Que Veut Dire TECHNOLOGIES PERMETTENT en Danois - Traduction En Danois

• teknologier gør det muligt
• teknologier muliggør
• teknologier giver mulighed
• teknologier hjælper

Exemples d'utilisation de Technologies permettent en Français et leurs traductions en Danois

Les nouvelles technologies permettent à nos relations de survivre.
Det er sandt, at nye teknologier hjælper vores relationer med at overleve.

En même temps, découpe au plasma ne pouvait être utilisé que sur des matériaux conducteurs, mais les nouvelles technologies permettent la découpe d'un large éventail de pièces non conducteurs aussi bien.
På et tidspunkt, plasma kuttere kunne kun bruges på ledende materialer, men nye teknologier giver mulighed for skæring af en bred vifte af ikke-ledende emner samt.

Ces technologies permettent d'optimiser encore plus la réduction des émissions des moteurs diesel.
Disse teknologier gør det muligt at optimere udledningen fra dieselmotorerne.

La maîtrise ès sciences en génie informatique vise à former une personnalité professionnelle hautement qualifiée, capable de travailler dans les technologies de l'information et de l'automatisation et dans tous les secteurs d'applications que ces technologies permettent.
Master of Science i Computer Engineering sigter mod at uddanne en højt kvalificeret professionel figur, der kan arbejde i Information og Automation Technologies og i alle de applikationssektorer, som disse teknologier muliggør.

Ces technologies permettent des services ayant trait à la sécurité qui nécessitent une latence très faible.
Disse teknologier muliggør sikkerhedsrelaterede tjenester, der kræver meget kort ventetid.

Nouvelles technologies: les nouvelles technologies permettent, individuellement ou par le biais d'autres produits et systèmes, de tirer des gains financiers et environnementaux.
Ny teknologi: Ny teknologi gør det muligt enten hver for sig eller kombineret med andre produkter og systemer at opnå miljømæssige og økonomiske fordele.

Brumeux” technologies permettent aux organismes de garder normalement fonctionnement sous la“bordage émotionnelle”.
Diset” teknologier giver organismer til at holde fungere normalt under den“følelsesmæssige fodpaneler”.

Ces autres technologies permettent l'activation de certaines fonctionnalités sur nos sites Web et applications mobiles.
Disse andre teknologier hjælper med at aktivere funktioner på vores websteder og i vores mobile applikationer.

Ces technologies permettent au logiciel de passer des commandes à 0.01 milliseconde d'avance sur les autres acteurs du marché.
Disse teknologier gør det muligt for softwaren at placere ordrer 0.01 millisekund foran andre aktører på markedet.

Les deux technologies permettent au moteur de délivrer des performances optimales, et de donner des résultats exceptionnels.
Begge teknologier giver mulighed for, at man kan få optimale præstationer ud af motoren og opnå enestående resultater.

Ces technologies permettent aux chercheurs de traiter de grandes quantités d'informations et de trouver de nouvelles tendances.
Disse teknologier gør det muligt for forskere at behandle store mænger af oplysninger med henblik på at opnå ny viden og opdage nye tendenser.

Ces technologies permettent à une société partenaire de reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile à chaque fois que vous utilisez les Services.
Disse teknologier gør det muligt for en partner at genkende din computer eller mobilenhed hver gang du bruger Tjenesterne.

Ces technologies permettent le traitement de grandes quantités d'informations pour acquérir de nouvelles connaissances et découvrir de nouvelles tendances.
Disse teknologier muliggør behandling af store mængder af oplysninger med henblik på at opnå ny viden og opdage nye tendenser.

Ces technologies permettent aux tiers de reconnaître votre ordinateur ou votre périphérique mobile à chaque fois que vous utilisez le Site et/ou les Services.
Disse teknologier giver tredjeparten mulighed for at genkende din computer eller mobilenhed hver gang du bruger tjenesterne.

Ces technologies permettent à ces tiers de reconnaître votre appareil afin de compiler des informations sur vous ou sur les autres utilisateurs de votre appareil.
Disse teknologier gør det muligt for disse tredjeparter at genkende din enhed til at samle oplysninger om dig eller andre, der bruger din enhed.

Ces technologies permettent aux chercheurs de traiter de grandes quantités d'informations pour acquérir de nouvelles connaissances et découvrir de nouvelles tendances.
Disse teknologier gør det muligt for forskere at behandle store mænger af oplysninger med henblik på at opnå ny viden og opdage nye tendenser.

Ces technologies permettent le traitement de grandes quantités d'informations stockées sous forme numérique pour acquérir de nouvelles connaissances et découvrir de nouvelles tendances.
Disse teknologier gør det muligt at behandle store mængder af digitalt lagrede oplysninger med henblik på at opnå ny viden og opdage nye tendenser.

Ces technologies permettent aux patients de prendre davantage en main leur santé et leur qualité de vie et augmentent la rentabilité des services de santé.
Disse teknologier gør det muligt for patienterne at påtage sig et større ansvar for deres egen sundhed og livskvalitet og fører til forbedret omkostningseffektivitet i sundhedssektoren.

Les nouvelles technologies permettent une analyse informatique automatisée d'informations sous forme numérique, telles que du texte, des sons, des images ou des données, ce que l'on appelle généralement la fouille de textes et de données.
Nye teknologier muliggør automatisk computeranalyse af information i digital form, f. eks. tekst, lyd, billeder og data, almindelig kendt som tekst- og datamining.

Les nouvelles technologies permettent non seulement d'améliorer les roues et les chenilles, mais aussi potentiellement peuvent changer le principe de déplacement de la machine, qu'il s'agisse d'un champ de bataille ou l'autoroute.
Ny teknologi gør det muligt ikke alene at forbedre hjul og spor, men har også potentiale til at ændre princippet om du flytter maskinen, skal det slagmarken eller motorvejen.

(8) Les nouvelles technologies permettent une analyse informatique automatisée d'informations sous forme numérique, telles que du texte, des sons, des images ou d'autres types de données, ce que l'on appelle généralement«la fouille de textes et de données».
(8) Nye teknologier muliggør automatisk computeranalyse af oplysninger i digital form, f. eks. tekst, lyd, billeder og enhver anden form for data, almindeligt kendt som tekst- og datamining.

Cette technologie permet d'atteindre de très hauts débits.
Denne teknologi gør det muligt for at opnå meget høje strømningshastigheder.

Cette technologie permet de le faire à un niveau très fin.
Denne teknologi gør det muligt at gøre det på et meget fint niveau.

Notre technologie permet aux éducateurs d'implémenter des dynamiques de jeu dans leur travail.
Vores aktuelle teknologi gør det muligt at indbygge spildynamik i vores quizzer.

Cette technologie permet, perdre du temps à GSO, sensiblement réussi à poids.
Denne teknologi gør det muligt, taber i den tid-til-GSO, væsentlige succes i vægt.

Cette technologie permet au jeu de fonctionner en douceur, avec visuels fascinants.
Denne teknologi gør det muligt for spillet til at køre problemfrit, med spændende visuals.

Technologies permettant plus de.
Flere teknologier, der kan mere.

Aujourd'hui, la technologie permet énormément de choses.
I dag tillader teknologien mange ting.

Aussi longtemps que la technologie permet, Adidas va utiliser des matériaux recyclés.
På det næste sted vil Adidas anvende genbrugsmaterialer så længe teknologien tillader det.

Aujourd'hui, la technologie permet bien des choses.
I dag tillader teknologien mange ting.

Comment utiliser "technologies permettent" dans une phrase en Français

Les technologies permettent de voir l’organisation des chapitres.

Les nouvelles technologies permettent une mobilité sans pareil.

De nouvelles technologies permettent de voyager bien plus loin...

Ces technologies permettent la creation d'un site très léger.

Les équipements de Mirion Technologies permettent d’assurer cette surveillance.

Actuellement, les nouvelles technologies permettent d’obtenir un effet splash.

De plus, les nouvelles technologies permettent également d’imaginer des...

Ces technologies permettent déjà de reconnaître l’identité d’un inconnu.

Comment les nouvelles technologies permettent de suivre et de…

Les nouvelles technologies permettent d’offrir des résultats beauté inégalés.

Comment utiliser "teknologier muliggør" dans une phrase en Danois

Men rejsen mod at høste de gevinster, som nye digitale teknologier muliggør, er forbundet med et væld af organisatoriske og teknologiske udfordringer.

Innovative teknologier muliggør den komfortable og effektive nydelse af vandelementet.

Nye teknologier muliggør en bredere anvendelse af viden om genomer og andre oplysninger (f.eks.

De digitale teknologier muliggør en smartere produktion, så vi kan producere mere effektivt og miljøvenligt, forbedre fødevarekvaliteten og øge sundheden, siger Karen Hækkerup.

Moderne teknologier muliggør datamodeller, som er bygget på klasser med en relativ flad datastruktur.

IKEA lytter ved døren Nye teknologier muliggør således nye researchmetoder.

Innovative teknologier muliggør den komfortable og miljøvenlige vandglæde.

Disse teknologier muliggør en omkostningseffektiv omdannelse af metan (naturgas eller biogas) i stor skala til et højkvalitetsprotein, Uniprotein®, ved anvendelse af metanotrofe (”metanspisende”) mikrober.

Digitale teknologier muliggør innovative produkter, nyfortolkede kundeoplevelser og nye forretningsmodeller.

Lessig mener, at filesharing og lignende teknologier muliggør en kulturel udveksling og opblomstring, som er i fare for at blive kvalt i sagsanlæg, hævdet på gamle mediers og autoriteters præmisser.