Que Veut Dire TILLADER en Français - Traduction En Français

• permet
• autorise
• laisse
• accepte
• admet
• permettent
• autorisent
• permettant
• permettre
• autorisons
• autorisez
• laissez
• admettent
• laissent
• laisser
• acceptant
• acceptent

Exemples d'utilisation de Tillader en Danois et leurs traductions en Français

Tillader foden at ånde.
Laisser le pied respirer.

Autoritet… tillader ikke ledighed.
Ne permet pas de vacance. L'autorité.

Tillader fødderne at ånde.
Laisser les pieds respirer.

Skattevæsnet tillader engangsgaver på højst 60.
Le fisc autorise un legs.

Tillader mig at vise min.
Laisse moi te montrer le mien.

Dette etablissement tillader kæledyr.
Cet établissement accepte les animaux de compagnie.

Hvem tillader det her?
Qui permet qu'ils existent?

Dette er nødvendigt, fordi chrom ikke tillader blodsukker at falde.
Cela est nécessaire car le chrome ne laisse pas tomber le sucre dans le sang.

Loven tillader fire koner.
La loi autorise quatre épouses.

Tillader offentliggørelse af kommentarer.
Permettre la publication de commentaires.

Valget af nummer tillader noget subtilitet.
Le choix du nombre admet une certaine subtilité.

Vi tillader folk at demonstrere.
On laisse les gens aller manifester.

Alle tre udbydere tillader P2P og torrrenting.
Les trois fournisseurs autorisent le P2P et le torrenting.

Men tillader offentliggørelse af plugins.
Mais permettre la publication des plugins.

Denne selvødelæggelse tillader MI6 at handle selvisk igen.
Cette auto-destruction permet au MI6 d'opérer à nouveau égoïstement.

Vi tillader små kæledyr mod et depositum.
On accepte les petits animaux contre caution.

De bedste eksempler tillader en 20-gangs tilnærmelse.
Les meilleurs exemples permettent une approximation de 20 fois.

Der tillader dem at vokse. Det er denne forbundethed.
Qui lui permet de grandir. C'est ce réseau.

En enkelt dosis af lægemidlet tillader at reducere blodtrykket.
Une seule dose de médicament permet de réduire la pression artérielle.

Jeg tillader intuitionen at guide.
Je laisse l'intuition me guider.

Alle IPvanish servere tillader brugere at dele og downloade torrents.
Tous les serveurs IPVanish permettent aux utilisateurs de partager et télécharger des torrents.

Tillader op til tre forskellige telefonlinjer.
Accepte jusqu'à trois lignes téléphoniques distinctes.

Hvorfor tillader retten dette?
Pourquoi la Cour autorise cela?

Vi tillader forskellige indsatser. Desværre ikke.
On autorise différents paris. Non, malheureusement.

Ændringer tillader mere fleksibilitet.
Changements permettre plus de flexibilité.

Vi tillader ikke at mennesker der har sex med dyr-.
On ne permet aux gens qui pratiquent la bestialité.

Denne ejendom tillader ikke grupper under 25 år.
Cette propriété non accepte aux groupes de moins de 25 ans.

Tillader ekspert og afskrækkelse af mulige aggression apu.
Admet l'expert et la dissuasion d'une éventuelle agression de gap.

Hotel tillader store kæledyr.
L'hôtel accepte les animaux de grande taille.

Saito tillader ikke nogen at komme ind på hans værelse.
Saito ne laisse personne rentrer dans sa chambre.

Comment utiliser "tillader" dans une phrase en Danois

Det er tilstedeværelsen af ​​Dederleins stave i en kvindes skede, der tillader ham at have et surt pH-medium.

Islamisk troslære tillader bedrag, list og dispensationer.

Desværre tillader økonomien mig på ingen måder at investere i nyt tøj på nuværende tidspunkt.

Kombinationen tillader Mona Thys mange eksperimenter med gamle maleteknikker, bl.a.

De simple metoder tillader jordbund og klima at komme til udtryk i de enkelte vine.

Jeg tillader mig at skrive til Dem på dansk.

Man viger derfor instinktivt tilbage fra at ændre på noget, med mindre man er dummere end flertallet tillader, eller bliver meget følelses-mæssigt engageret, f.

Nye medlemmer optages i det omfang pladsforholdene tillader det.

hvor mange stater har usa Tysk tillader i teorien arbitrært lange sammensatte ord.

Den blomstrede græsplæne: I dag er der blandinger til blomstrende græsplæner, hvis sammenslutning af blomster tillader at fjerne de fleste parasitter og især bladlus.

Comment utiliser "permet, laisse, autorise" dans une phrase en Français

Par ailleurs, elle permet d’optimiser l’administration.

Petypon laisse son oncle dans l'erreur.

Son CV, peu impressionnant, laisse perplexe.

Autorise les drogues dans lencadré sur.

Très excitée elle laisse couler ent

Cela nous laisse l'après midi entière.

Qu'on laisse entrer les monstres suivants!!

j'te laisse imaginer les difficultés è_é.

Seule cette précision autorise son usage.

Les formalités vous laisse plutôt froid?