Que Veut Dire VI TILLADER en Français - Traduction En Français

• nous permettons
• nous autorisons
• nous laissons
• nous acceptons
• nous permettent
• nous permettions
• nous autorisions
• nous tolérons
• nous interdisons

Exemples d'utilisation de Vi tillader en Danois et leurs traductions en Français

Kun hvis vi tillader.
Seulement si nous le permettons.

Vi tillader heller ikke.
Nous n'autorisons pas non plus.

De giftige forhold, som vi tillader i vores daglige.
Les relations toxiques que nous permettons dans notre quotidien.

Vi tillader folk at demonstrere.
On laisse les gens aller manifester.

Vi vælger, hvem vi tillader at komme ind i vores liv.
Nous sommes responsables de ce que nous laissons entrer dans notre vie.

Vi tillader dog, absolut ikke.
Nous permettons, cependant, absolument pas.

Derfor er spørgsmålet, hvorvidt vi tillader bodyscannere eller ej.
La question est donc de savoir si nous autorisons ou non les scanners corporels.

Vi tillader os at sætte.
Nous permet de nous mettre.

Det er også vigtigt at bemærke, at vi tillader tredjeparts adfærdssporing.
Il est également important de noter que nous autorisons le comportement de tiers.

Vi tillader én enhed pr licensnøgle.
Nous permettons à un appareil par clé de licence.

Unikke og uafhængige Vi tillader ét svar pr. besked på vores website.
Uniques et indépendantes: nous n'autorisons qu'une seule réponse par avertissement sur notre site.

Vi tillader små kæledyr mod et depositum.
On accepte les petits animaux contre caution.

Det er også vigtigt at bemærke, at vi tillader adfærds-tracking fra tredjeparter.
Il est également important de noter que nous autorisons le suivi comportemental par des tiers.

Vi tillader reklamer på vores websted.
Nous n'autorisons pas la publicité sur notre site.

Det er også vigtigt at bemærke, at vi tillader adfærdsmæssig sporing af tredjepart.
Il est également important de noter que nous autorisons le suivi comportemental par des tiers.

Vi tillader, at parallelsamfund udvikler sig.
Et on laisse se développer des filières parallèles.

Det er også vigtigt at bemærke, at vi tillader tredjemand adfærdsmæssige sporing.
Il est également important de noter que nous ne permettons pas tierce partie suivi comportemental.

Vi tillader i forvejen at for mange af dem overlever.
Nous avons autorisé trop d'entre eux à vivre.

PhpBB softwaren giver mulighed for internetbaserede debatter, og GPL'en afskærer dem fra indflydelse på, hvad vi tillader og/eller afviser som tilladeligt indhold og/eller tilladelig adfærd.
Le logiciel phpBB facilite seulement les discussions basées sur internet. Le groupe phpBB n'est pas responsable de ce que nous acceptons et/ou n'acceptons pas, comme contenu ou conduite permis.

Og hvis vi tillader at folk fortsætter.
Et si nous laissons les gens continuer à dire cette bêtise.

Det er et vigtigt direktiv, fordi det forenkler det oprindeligt meget komplicerede drikkevandsdirektiv, og det strammer nogle af grænseværdierne meget betydeligt op, især hvad angår det blyindhold, vi tillader i vand.
Elle est importante parce qu'elle simplifie la directive initiale très complexe sur l'eau potable et qu'elle est beaucoup plus stricte dans certains domaines, en particulier celui de la teneur en plomb que nous tolérons dans l'eau.

Vi tillader andre brugere at bruge dette netværk;
Nous permettons à d'autres utilisateurs d'utiliser ce réseau;

Tredjepartscookies: Vi tillader visse tredjeparter at lagre cookies.
Cookies tiers: Nous autorisons certains tiers à placer des cookies.

Vi tillader 24 timers adgang med ingen udgangsforbud.
Nous permettons un accès 24 heures avec aucun couvre- feu.

Resultatet er, at vi tillader andre at tro passiv udseende;
Le résultat est que nous permettons aux autres de croire l'apparence extérieure;

Vi tillader et Bet og 3 Raises i vores kortrum.
Nous autorisons une ouverture et 3 relances dans notre club en ligne.

Pet politik: Vi tillader kæledyr i nogle af hytterne.
Politique sur les animaux domestiques: nous autorisons les animaux domestiques dans certains chalets.

Vi tillader os selv at tænke og vores tillid bliver så rystet.
Nous nous permettons de penser et notre confiance est alors secoués.

Det er første gang, vi tillader fælles projekter i dette handlingsprogram.
C'est la première fois que nous autorisons des projets communs dans ce programme d'action.

Vi tillader op til 200 samtidige tilslutninger pr. MySQL-bruger.
Nous permettre de connexions simultanées jusqu'à 200 par utilisateur de MySQL.

Comment utiliser "vi tillader" dans une phrase en Danois

Det er en besynderlig logik, at vi tillader virksomheder at sælge varer, som vi ved er skadelige.

Men bare rolig: Vi tillader hverken alkohol, rygning eller teenagefester natten lang.

Vi tillader op til to forskellige personers kort, tilknyttet den samme enhed.

Vi tillader en hadprædikant at stille sig op i svage og fattiges forhave, og nedgøre Deres kultur og livssituation med en megafon.

Først dog lidt om, hvad Bodil og jeg foretager sig på denne ferie, som vi tillader os at kalde det, selv om vi jo er gået over i pensionsalderen.

Men vi tillader os at rette vores fokus mod mulighederne og de positive udviklingstendenser og mod de unge som bevidste aktører i deres eget liv og i samfundets mange sfærer.

Gennem nærvær i krop og energisystem, kan vi opdage muligheder til forandring, hvis vi tillader det.

Kommentar til Facebook: Vi tillader ikke indhold, der svindler brugere for penge Mandag, 13.

Det maksimale antal af valg vi tillader i kombinationsspil er 20.

Få steder oplever vi os selv så direkte og intenst, som når vi tillader berøring og nærhed til et andet menneske.

Comment utiliser "nous autorisons, nous laissons, nous permettons" dans une phrase en Français

Nous autorisons l'érotisme, la vulgarité, les combats.

Nous nous autorisons à ne pas les publier.

Nous autorisons également dʼautres tiers (ex.

Nous laissons notre chien chaque été.

Nous autorisons un cours d'essais sans aucun engagement!

Nous autorisons les barbecues à gaz ou électrique.

Nous nous autorisons aussi quelques escapades individuelles.

Nous nous autorisons donc à baisser notre garde.

nous laissons cela aux plus fanatiques.

Avec l’association, nous permettons aux familles