être compétitive et crédible, l'Europe spatiale doit disposer d'un tissu industriel de qualité et d'un accès aux technologies clés.
For at kunne være konkurrencedygtig og pålidelig bør Europas rumsektor bygge på en industriel basis af høj kvalitet med adgang til nøgleteknologi.

L'évolution des technologies clés et des systèmes intelligents, la.
Udviklingen i nøgleteknologi og intelligente systemer, den.

EArcu est la plaque tournante de toute votre activité de recrutement avec des connexions à d'autres technologies clés, que vous voudrez peut- être complémentaire.
EArcu er hub af alle din ansættelse aktivitet med forbindelser til andre nøgleteknologier, du måtte ønske at tilføjelse.

Accelerating le développement de technologies clés et de produits ainsi que de nouvelles applications, de nouvelles affaires.
Accelerating udviklingen af vigtige teknologier og produkter samt nye applikationer, nye forretninger.

Dans ces situations, l'exploitation en commun ne restreint la concurrence que si des entreprises se voient de ce fait interdire l'accès à des technologies clés.
I disse situationer vil fælles udnyttelse kun få konkurrencebegrænsende virkninger, når virksomheder hindres adgang til nøgleteknologier.

Elle figure parmi les technologies clés du XXIe siècle et c'est pour nous une obligation de l'utiliser de manière prudente et réfléchie.
Den er en af nøgleteknologierne i det 21. århundrede, og vi har pligt til at bruge den på en omhyggelig og velplanlagt måde.

Renforcer l'innovation industrielle, notamment en investissant dans des technologies clés, en améliorant l'accès aux capitaux et en soutenant les PME;
Styrke industriel innovation- blandt andet investering i vigtige teknologier, bedre adgang til kapital og støtte til små virksomheder.

Actions: créer des plates- formes technologiques européennes visant à rassembler toutes les parties concernées pour développer une vision à long terme pour les technologies clés.
Tiltag: etablere europæiske teknologifora, som bringer alle interessegrupper sammen med det formål at udvikle en langsigtet vision for nøgleteknologierne.

L'UE doit tirer parti de son leadership en matière de technologies vertes, et les technologies clés doivent à terme être le moteur d'une croissance verte en Europe.
EU skal udnytte sine førerpositioner på det grønne område og nøgleteknologier skal bidrage til langsigtet grøn vækst i EU.

Autour des technologies clés, afin de concevoir et de mettre en oeuvre une stratégie commune de développement, de diffusion et d'utilisation de ces technologies en Europe.
Omkring vigtige teknologier for at udtænke og gennemføre en fælles strategi for udvikling, indførelse og anvendelse af disse teknologier i Europa.

Renforcer l'innovation industrielle(17 milliards d'euros), notamment en investissant dans des technologies clés, en améliorant l'accès aux capitaux et en soutenant les PME;
Styrke industriel innovation(17 milliarder euro)- blandt andet investering i vigtige teknologier, bedre adgang til kapital og støtte til små virksomheder.

Les systèmes géothermiques sont des technologies clés pour la fourniture et l'équilibre entre l'offre et la demande d'énergie dans les villes intelligentes.
Geotermisk energi er en vigtig teknologi i bestræbelserne for at levere energi og skabe balance mellem efterspørgsel og forsyning i“smart cities”.

Renforcer l'innovation industrielle(17 milliards d'euros), notamment en investissant dans des technologies clés, en améliorant l'accès aux capitaux et en soutenant les PME;
Styrke Industriel lederskab i innovation med 17.015 million euro, hvilket bestyder store investeringer i nøgleteknologier, nemmere adgang til kapital og støtte til SMV'er.

Une telle approche globale permettrait de soutenir la cybersécurité tout au long de la chaîne de valeur, de la recherche à l'appui du déploiement et de l'adoption des technologies clés.
En sådan samlet tilgang vil gøre det muligt at støtte cybersikkerhed på tværs af hele værdikæden, fra forskning til støtte til udvikling og indførelse af nøgleteknologier.

D'accorder un accès ouvert aux interfaces techniques, protocoles ou autres technologies clés qui revêtent une importance essentielle pour l'interopérabilité des services;
Tilbyde fri adgang til tekniske grænseflader, protokoller eller andre nøgleteknologier, der er afgørende for tjenesternes eller virtuelle nettjenesters interoperabilitet.

Deux technologies clés de déploiement font partie du JRE: Java Plug- in, qui permet aux applets de s'exécuter dans les navigateurs populaires; et Java Web Start, qui déploie des applications autonomes sur un réseau.
Java besidder to nøgle teknologier: Java Plug-in, der gør det muligt for applets at køre på de mest populære browsere, og Java Web Start, der udfolder alene stående applikationer på et netværk.

Oracle a radicalement modifié le champ des possibles en matière de recherche orientée données grâce à des avancées sur des technologies clés comme le Big Data, l'apprentissage automatique/IA et l'IoT.
Oracle har radikalt ændret, hvad der er muligt i datadrevet forskning med fremskridt i nøgleteknologier, heriblandt Big Data, Machine Learning/AI og IoT.

L'isolation des installations techniques est l'une des technologies clés pour améliorer l'efficacité énergétique dans l'industrie, les bâtiments commerciaux et les immeubles résidentiels.
Isolering af tekniske anlæg er en af nøgleteknologierne til forbedring af energieffektiviteten i industrien samt på erhvervs- og boligområdet.

Assemblée d'émetteur indemnisation: indemnisation émetteur est l'élément clé d'irrigation goutte à goutte de compensation patch et son Assemblée est l'une des technologies clés d'irrigation goutte à goutte de compensation patch.
Kompensationsemitter samling: Kompensationsemitter er nøglekomponenten i kompensationspatch dråbevanding, og dens samling er en af nøgleteknologierne for kompensationspatch dråbevanding.

D'accorder un accès ouvert aux interfaces techniques, protocoles ou autres technologies clés qui sont indispensables à l'interopérabilité des services ou des services de réseaux virtuels;
Tilbyde fri adgang til tekniske grænseflader, protokoller eller andre nøgleteknologier, der er afgørende for tjenesternes eller virtuelle nettjenesters interoperabilitet.

Les technologies clés lancées par Fulcrum comprennent un ratio de rayon 2:1 Two- to- One™ qui offre un incroyable transfert de puissance en doublant les rayons sur le côté menant des roues pour ne pas gâcher d'énergie.
Vigtige teknologier skabt af Fulcrum inkluderer 2:1 Two-to-One™ Spoke Ratio, som giver en fantastisk kraftoverførsel ved at fordoble egerne på den kritiske kørselsside af hjulene så der ikke går energi til spilde.